Hneď ako v roku 1500 pricestovali na brazílske územie, portugalskí cestovatelia čelili zemi, ktorá bola pre nich pôvodne ostrovom. Po ďalších výpravách a územnom prieskume si Portugalci uvedomili, že čelia oblasti kontinentálnych rozmerov. Potom sa začala symbolická a dôležitá diskusia o mene, ktoré sa malo dať novoobjavenej krajine.
Táto neistota, pokiaľ ide o veľkosť územia, vyvolala prvý názov regiónu, ktorý bol „Ostrov Vera Cruz”. Toto krstné meno dostal Pedro Álvares Cabral po príchode do novoobjavenej krajiny. Diskusia o výbere názvu pre tento región Ameriky sa však ešte len začínala. Bolo to na výprave Gonçala Coelha - na príkaz kráľa D. Emanuel - že Portugalci, ktorí majú lepšiu znalosť veľkosti územia, vytvorili pre tento región ďalšie názvy, ako napr „Krajina papagájov“ a „krajina Santa Cruz”, Pričom poslednú nomenklatúru vytvoril portugalský kráľ D. Imanuel
Hľadanie ideálneho názvu, ktorý by predstavoval pôdu, spôsobilo určité nejasnosti, a to až do tej miery, že Pedro Vaz de Caminha vo svojom liste zaslanom portugalskému kráľovi používal dva rovnaké výrazy územie,
Krajina Vera Cruz a Ostrov Vera Cruz. Tento zmätok zdôraznil problém okolo vytvorenia názvu pre krajinu, ktorú doteraz nepoznal Európanov, to však upriamilo pozornosť na jeho rozmanitú krajinu a scenériu odlišnú od scenérie európskych miest.Z prvých výťažkov pau-brasilu z lesov sa čoskoro objavilo ďalšie meno. Námorníci začali toto územie nazývať Brazília kvôli tomuto stromu, ktorý bol počas prvých troch desaťročí hlavným dôvodom, prečo Portugalci vycestovali do regiónu nájdeného Cabralom. Názov Brazília bol preto zafixovaný v predstavách cestujúcich a kolonizátorov a prevládal nad ostatnými názvosloviami.
Polemika o názve územia, ktoré sa dnes nazýva Brazília, sa však objavila znovu v spisoch niektorých vedcov po kolonizačnom procese v Portugalskej Amerike. Na začiatku 20. storočia autori ako Adolfo Varnhagen a Capistrano de Abreu spochybnili pôvodnú verziu, že názov Brazília sa objavil v dôsledku extrakcie pau-brasil. V Capistranovej koncepcii súvisí pôvod termínu s existenciou imaginárneho ostrova pri pobreží Írska. Tento írsky ostrov bol miestom obklopeným mystikou a jeho skutočná existencia sa nedokázala.
Tento ostrov sa volal „Brazília“ a počas stredoveku bol dokonca zobrazený na mapách, ktoré preukazovali jeho závažnosť. Toto miesto bolo obklopené tajomstvami a keltské tradície tvrdili, že kráľ „Brasal“ sa tam usadil po svojej smrti. Básnici teda uvádzali, že tento hmlou pokrytý ostrov nebol ľahko prístupný a symbolika okolo neho bola stále nažive. Keďže Portugalci mali na svojich mapách zastúpenie tohto zvedavého ostrova, niektorí autori z 20. storočia, napríklad Gustavo Barroso, obhájila tézu, že názov Brazílie pôvodne súvisel s týmto ostrovom, a nie s ťažbou brazílskeho dreva, akoby veril.
Autor: Fabricio Santos
Vyštudoval históriu
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/origem-nome-brasil.htm
