Полисиндетон: какво е това, примери, как да го използвате

О полисиндетоне фигура на речта който използва повторението на съюзи, за да генерира стилистичен ефект, обикновено акцент или интензификация. Използването му трябва да бъде умерено, за да не се повтаря текстът, особено в нелитературни текстове.

Прочетете също: Хипербола - фигурата на речта, която използва преувеличение в изразите, за да подчертае речта

Резюме за полисиндетон

• Полисиндетонът е фигура на речта, която използва повторение на съюзи, за да даде някакъв стилистичен ефект, обикновено акцент или интензификация.
• по-конкретно, е синтактична фигура (или конструкция).
• Използването му трябва да е умерено, за да не изморява текстът.
• Често се използва в стихове и песни.

Какво е полисиндетон?

Полисиндетонът е a фигура на речта, която използва повторение на съюзи, за да придаде някакъв стилистичен ефект. Като цяло засилва и подчертава дадена идея. То вече показва значението си в самото име: poly означава „много“, а syndet означава „връзка“ или, в граматиката, „конюнкция“. По този начин полисиндетонът е част от фигурите на синтаксиса (или конструкцията), подгрупа фигури на речта, които използват необичайни синтактични конструкции.

• Пример 1:

В комфорта
От обителта, в търпение и мир,
Работи, то е инат, то е вар, то е страдам, то етвой!|1|

В откъса от стихотворението „Към един поет” на Олаво Билак лирическият Аз използва полисиндетона. Повтарянето на връзката „и“ засилва идеята за трудността и работата, свързани с писането на стихотворение.

• Пример 2:

Светът е голям то е пасва
в този прозорец над морето.
Морето е голямо то е пасва
в леглото и на матрака да обичаш.
Любовта е велика то е пасва
в краткото пространство на целуването |2|

В поемата „O mundo é grande“ от Карлос Дръмонд де Андраде авторът използва полисиндетона в новаторски: съюзът „и“, който обикновено се използва за подсилване, има противно значение, т.е. опозиция. В този случай тя противопоставя две идеи: нещата са големи, но се побират в малки пространства или моменти. Тези стихове могат да се разбират по следния начин:

Светът е голям, носе вписва в този прозорец над морето.
Морето е голямо, но пасва на леглото и матрака, за да обичате.
Любовта е велика, но се вписва в краткото пространство на целуването.

• Пример 3:

И като стана дума за красота
Където върви ли песента
Това се чуваше през нощта
От тогавашните решетки
Където ние останахме
Където ние се обичахме
В пълна самота

В песента „Onde anda Você“ от Токиньо и Винисиус де Мораеш повторението на съюза „onde“ връща и затвърждава идеята, че средата, в която са се озовали влюбените, вече не е достъпна.

Как да използвате полисиндетон?

Като цяло полисиндетонът се използва художествено за укрепване на идея, която може да бъде близка или дори опозиционна. Авторът обаче трябва да внимава повторението да не уморява текста, особено в нелитературните текстове. По-долу ще видим примери за използването на тази фигура с ясни и подходящи цели.

• Пример 1:

На свободния пазар в Arrebaldezinho
Един бъбрив мъж провъзгласява малки цветни балони:
— „Най-доброто забавление за деца!“
Около него се събират бедни малки момчета,
Гледайки с много кръгли очи големите, много кръгли балони.

Панаирът обаче е оживен.
Бедните буржоази пристигат,
Иприслужниците на богатите буржоази,
Ижени от народа, то е близките перачки.

На рибните сергии,
На сергиите за зърнени култури,
До кошниците със зеленчуци
Стотинката се пазари с ожесточеност.

Бедните момчета не виждат нежния грах,
Малките червени домати,
Нито плодовете,
Нитонещо.

Хубаво е, че за тях на панаира малките цветни балони са единствената полезна и наистина незаменима стока.
Неуморимият търговец кимва:
— „Най-доброто забавление за деца!“
И около словоохотливия човек бедните малки момчета образуват неподвижен кръг от желание и удивление.|3|

В поемата „Balõezinhos“ от Мануел Бандейра полисиндетонът се случва в два момента. Във втората строфа повторението на „e“ изброява, според гласа на стихотворението, групите, които пристигат, и помага да се засили социално-икономическата разлика между тях. Нещо подобно се случва в четвъртата строфа, в която използването на „nem“ засилва идеята, че момчетата, дори и бедните, могат само да обърнат внимание и да бъдат очаровани от балоните.

• Пример 2:

Нашата свещена пот
Много по-красиво е
Че тази горчива кръв
И толкова сериозен
И див! Диво!

В откъса от песента „Tempo Perdido“, на групата Legião Urbana, полисиндетонът на връзката „e“ се използва, за да подсили характеристиките на „кръвта“ и да я направи по-интензивна.

Каква е разликата между полисиндетон и анафора?

