Círio de Nazareth to katolicka procesja, która odbywa się co roku w Belém do Pará, w północnej Brazylii, w drugą niedzielę października.
Procesja polega na niesieniu oryginalnego obrazu Matki Bożej z Nazaretu, pieszczotliwie nazywanej przez jej wielbicieli naza lub mała dziewczynka, od Bazyliki (gdzie przebywa przez cały rok) do Placu Sanktuarium w Nazarecie.
Historia Círio de Nazareth
Tradycja Cirio z Nazaretu pojawiła się jakiś czas po tym, jak pewien człowiek znalazł wizerunek świętego.
Przypisuje się temu różne wersje. Jeden z najbardziej wiarygodnych opiera się na rękopisie Dom Frei João Evangelista, piątego biskupa Pará, gdzie mówi, że pod koniec października 1700 r. Plácido José de Souza znalazłby wizerunek świętego w pobliżu strumienia znajdującego się na brzegu strumienia i postanowił zabrać go do Dom.
Następnego dnia obraz zniknął i Placido znalazłby go ponownie w tym samym miejscu, w którym widział go po raz pierwszy. Fakt ten powtarzał się przez wiele dni i w ten sposób Placido zrozumiał, że obraz powinien być przechowywany w miejscu, w którym zawsze się pojawiał, budując tam małą kapliczkę, w której mógłby pomieścić świętego.
Ponieważ znajduje się w pobliżu drogi, wielu przechodzących znało obraz i zostawiało świece i woskowe rzeźby, oprócz innych rodzajów ofiar.
Z biegiem czasu kaplicę odwiedzało coraz więcej osób. Po pierwotnej budowie dobudowano trzy inne kaplice (w różnym czasie), których wymiary były zawsze większe od poprzednich, które zastępowały. Kulminacją tej potrzeby ekspansji była budowa majestatycznej Bazyliki Sanktuarium.
Uważano, że obraz przedstawiałby portugalskich misjonarzy jezuitów. W 1773 Dom Frei João Evangelista Pereira wysłał go do odrestaurowania w Portugalii i poprosił o następnie królowa Dona Maria I i papież Pius VI oficjalną licencję na uhonorowanie świętego święto.
Zezwolenie zostało wydane w 1790 roku, ale dotarło do Belém dopiero w 1792 roku.
Pierwszy Cirio z Nazaretu
W 1792 r. Francisco de Souza Coutinho, ówczesny generał-kapitan dawnego stanu Grão-Para i Rio Negro, odwiedził miejsce, w którym wybudowano kaplicę na obraz Matki Bożej z Nazaretu znaleziony w pobliżu strumień.
Francisco był pod wrażeniem liczby wielbicieli, którzy odwiedzili witrynę i po uzyskaniu zezwolenia dla Portugalii, postanowił zorganizować duże targi produktów rolnych, aby przyciągnąć uwagę całego stanu Betlejem.
Po kilku miesiącach przygotowań kapitan zachorował. Obawiając się, że nie będzie mógł otworzyć jarmarku, obiecał, że jeśli otrzyma łaskę uzdrowienia, poprosi o uroczystość mszy, a następnie niósł obraz Matki Bożej z Nazaré na palankinie, wraz z ludnością, do kaplica.
Po dotarciu do uzdrowienia kapitan spełnił swoją obietnicę i w ten sposób odbył się pierwszy Círio de Nazareth, z wielką procesją, która odbyła się 8 września 1793 roku.
Główne oficjalne pielgrzymki Círio de Nazaré
Círio de Nazaré to święto religijne, które składa się z kilku oficjalnych pododdziałów. Sprawdź najważniejsze poniżej.
Transfer
Przejazd składa się z pierwszej trasy, którą przebył Obraz Matki Bożej z Nazaretu podczas Círio. Obraz podąża na dachu samochodu, od bazyliki Nazaré do kościoła Nossa Senhora das Graças (kościół macierzysty), który znajduje się w Ananindeua, sąsiedniej gminie w Belém.
