В мисловни фигури, както и синтаксис картинки, звукови фигури и семантични фигури, са един от видовете речеви фигури. Тези характеристики на езика, както всички знаят, позволяват на нас, ораторите, по-голяма изразителност, когато ще общуваме.
В случай на фигури на мисълта, ние имаме инструменти, които работят с комбинацията от идеи и които се отнасят до смисловите ефекти на посланието, което авторът иска да предаде.
Днес Бразил Ескола е избрал фигура на мисълта, която е малко изучена, но има какво да ни покаже: littote. Тази мисловна фигура е подобна на друга, често използвана от нас в ежедневието ни: евфемизъм.
Нека си спомним какво е евфемизъм?
Фигура на речта, отговорна за намаляване на значението на думите. Тази функция изглажда речевите изрази, т.е. когато използваме този инструмент, ще заменим неприятните или неприемливи термини с по-приятни или приемливи термини.
Примери:
Милата ни майка вече не е с нас. (В този случай изразът „вече не е с нас“ смекчава действителното твърдение: тя е мъртва.)
Този там не е много добър в хигиената. (В този случай намерението е да се смекчи това, което е в съзнанието: мръсно, мръсно и т.н.)
Характеристики на литора
Спомняйки си концепцията за евфемизъм, нека сега помислим за литоти. Тази фигура на мисълта, подобно на евфемизма, работи с омекотяването на нашите идеи. Нека да видим как работи това?
Изобщо не са глупави.
Изобщо не бях доволен от това ваше отношение.
Тя не пее лошо.
Какво можете да видите като често срещано във всички представени изречения?
Във всички изречения можем да забележим, че утвърждаването на една идея става чрез отрицанието на обратното. Обърка ли се? Нека да разгледаме примерите от друга гледна точка:
Изобщо не са глупави. → Те са умни.
Изобщо не бях доволен от това отношение. → Бях тъжен от това отношение.
Тя не пее нищо лошо. → Тя пее добре.
Видяхте ли как мисленето е смекчено? Идеята, която емитентът иска да предаде, се внушава от отричането на неговата противоположност.
Имайки предвид това, връзката между литота и евфемизма е ясна и в допълнение можем да направим друго сравнение: литотът е антоним на хипербола, тъй като хиперболичните изрази работят с преувеличение, а не с умереността на нашите идеи.
от Мариана Пачеко
Завършва писма
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/figura-pensamento-litote.htm
