Toniká Sillaba. Zdôraznená slabika v taliančine

Význam / významy:

* „Di vocale the sillaba accentata, sillabe atone a toniche // tonic accent, which determine the sillaba accentata: individuare l’accento tonico di una parola. / Zdôraznená samohláska alebo slabika, neprízvučné a prízvučné slabiky // prízvučný prízvuk, ten, ktorý určuje intonáciu slova: rozpozná alebo lokalizuje prízvučný stres.

*Definícia prevzatá z Dizionario Sabatini-Coletti.

** „Si dice di vocale the sillaba su cui cade l'accento di intensità; anche, dell'accento stesso. “ / Hovorí sa o samohláske alebo slabike, v ktorej okrem rovnakého dôrazu klesá akcent intenzity.

**Definícia prevzatá z Dizionario Italiano Garzanti.

Keď parliamujeme parolu (per esempio, hula hoop) la si si ferma s veľkou intenzitou sulla sillaba (bambusčítaťo). Diciamo allora, che le sillabe a le vocali accentate si chiamano: sillabe toniche a le altre sillabale a vocali non accentate prídu, odčinenie. / Keď hovoríme slovo (napríklad hula hoop), hlas sa zastaví s veľkou intenzitou na slabike li (bambo

čítaťo). Hovoríme teda, že prízvukové slabiky a samohlásky sa volajú: prízvučné slabiky; a ďalšie neprízvučné neprízvučné slabiky a samohlásky.

Puntata! / Tip!


Taliansky jazyk uncontriamo molte parole piane alebo parossitone, in verità, loro sono maggioranzza del vocabolario della lingua, che vuol dire che l'accento cade sulla penultima sillaba. Osserva gli esempi! / V talianskom jazyku nájdeme veľa paroxytónových slov, v skutočnosti tvoria väčšinu slovnej zásoby jazyka, čo znamená, že prízvuk padá na predposlednú slabiku. Sledujte príklady!


Esempi: / Príklady:

• Baole;
• Môcťvtam;
• Jejziohuh;
• Geologia, ecc.

Ovvimente l'accento può anche cadere in altre sillabe della parola a così potendo ricevere altro meno secondo la loro caduta. Allora, oltre le piane o parossitone, ci sono: le tronche o ossitone, le sdrucciole o proparositone, le rare bisdrucciole and le trisdrucciole. Sotto vedrai alcuni esempi a holubica cade ogni accento alla sillaba./ Je zrejmé, že prízvuk môže pripadať na iné slabiky slova, a tak môže byť podľa jeho pádu pomenovaný iným menom. Takže okrem paroxytonov existujú aj oxytony a proparoxytony. Ďalej uvidíte niekoľko príkladov a miest, kde každý prízvuk padá na slabiku.

Prezrite si sonala siliche toniche sono v tabaku, v nere. / Uvidíte, že prízvučné slabiky sú zvýraznené čiernou farbou.

Pozor! / Hlavy hore!

bisdrucciole parole sono quelle che la sillaba tonica cade sulla štvrtá sillaba a trisdrucciole parole sono quelle che la sillaba tonica cade sulla quintultima sillaba. / „Bisdrucciole“ sú slová, ktorých prízvučná slabika padá na štvrtú slabiku; a slová „trisdrucciole“ sú tie, ktorých stresovaná slabika padá na piatu slabiku.

Prihlásiť Se! / Pozorovanie!

Al portoghese, non ci sono accenti tonic che siano ekvivalentné s alle bisdrucciole a alle trisdrucciole - pero je možné slúžiť v jazyku alcune parole della angličtina prítomnosť prízvuku detto secondario, oltre il principale - informazione tirata dalla „Nová gramatika súčasnej portugalčiny“ Celso Cunha & Lindley Cintra. / V portugalčine neexistuje žiadna prízvuk ekvivalentná výrazom „bisdrucciole“ a „trisdrucciole“ - je však možné dodržať niektoré slová jazyka Portugalčina prítomnosť takzvaného sekundárneho prízvuku, okrem hlavného - informácie prevzaté z „Novej gramatiky súčasnej portugalčiny“ od Celso Cunha & Lindley Cintra.

Zmena informácií! / Ďalšie informácie!

Ak máte prístup na ďalšie stránky sull'argomento sillaba jesť: “La sillaba„a“La divisione sillabica”. / Na webových stránkach je možné získať prístup k ďalším textom o téme slabík, napríklad: „La sillaba“ a „La divisione sillabica“.


Isabela Reis de Paula
Brazílsky školský spolupracovník
Vyštudoval jazyky s kvalifikáciou v portugalčine a taliančine
Federálna univerzita v Riu de Janeiro - UFRJ

Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/sillaba-tonica.htm

Condyloma acuminatum: príčina, príznaky, liečba a prevencia.

Condyloma acuminatum alebo papilomavírus, ako sa mu tiež hovorí, je pohlavne prenosná choroba spô...

read more
Zjavná dilatácia. Konceptualizácia zjavnej dilatácie

Zjavná dilatácia. Konceptualizácia zjavnej dilatácie

Vieme, že kvapaliny sa rozširujú dodržiavaním rovnakých zákonov, ktoré skúmame pre pevné látky. ...

read more
Čo je hustota?

Čo je hustota?

Hustota je vzťah medzi hmotnosťou a objemom materiálu pri danom tlaku a teplote.Tento vzťah možno...

read more