Tam święty pozostaje na noc w towarzystwie czuwania wiernych.
pielgrzymka drogowa
Po nocnej wachcie w Ananindeua obraz świętego jedzie do Vila de Icoaraci w Belém, w towarzystwie karetek pogotowia i samochodów oficjalnych władz, takich jak policja, strażacy itp.
pielgrzymka rzeczna
W świecy rzecznej wizerunek Matki Bożej z Nazaré płynie łodzią przez zatokę Guajará, z Icoaraci do molo z portu miasta Belém, a towarzyszą mu kajaki, narty wodne, łodzie i jachty udekorowane na cześć święty.
pielgrzymka motorowa
Pielgrzymka motorowa odbywa się tuż za rzecznym Cirio. W nim obraz Matki Bożej z Nazaré odchodzi z Estação das Docas w kierunku Colégio Gentil Bittencourt, w towarzystwie dużej liczby motocykli, wiele z nich zdobionych, które wraz z dźwiękiem klaksonu zapowiadają przejazd święty.
tłumaczenie
Przeniesienie to procesja, która odbywa się w nocy przed właściwym Cirio. Podczas swojej wędrówki obraz Matki Bożej z Nazaré jest niesiony w koi przymocowanej do liny o długości około 400 metrów.
Podczas transferu święty jedzie z Colégio Gentil Bittencourt do katedry Sé w berlinie przewożonym przez ludzi, to znaczy bez pomocy żadnego samochodu.
Trasa przeniesienia przebiega w kierunku przeciwnym do trasy procesji Cirio.
Procesja Círio de Nazaré
Procesja Círio de Nazaré gromadzi ponad 2 miliony wiernych i podąża ścieżką, która wiedzie od Katedry Sé do Bazyliki w Nazarecie.
Ta pielgrzymka jest uważana za szczyt Círio. Trasa rozpoczyna się odprawieniem mszy, a następnie arcybiskup zabiera obraz świętego do marmuru, by podążać ścieżką do bazyliki.
Wielu wielbicieli tworzy ludzki sznur wzdłuż sznura. Jedni idą boso, inni noszą ze sobą krucyfiksy, wizerunki świętego i/lub przedmioty związane z uzyskaną łaską, jako formę podziękowania lub prośby.
Tam święty jest przez tydzień wystawiony na widok publiczny na placu sanktuarium.
Recesja
Recírio to pożegnalna procesja, która odbywa się dwa tygodnie po Círio. Pielgrzymka rozpoczyna się celebracją mszy świętej, która kończy się usunięciem przez arcybiskupa betlejemskiego pierwotnego wizerunku świętego z berlina i wzniesieniem go, by pobłogosławił wielbicieli.
Pierwotny święty jest następnie umieszczany w kryształowej kopule na głównym ołtarzu Bazyliki Sanktuarium i pozostaje na miejscu aż do następnego roku Círio.
Pielgrzymkowy obraz Matki Bożej z Nazaré udaje się w pielgrzymkę do Colégio Gentil Bittencourt, pozostając tam aż do Círio w następnym roku.
Symbole Cereusa z Nazaretu
Sprawdź poniżej kilka symboli, które charakteryzują Círio de Nazaré.
Berliner
Berlinda to rodzaj małego sanktuarium, do którego przewożony jest obraz Matki Bożej z Nazaré.
Jest to symbol, który stał się częścią Círio w 1882 roku i jest zwykle ozdobiony pięknymi kompozycjami naturalnych kwiatów.
Przed każdym Cirio zawsze poddawana jest drobnym naprawom.
płaszcz
Co roku obraz Matki Bożej z Nazaré okrywany jest nowym płaszczem, jednym z najważniejszych symboli pielgrzymki.
Szata, która zdobi świętego, została już wykonana przez różnych ludzi. Wśród nich jest siostra Zgromadzenia Córek Sant’Ana, była uczennica Gentil Bittencourt College (miejsce, w którym znajduje się obraz pielgrzyma), a także słynni styliści.
Spektakl w całości oparty jest na darowiznach i zazwyczaj jest inspirowany fragmentami Ewangelii.
