знаете какви са те сродни думи?
Сродническата дума произлиза от латинския конятус, чието значение е „относително, свързано, свързано или подобно“. Представката „co“, което означава „заедно“, плюс „роден“, което означава „роден“, е съществителното име, което използваме, за да назовем думите, които са „родени заедно“. Когато субектът е португалски, ние казваме, че сродни думи са тези, които имат същия корен или които имат същия етимологичен произход като друга дума.
Някои фонетични промени в определени думи затрудняват разпознаването на сродни думи. За да се уверите, че дадена дума действително установява родствена връзка с друга, е необходимо да се наблюдава нейната историчност, тъй като езиковите промени могат да изтрият някои следи. Обърнете внимание на някои примери за сродни думи, които на пръв поглед не са толкова сходни:
Домейн: от латински домейн, означава правото на Имот, компетентност, влияние, власт или превъзходство.
Неделя:от латински dominicus, означава "денят на Господ", който е запазен за почивка и молитва, следователно, ден, който е Имот на Господа.
Кондоминиум:от латински кондоминиум, означава домейн което принадлежи на повече от един човек или на повече от една нация.
Вътрешни: от латински domesticus, означава какво живее или е създадено в къщата, т.е. какво е домейн просто познат.
Други роднини претърпяват по-малко промени с течение на времето и поради тази причина запазват своята фонетична идентичност, като се разпознават по-лесно. Вижте примерите:
Цвят, украса, декорация, оттенък, руж, боя, безцветен, трицветен, оцветяване и др.
Закон, легален, незаконен, легализиран, законодателен, законодателен, законодателен, законодателен и др.
Коледа, Коледа, Коледа, раждане, мъртво раждане и т.н.
Следователно можем да кажем, че сродни думи са тези, които принадлежат към едно и също семейство. Но внимавайте: не всяка дума, когато е подобна на друга, може да се счита за сродна, тъй като някои се наричат „фалшиво сродни“, какъвто е случаят с думите глад и скандален, които, въпреки че са подобни, нямат никаква семантична връзка.
От Луана Кастро
Завършва писма
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/palavras-cognatas.htm