Обърнете внимание на глаголите в изреченията:
I. Вечерта пристигна.
II. Тя не той имаше търпение.
Осъзнайте това в молитва Аз, глаголът пристигна има пълно значение, тоест не е необходимо да се казва нищо друго, за да се обясни фактът, че пада нощта. В клауза I обаче не е възможно да се сложи край на речта в глагола той имаше, защото ще ни трябва друга информация, за да завършим значението на глагола, нали? И така, когато имаме глагол, чието значение е пълно, той се нарича непреходен глагол, тъй като не предава действието си на друг термин. От друга страна, когато имаме глагол, чието значение е непълно, той се нарича преходен глагол, тъй като има предаване на словесното действие на други изречителни термини.
По този начин е възможно да се определи вербална транзитивност като предаването на действието на глаголите с непълни значения към техните допълнения.
Следователно е възможно глаголите да се класифицират според тяхната преходност. Те могат да бъдат класифицирани в:
директен преходен глагол |
Той е този, който предава действието си на друга клауза директно, тоест без помощта на предлог. |
Аз закупени книгите. |
Непряк преходен глагол |
Този е, който предава действието си на друго изречение чрез предлог. |
Аз харесвам на книгите. |
Директен и индиректен преходен глагол. |
Той е този, който предава действието си на две клаузни термини, единият без използването на предлога, а другият с неговото използване. |
Учителят поискано мълчание към учениците. (поискано мълчание / поискано към студенти) |
непреходен глагол |
Това е, което не предава своето действие на други условия на молитвата, тоест има пълно значение. |
Те Те пристигнаха. разсъмване. |
От Мариана Ригонато
Завършва писма
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-transitividade-verbal.htm