Lina
Lina Círio de Nazaré jest używana w tłumaczeniu i procesji Círio.
Po raz pierwszy użyto go w 1885 roku do wyciągania marmuru, który został zatopiony po powodzi, która miała miejsce w czasie procesji. Od tego czasu przyłączył się do procesji.
Długi na 400 metrów, wykonany z sizalu i ważący około 700 kilogramów, jest przymocowany do gorącego siedzenia i zwykle jest kwestionowane przez pielgrzymów podczas pielgrzymek: jest wielu, którzy chcą bardzo uważnie śledzić procesję, trzymając się lina.
Pod koniec pielgrzymki, nawet wbrew wskazaniom Rady Círio, wielbiciele zwykle przecinają linę, ponieważ mają wiarę, aby otrzymać błogosławieństwo i ochronę, gdy zatrzymają jej kawałek.
obiecują samochody
W samochodach obietnicy obiecywani zwykle umieszczają przedmioty w wosku (takie jak świece i rzeźby części ciała, które otrzymał lekarstwo z jakiejś choroby), miniatury domów i łodzi jako podziękowanie za podbój tych dóbr, m.in inne.
Celem jest zawsze złożenie obietnicy spełnienia prośby lub podziękowanie za żądaną przysługę i już otrzymaną.
Arraial de Nazaret
Arraial de Nazaré to tradycja, która rozpoczęła się w pierwszym wydaniu Círio de Nazaré w 1793 roku. W tym czasie składał się z dużych targów produktów rolnych.
Z czasem obóz zaczął składać się z szeregu zabawek mających na celu rozrywkę wiernych, a także kilku stragany z rękodziełem, typową żywnością i innymi produktami przemysłowymi, wszystkie zlokalizowane w przestrzeni w pobliżu Bazyliki Sanktuarium.
Charakterystyka Círio de Nazaré
Bardzo rzucająca się w oczy cecha Círio de Nazaré związana jest z kuchnią.
W miarę zbliżania się pielgrzymki bardzo często wyczuwa się zapach przygotowania maniçoba. Danie składa się z liści manioku, które należy gotować przez 7 dni, aby przestały być trujące.
Kolejną cechą jest przygotowanie równie tradycyjnego dania tego sezonu religijnego: kaczka w tucupi.
Poza przygotowywaniem posiłków zwyczajowo znajdujemy domy i ulice udekorowane na powitanie Matki Bożej z Nazaré.
Ciekawostki o Círio de Nazaré
- We wrześniu 2004 r. Círio de Nazaré został zarejestrowany przez Narodowy Instytut Dziedzictwa Historycznego i Artystycznego (IPHAN), jako Dziedzictwo kulturowe przyrody niematerialnej.
- Procesja w 2009 roku była najdłuższa, bo łącznie trwała 9 godzin i 15 minut.
- Wielbiciele Matki Bożej z Nazaré, którzy towarzyszą procesji Cirio z Nazaré, najbardziej wyczekiwanej chwili Cirio, zwykle odbywają podróż o długości 3,6 kilometra.
- Chociaż Círio de Belém do Pará jest najpopularniejszy, najstarszy Círio de Nazaré w Brazylii miał miejsce w stanie Rio de Janeiro, w Saquarema, w 1630 roku. W miejscu dzisiejszego kościoła parafialnego Saquarema znaleziono obraz Matki Bożej z Nazaré.
quiz folklorystyczny
Nie zatrzymuj się tutaj! Toda Matéria wybrała serię bardzo bogatych tekstów o folklorze, które pomogą Ci poszerzyć swoją wiedzę.
- Popularne festiwale będące częścią brazylijskiego folkloru
- Brazylijskie legendy folklorystyczne
- Folklor brazylijski: legendy, gry, piosenki, tańce i imprezy
- Źródło popularnych wyrażeń, które musisz znać
- Bumba Meu Boi: pochodzenie, legenda, taniec i imprezy
- Święto Boskości
- Dziedzictwo kulturowe
