Všimli ste si, že na každom našom stretnutí máte príležitosť dozvedieť sa niečo viac o kuriozitách, prekvapeniach, ktoré pre nás čaká náš portugalský jazyk? No najmä na tomto stretnutí to nebude inak.
Predmet? Možno ste sa ani len neprestali zamýšľať nad tým, prečo sú niektoré slovesá spojené so šikmými zámenami s diakritikou a iné nie. Toto je bezkonkurenčná misia, vďaka ktorej si spomenieme na tie malé pravidlá slabičného odlúčenia, ako aj na tonické a grafické akcenty, pamätáte? Možno nie, ale... Poďme na niekoľko príkladov, aby ste sa o danom predmete dozvedeli rýchlejšie:
skontrolujte to
REPRODUCEJTE TO
PRIPOJTE TO
DISTRIBUJTE TO
MILOVAŤ HO
DOKONČTE TO
PRELOŽ TO
ROZLIŠUJTE TO
VRÁŤ TO
Jednoduché, nie? Wow! Nevšimli ste si to? Niektoré formy sa teraz javia ako zvýraznené a iné nie: toto je veľké tajomstvo. Pretože?
To objavíme po oddelení slabík každého z týchto slovesných tvarov uvedených vyššie, ale s jednou podmienkou: zabudnutie na šikmé zámeno „lo“, pretože nebude súčasťou tohto rozdelenia, pretože slúži iba ako doplnok k slovesá. Aby sme to teda nechali tak bokom, nechajme to symbolizovať pomocou elipsy, ok?
Poďme teda?
PRESKÚMANIE...
RE-PRO-DU-ZI ...
A-TRI-BU-Í ...
DIS-TRI-BU-Í ...
LÁSKA ...
DOKONČENÉ ...
TRA-DU-ZI ...
DIS-TIN-GUI ...
Vracia to späť ...
Úspešne dokončená úloha, vráťme sa teraz k vedomostiam o pravidlách prízvukovania, vychádzame z príkladov, ktoré sme práve videli:
Vracia to späť
RE - POZRI → Všetky oxytónové slová končiace na
A - ZLÉ „a“, „e“, „o“ a „in“, za ktorými nasleduje alebo nie písmeno „s“, sú zvýraznené.
CON - CLU - Í
DIS - TRI - BU - Í → Zvýraznite tonikum „u“ a „i“ prestávky, keď
A - TRI - BU - Í izolované v slabike alebo sprevádzané „s“.
Zvyšok - TRA - DU - ZI / RE - PRO - DU - ZI a DIS - TIN - GUI, ako vidíme, nie sú zdôraznené, takže nás to nevedie k žiadnemu z vyššie spomenutých aspektov.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v listoch
