В емоции и настроения са прилагателни, които дават характеристики и квалифицират съществителното. Тези прилагателни често се използват с глаголи с временна промяна, като глаголи бъда, да усещаш и *облечете се(бъда, да усещаш у понер, на Испански). Тези два последни глагола обикновено са придружени от рефлексивно местоимение (ej.: Йоменчувствам биен; Хуан акопоставям нервен / Азменчувствам добре; Хуан *акослагам нервен).
OJO!
*В португалския език не използваме глагола „поставям“, за да обозначим емоционални промени, настроение или състояние на здраве, обаче, запазихме буквалния превод на глагола за обяснение на испански, за да не загубим смисъл.
Речник:
Емоциите и |
Щастлив |
щастлив |
Тъжно |
съдържание |
уплашен |
изненадан |
досадно |
развълнуван |
притеснен |
Депресиран |
отегчен |
смутен |
горд |
Изморен |
отегчен |
влюбен |
Отвратен |
нервен |
шеговит |
Тъжно |
Тихо |
притеснен |
Безразличен |
Агонизиран |
с глагола БЪДА
Конюгация:
Подарък за позивна | ||
Брой |
човек на |
Местоимения |
Единствено число |
1ª |
Йо |
2ª |
ти / ти |
|
уст | ||
3ª |
хей тя |
|
Множествено число |
1ª |
носотрос, |
2ª |
Вие, |
|
уст | ||
3ª |
здравей те |
Примери: |
Много съм щастлив. |
Изнервяте ли се от изпитите? |
Спокойни сме, защото сме вакациони. |
с глагола ДА СЕ ЧУВСТВА
Конюгация:
Подарък за позивна | ||
Брой |
човек на |
Местоимения |
Единствено число |
1ª |
Йо |
2ª |
ти / ти |
|
уст | ||
3ª |
хей тя |
|
Множествено число |
1ª |
носотрос, |
2ª |
Вие, |
|
уст | ||
3ª |
здравей те |
Примери: | |
Чувствам се емоционална на сватбата. |
Чувствам се развълнуван от сватбите. |
Чувствам се уплашен. |
Чувствам се уплашен. |
Пабло е доволен. |
Пабло е щастлив. |
с глагола PONER
Конюгация:
Перфектно минало време (недефинирано) | ||
Брой |
човек на |
Местоимения |
Единствено число |
1ª |
Йо |
2ª |
ти / ти |
|
уст | ||
3ª |
хей тя |
|
Множествено число |
1ª |
носотрос, |
2ª |
Вие, |
|
уст | ||
3ª |
здравей те |
Примери: |
Мария се умори по време на пътуването. |
Карлос се натъжи. |
Ана и Хуан се разтревожиха. |
От Хелън Лопес де Карвальо
Завършва испански език
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/emocoes-estados-animo-espanhol.htm