Изправени сме пред два израза, които в здрав план са идентични, но представляват различия в приложимостта, предвид и различните комуникативни обстоятелства. Поради тази причина нека ги анализираме по определен начин.
Този, който за пръв път се появява в заглавието, е съставен от тирето, както и представлява сложно съществително име, чието семантично значение се отнася до ежедневието, морфологично казано. По отношение на синтаксиса, той може да заема различни позиции, понякога представляващ субект, понякога директен обект и дори адноминално допълнение. Затова нека проверим такива случаи чрез следните примери:
ден за ден на някои работници е трудно.
В този случай маркираният термин представлява предмета на клаузата.
обмислям ден за ден по-скоро монотонен.
В този контекст той заема функцията на директен обект, тъй като допълва значението на глагола за разглеждане - това е директен преход (Какво да считам? Ден след ден)
Тези специфични тоалети са предназначени за използване в ден след ден.
Установихме, че това е допълнително допълнение.
Ако не сте забелязали, трябва да обърнете внимание на изключително релевантен факт: терминът, който преди това е изписван с тире, е премахнат във всички разглеждани примери. Този факт произтича от новите правила, произтичащи от правописната реформа, която е в сила от 1 януари 2009 г.
Според това сложните думи, които имат свързващ елемент между своите термини (представени от предлог, член или местоимение), вече не изискват използването на тирето. В допълнение към изследвания израз (всеки ден), все още има и други, като peo de tomboy, меден месец, carne de sol, уикенд и т.н.
Въпреки това, някои изключения са склонни да се проявяват, както в случая на одеколон, повече от перфектно гнездо; някои имена на ботанически и зоологически видове, като bem-te-vi, захарна тръстика, joão-de-barro; и някои прилагателни на родината, получени от съставни топоними, като mato-grossense-do-sul, наред с други.
По отношение на този аспект има фактор, който си струва да се спомене: до 2012 г. старите изписвания все още ще бъдат приети, тоест имаме време до тази дата да научим новите изписвания. Въпреки това, колкото по-скоро се опитаме да установим запознатост с тях, толкова по-добре ще се представим като потребители на езиковата система.
Нека насочим вниманието си към термина „ден за ден“, който, независимо от каквито и да е подробности, винаги е бил изписван без тире. Той от своя страна представлява адвербиална фраза, чието значение е „всеки ден“, „ежедневно“. Според синтактичната функция казваме, че тя се класифицира като адвербиално допълнение, чиято цел е да посочи обстоятелството, изразено от глагола, прилагателното или самото наречие. Затова нека анализираме някои представителни случаи:
Вълната на насилие, която опустошава съвременното общество, нараства от ден на ден. (всеки ден)
Прави се извод, че този израз модифицира глагола to grow (расте).
Той се интересува повече от ден на ден. (всеки ден)
Установихме, че приписването сега се дава на прилагателното „заинтересовано“.
От Ваня Дуарте
Завършва писма
Училищен отбор на Бразилия
Виж повече!
A или има? - Кога трябва да използвам тези термини? Кликнете върху връзката и изяснете въпроса си!
Граматика - Бразилско училище
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dia-a-dia-ou-dia-dia.htm
