O Brazílsky betón považuje sa za posledné veľké avantgardné hnutie brazílskej literatúry. Inšpirovaný inovatívnou silou modernizmu, ktorý sa v roku 1922 presadil a predstavil dôležité mená ako Manuel Bandeira, Oswald a Mário de Andrade, konkrétna poézia pokračovala v literárnych experimentalizmoch a prekročila diskurzívnu formu verše. Začalo sa obdobie intenzívnej tvorivosti a kombinácie slov a obrazov, prvkov, ktoré by navždy zmenili spôsob tvorby poézie v Brazílii.
Dôsledky konkrétneho umenia v poézii sa prejavili v São Paule pri príležitosti uvedenia časopisu Noigandres (slovo prevzaté z piesne trubadúra provençal Arnaut Daniel, čo znamená „zápach, ktorý drží nudu“) v roku 1952, ktorú založila „konkretistická triáda“, spisovatelia Décio Pignatari a bratia Haroldo a Augusto Campos. Medzi nimi je Augusto de Campos možno najvyšším vyjadrením konkretizmu: jeho poézia využíva zdroje z umenia vizuálne, reklamné, hudobné a digitálne technológie, pričom básnik je skvelým mediálnym výskumníkom elektronika. Verbivocovizuálna dimenzia (koncept, ktorý vytvoril írsky básnik James Joyce a zaoberá sa oblasťou lingvistiky, ktorá sa podieľa na výhodách neverbálnej komunikácie bez toho, aby sa vzdal virtuálnosti slova) preniká celou jeho tvorbou, ktorá si tiež cení interakciu poézie s pieseň.
Básnik, prekladateľ a esejista, Augusto de Campos sa narodil v São Paule 14. februára 1931. Mladší brat básnika Harolda de Camposa (1929 - 2003) debutoval knihou básní kráľ mínus kráľovstvo, v roku 1951. V roku 1955 publikoval v časopise Noigandres séria farebných básní tzv básnici, ktorý sa považuje za úvodný míľnik konkrétna poézia v Brazílii (výraz „konkrétna poézia“ sa objavuje po prvýkrát ako názov jeho článku v tom istom roku). Neskôr vydal knihy Popcretos (1964) a Poemobily (1974), v ktorých okrem iného vyzdvihol svoje konkrétne vizuálne a estetické zameranie.
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
Augusto de Campos je jediným žijúcim predstaviteľom konkretizmu a prvým brazílskym básnikom, ktorý získal Cenu Nerudovej poézie, ktorú vytvorila Rada čílskej kultúry. Nedávno spisovateľ vydal knihu Iné, prvá zbierka nepublikovaných básní od knihy Nie, 2003. Aby ste vedeli niečo viac o nezameniteľnej poézii Augusta de Camposa, vybral si Brazília Escola päť básní, ktoré ukážte, že je možné kombinovať slovo s obrazom a urobiť z tejto symbiózy jeden z najzaujímavejších literárnych smerov v našej príbeh. Dobré čítanie!
Päť básní Augusa de Camposa
Augusto de Campos: dni dni dni 1953
Augusto de Campos: Amortemor, 1970
Augusto de Campos: všetko sa hovorí, 1974
Augusto de Campos: intraduction: Mayakovsky's sun
Augusto de Campos: súčasníci, 2015
Luana Castro
Absolvoval v listoch
Prajete si odkaz na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
PEREZ, Luana Castro Alves. „Poézia od Augusta de Camposa“; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-augusto-campos.htm. Prístup k 27. júnu 2021.