Полисиндетонът и анафората са две фигури на речта. Анафората препраща към нещо, което вече е казано в текста, като го заменя със синоними, местоимения или просто повтаря думата. Полисиндетонът използва повторението на съюзите, за да създаде стилистичен ефект. Повторението е това, което може да причини объркване между двете фигури, но анафората се занимава с всички граматически класове, не само със съюзи. Виж:

Мариана купи плодове. Тя яде бананThe то еносилка то еягода.

В примера „Ела” е анафора, тъй като повтаря „Мариана”, докато повторението на „е” е полисиндетон.

Каква е разликата между полисиндетон и асиндетон?

Полисиндетон и асиндетон са две противоположни фигури на речта. Тъй като синдет означава „връзка“ или в граматиката „конюнкция“, ние знаем, че полисиндетонът е фигура на речта, която използва повторение на съюзи (poly = много), докато asyndeton (a = не) е фигура на речта, която не използва никакви съюзи.

Днес ходихме в парка. ние не ядем, но скачаме, но шегуваме се, но въртим се! (полисиндетон)
Днес ходихме в парка. Ние не ядем; скачаме, играем, въртим се! (асиндетон)

Други фигури на речта

Фигурите на речта са начини за модифициране на традиционната реч, което може да се случи чрез манипулиране на значение, звуци, синтактична конструкция, идеи. Именно в този контекст фигурите на речта се разделят на: фигури на думи (или семантика), синтаксис (или конструкция), мисъл и звук.

Някои примери за фигури на речта са:

• Анаколуто (нарушение на синтактичната структура на изречението):Този мой братовчед, никога не съм предполагал, че ще бъде уволнен.
• Silepsis (словесно и номинално съгласие по смисъл, а не по граматически правила):Хората, Чух, направени демонстрация.
• Персонификация (даване на човешки елементи на неодушевени същества):Слънцето се усмихва към нея всяка сутрин.

Вижте също: Метафора — фигурата на речта, използвана за косвени сравнения

Решени упражнения върху полисиндетон

Въпрос 1

(UFBA)

Периодът „Улицата продължи безкрайно и пръстът беше сочен, а аз не го знаех и тя поиска спешност, като каза, че огънят винаги бушува.“ (л. 14-16) представя предимно независими, координирани клаузи и полисиндетонова синтаксисна фигура.

( ) Точно така

( ) Грешка

Резолюция:

вярно

Има полисиндетон чрез повторение на съюза „и“, а връзките са координирани, защото функционират независимо едно от друго (аз без да знам. Тя моли за спешност.).

Въпрос 2

(IFPA)

Реки без реч

Когато реката реже, реже веднъж завинаги

речта на реката, която произнесе;

реже, водата се разпада на парчета,

във водни кладенци, в паралитична вода.

В ситуация на кладенец водата е еквивалентна

към дума в речникова ситуация:

изолирана, заклещена в собствения си кладенец,

и понеже е толкова застоял, застоял;

и още: защото заседнал така, той се променя,

и се променя, защото не комуникира с никого,

защото синтаксисът на тази река беше отрязан,

струйката вода, през която бягаше.

[...]

(МЕЛО НЕТО, Жоао Кабрал де. Възпитание чрез камък, П. 350-351)

Текстът „Реки без реч“ е метафоричен и по-подробно можем да идентифицираме други фигури на речта. Маркирайте алтернативата, чийто откъс, взет от гореспоменатия текст, представя полисиндетон:

1. „Когато една река реже, тя реже веднъж завинаги

речта на реката, която произнесе;“

1. „В ситуация на кладенец водата е еквивалентна на

към дума в речникова ситуация:”

1. „защото синтаксисът на тази река беше отрязан,

струйката вода, през която той тичаше.

1. „разрежете, водата се разпада на парчета,

във водни кладенци, в паралитична вода.”

1. „и тъй като е толкова застояло, застояло;

и още: защото заседнал така, той се променя,

и се променя, защото не комуникира с никого"

Резолюция:

Алтернатива Е

Налице е полисиндетон поради повторението на съюза „и“, което засилва усещането за причина и следствие в стихотворението.

оценки

|1|РОЧА ЛИМА. Нормативна граматика на португалския език: преработено издание според новото Правописно споразумение. Рио де Жанейро: Editora José Olympio, 2017 г.

|2|ЧАВЕС, С. У. Стилистични аспекти в използването на съюзи. Палимпсест,v. 10, бр. 13, стр. 1-12, 2011. Достъпен в: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/palimpsesto/article/view/35355.

|3| БАНДЕЙРА, М. Малки балони. в: Разпуснатият ритъм. Сао Пауло: Editora Global, 2014 г.

Източници

БАНДЕЙРА, М. Малки балони. в: Разпуснатият ритъм. Сао Пауло: Editora Global, 2014 г.

ЧАВЕС, К. У. Стилистични аспекти в използването на съюзи. Палимпсест,v. 10, бр. 13, стр. 1-12, 2011. Достъпен в: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/palimpsesto/article/view/35355.

РОЧА ЛИМА. Нормативна граматика на португалския език: преработено издание според новото Правописно споразумение. Рио де Жанейро: Editora José Olympio, 2017 г.