Folia królów w Brazylii

Folia de Reis, zwana także Reisado lub Święto Świętych Królów, to popularny i tradycyjny brazylijski festiwal. Jest to jeden z najbardziej charakterystycznych festiwali folklorystycznych w kraju.

reisado ceará folia de reis — Grupa Reisado w Ceará

Reisado ma charakter kulturalno-religijny i odbywa się od 24 grudnia do 6 stycznia (Dwunasty Dzień lub Dzień Trzech Mędrców).

W Brazylii festiwal obchodzony jest w różnych regionach kraju. Kraje, w których ta tradycja jest najbardziej obecna, to: Rio de Janeiro, São Paulo, Bahia, Minas Gerais, Espírito Santo i Goiás.

Historia Folii Królów

Pochodzenie Folia de Reis wiąże się z tradycją chrześcijańską pochodzenia portugalskiego i hiszpańskiego, która prawdopodobnie została przeniesiona do Brazylii w XIX wieku.

Folia de Reis obchodzone jest w religii katolickiej w celu upamiętnienia wizyty trzech Mędrców (Kaspara, Melchiora - lub Belchiora - i Baltazara) u Dzieciątka Jezus.

Uroczystość trwa 12 dni i trwa od 24 grudnia (w przeddzień narodzin Jezusa) do 6 stycznia, dnia, w którym Trzej Królowie przybywają do Betlejem.

instagram story viewer

Kiedy Trzej Królowie zobaczyli na niebie Gwiazdę Betlejemską, poszli na spotkanie Jezusa i wzięli w darze kadzidło, złoto i mirrę.

Magi — Przedstawienie narodzin Jezusa, Gwiazdy Betlejemskiej i trzech mędrców

Za przyniesionymi prezentami kryła się symbolika:

Złoto: reprezentowana rodzina królewska
Kadzidło: reprezentowana boskość lub wiara
Mirra: reprezentowana nieśmiertelność

Dzień Królów

Dzień Królów obchodzony jest 6 stycznia, ponieważ w tym dniu Trzej Królowie spotkali Jezusa.

W tym dniu przypada również dzień, w którym drzewa, szopki, ozdoby i ozdoby bożonarodzeniowe są zdejmowane przez rodziny, które dekorują swoje domy na koniec roku.

grupy Folia de reis, zwane także kompanie królów, odwiedzajcie tego dnia domy w ich regionie, grając muzykę i tańcząc, aby uczcić narodziny Jezusa i spotkanie z trzema mędrcami.

W zamian mieszkańcy odwiedzanych domów ofiarowują jedzenie i prezenty.

Charakterystyka Folii Królewskich

Grupę Reis Folia tworzą mistrz lub ambasador, brygadzista, trzej Magowie, klauni, chorążowie i biesiadnicy.

Dodatkowo podczas Folia de Reis można oglądać ulicami parady grup poświęconych obchodom.

Członkowie grupy noszą kolorowe kostiumy, tańczą i grają typową muzykę z różnymi instrumenty (takie jak altówki, reco-reco, bębny, akordeony, akordeony, tamburyny, harmonijki ustne, itp.).

Każda grupa ma własną flagę lub sztandar.

Ucztowanie królów w MG — Kings Folia Group

Wiele grup Reisado robi przedstawienia teatralne recytując wiersze. Po paradzie zwykle odprawiana jest msza tematyczna.

Warto zauważyć, że w niektórych miejscach grupy Folia de Reis nazywane są „Garniturami Królów”.

W ciągu dnia kilka straganów z jedzeniem, napojami, grami i pamiątkami wypełnia miasta, które celebrują tę tradycję.

Uroczystości odbywają się zgodnie z tradycjami i specyfiką każdego regionu kraju. Innymi słowy, typowe potrawy, muzyka, gry i tańce różnią się w zależności od miejsca, w którym odbywa się uroczystość.

A może chcesz dowiedzieć się trochę więcej o kulturze brazylijskiej?

Kultura północno-wschodnia: wszystko, co musisz wiedzieć
Kultura Północy: poznaj jej bogactwo!
Kultura południowo-wschodnia: imprezy, taniec, kuchnia, mity i religia
Kultura południa: imprezy, tańce i wiele więcej
Kultura Środkowego Zachodu: wszystko, co musisz wiedzieć
Kultura popularna: co to jest, funkcje i nie tylko

Film o Folia Królów

Na poniższym filmie można zobaczyć teatralną interwencję dotyczącą Folia de Reis, która odbyła się w UFMG Knowledge Space.

Folia Królów

Pieśni i wersety z Folia de reis

Wersety (zwykle nagłe) i pieśni ze święta Folia de Reis mają znaczenie religijne.

Odkryj niektóre pieśni ludowe śpiewane podczas prezentacji Folia de Reis:

muzyka ja

“Otwarte drzwi, światło włączone
znak wielkiej radości
Wejdź do mnie, wejdź do mojego garnituru
Wprowadź całą firmę

Dzięki Bogu już widzieliśmy
twój dom się świeci
Odkąd otworzyli nam drzwi
pozostaje nam zmusić nas do przejścia

to jest pierwszy werset
że w tym domu śpiewam
W imię Boga zaczynam
Ojcze, Synu Duchu Święty

Tych trzech królów za bycie świętymi
kto wyszedł na spacer?
szukam Jezusa Chrystusa
W tym domu przyszli, aby znaleźć”

Muzyka II

“właśnie przyjechaliśmy?
na skraju twojego podwórka
grać i śpiewać
Licencja o którą pytam pierwszy

mój panie, właściciel domu
obudź się, jeśli śpisz
chodź zobaczyć poranną gwiazdę
jak pięknie wychodzi

mój panie, właściciel domu
jeśli posłuchasz, usłyszysz mnie
że od strony wschodniej
Przybyli trzej królowie

Widzieliśmy, jak śpiewasz Kings
A także cię odwiedzić
och z domu, święty dom
gdzie Bóg zamieszkał?”

Muzyka III

“Panie i właścicielu domu, nadchodzi hulanka
Chodź pocałuj naszą flagę i posłuchaj śpiewu
Przyjdź pocałuj naszą flagę i posłuchaj śpiewu oh oh oh!

Pan i właściciel domu, jeśli nie jest to zbyt kosztowne
Chodź otwórz swoje drzwi, przybyliśmy do lądowania
Przyjdź i otwórz drzwi, przybyliśmy wylądować ai ai ai!

Nasze ciało chce odpoczynku, potrzebujemy kąta
Naszą bronią, która czuwa, jest boski duch święty
Naszą bronią, która obserwuje, jest boski duch święty oh oh oh!

Pan i właściciel domu, zabawa trwa
Zostań z Bogiem, naszym Ojcem i ochroną boskości
Zostań z Bogiem, naszym ojcem i ochroną boskości oh oh oh!”

Ciekawostki związane z ucztowaniem królów

W Hiszpanii „Święto Królów” ma wielkie znaczenie religijne, obchodzone jest częściej niż Boże Narodzenie. Prezenty są nawet wymieniane tego dnia.
We Włoszech Folia de Reis znana jest jako „Befana” i zgodnie z tradycją prezenty wręcza dzieciom dobra wiedźma.
W 2017 roku Państwowa Rada Dziedzictwa Minas Gerais uznała Folia de Reis za niematerialne dziedzictwo państwa.