Писането добре изглежда страховита задача и всъщност е така. Не, не се опитваме да ви обезсърчим, но е напълно вярно, че ако кажем друго, ще лъжем. Трудно, но не и невъзможно, особено ако сте добър читател, тъй като няма нищо по-добро от обогатяването на вашия културен и езиков репертоар с добро четене. В допълнение към навика за четене можете да се поучите и от португалски съвети че Бразилия Ескола е подготвила за вас.
Днес ще се поучите от грешките, допуснати най-много от копирайтърите, хора, които въпреки че пишат професионално, не са без граматически грешки, което е абсолютно разбираемо, предвид сложността на нашия език Португалски. Който никога не е срещал какъвто и да е вид граматическа грешка при отваряне на вестник (печатен или виртуален)? Това са често срещани ситуации в нашето ежедневие, които в крайна сметка показват известна липса на грижи (прегледът на написаното е от съществено значение), а също и липсата на знания за някои езикови норми. Има много правила - а също и много изключения - които могат да доведат говорещия до грешка, когато прехвърлят в писмената модалност думите, които живеят в света на идеите. Хайде? Нека се захващаме за работа и добри проучвания!
Първите пет грешки, допуснати от копирайтъри
Съвет 1 → Пазете се от глагола „помни“:
Глаголът „помня“ е един от онези полисемични глаголи. Това означава, че в зависимост от контекста може да има различни значения. Наблюдавайте как и кога да го използвате правилно според неговото значение и преходност:
* Запомнете в смисъла на „запомнете“: Когато глаголът „помня“ има това значение, той ще изисква използването на предлог:
запомни че не се е обадил на шефа си, за да го уведоми за причините за закъснението му за срещата.
запомни мен, когато чу песента.
** Не забравяйте с чувството за "сходство", "сходство": Когато се използва с това значение, глаголът „помни” няма да изисква използването на предлог. Вижте примерите:
Той помня точно този известен актьор!
това момиче помня някой, когото познавам, но не мога да си спомня кой!
** Не забравяйте в смисъла на "предупреждение", "информиране": В този смисъл глаголът „помни“ ще изисква наклонено местоимение плюс предлогът „от“:
Журналистът получи имейл напомняйки му за публикува материал за обществената поръчка.
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
Служителят получи предупреждение напомняйки му за значение на доброто съжителство в работната среда.
Съвет 2 → Дългосрочно или дългосрочно?
Освен скандалната „доставка до дома“, изразът „дългосрочно“ също поражда много съмнения сред ораторите. За да избегнете грешки, избягвайте да използвате предлога „а“ в тези две ситуации и, ако съмнението продължава, консултирайте се с добър източник на информация, за да го премахнете. Ето няколко примера, които ще ви покажат правилното използване на термина „в дългосрочен план“:
Нямаме прогноза за загубите, които ще претърпим в дългосрочен план.
С труд и отдаденост резултатите ще дойдат в дългосрочен план.
Съвет 3 → Използване на „същото“ местоимение:
Можете да използвате „същото“ местоимение като демонстративно, съществително или прилагателно, но никога като лично местоимение. Този тип грешки са много често срещани в редакциите. Разберете сега как да го избегнете:
Грешно: Ученикът е отстранен от училище за три дни поради лошото си поведение. О същотоще се върне в класната стая следващата седмица.
Вдясно: Ученикът е отстранен от училище за три дни поради лошото си поведение. Той ще се върне в класната стая следващата седмица.
Съвет 4 → Пазете се от "къде" заетост:
Думата „където” синтактично работи като адвербиално допълнение към място, тоест трябва да се използва в ситуации, когато има указание за пространство, място. Извън този контекст използвайте относителни местоимения като „в кой“ или „в кой“. Гледам:
Грешно: Детето започна да ходи на училище сега. Това е прекрасна фаза, Където малките започват да общуват с различни хора и да откриват живота.
Вдясно: Детето започна да ходи на училище сега. Това е прекрасна фаза, в който малките започват да общуват с различни хора и да откриват живота.
Съвет 5 → Обърнете внимание на използването на “be”:
Думата „бъде“ не трябва да се използва самостоятелно в молитва, нито да се свързва със съвпад. Когато се използва за илюстриране на нещо, то трябва да бъде дублирано. Гледам:
Грешно: Независимо дали тук или в Китай, нашето задължение е да бъдем щастливи!
Вдясно: Независимо дали тук или в Китай, нашето задължение е да бъдем щастливи!
От Луана Кастро
Завършва писма
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
ПЕРЕЗ, Луана Кастро Алвес. „Петте най-грешки, направени от копирайтъри“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/os-cinco-erros-mais-cometidos-por-redatores.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.
