пропарокситонни думи са тези, чиято ударена сричка е предпоследната на думата. Тези думи винаги получават графичен акцент и са най-рядко срещани в португалския език, с думи с парокситон (ударена сричка на предпоследната сричка) и думи с окситон (ударена сричка на последната сричка).
Прочетете също: Португалски думи — думи от чужд произход, които са претърпели писмени адаптации
Обобщение на пропарокситонните думи
Думите с пропарокситон имат предпоследната сричка като ударена сричка.
Те са най-рядко срещаните думи в португалския език.
Те получават графично ударение (акут или циркумфлекс), за да обозначат тяхната тонична сричка.
В допълнение към тях има парокситонни думи (ударена сричка на предпоследната сричка) и окситонни думи (ударена сричка на последната сричка).
Какво представляват пропарокситонните думи?
пропарокситоните са думи чиято ударена сричка е предпоследната. Ударената сричка е тази, която се произнася с повече ударение.
В португалския език не е обичайно тоническата сричка на думите да бъде предпоследната, което означава, че пропарокситоните имат
графичен акцент в писането, което показва тази необичайна позиция за ударената сричка.Списък на пропарокситонни думи
По-долу са някои примери за пропарокситонни думи.
áарабски
Въздухтико
АнДобреимаше
преграданулатимус
бебеlic
тукговеда
друмотрека
хипопрахние сме
Прочетибогат
милислюда
Очашаизплува
прахПрочетитика
повторноуракух
резчттоплина
подсъдимитико
далаба
ще имапетелтико
Аз съмединствен по рода си
последнотимус
трионстрахотен
трионпорочен
Какви са разликите между тоничното акцентиране и графичното акцентиране?
тонизиращ акцент: се отнася до произношението на думата. Сричката с тонично ударение е тази с най-силно и категорично произношение.
Графично акцентиране: се отнася до знаците за ударение, използвани в писмен вид за обозначаване на тоничното ударение. Става дума конкретно за остър акцент (за указване на ударение с отворени звуци) и циркумфлексно ударение (за указване на акцент със затворени звуци).
Вижте следните думи и отбележете разликата между тях:
сабиa - viтрионнаправи – viВиелошо
sáбиа – трионвидео – трионстрахотен
Забележете, че тоничното ударение в думите от първия ред пада върху предпоследната сричка и че в тези думи няма графично ударение. Във втория ред тоническото ударение пада върху предпоследната сричка, като в тях има графично ударение, за да посочи тази тонична сричка.
Пропарокситонови думи и прозодични отклонения
Прозодичното отклонение е неправилно произношение на дума. Прозодичните отклонения възникват, когато променим ударената сричка на думата, например. Някои пропарокситони обикновено се произнасят неправилно. Вижте някои случаи:
правилно произношение |
неправилно произношение |
аеролито |
аероПрочетиАз съм |
въздухКаквоТип |
лъкВиепрах |
биелен |
биgaмес |
втерим |
интебъбрек |
професионалистДобреТип |
протоВиепрах |
Пропарокситонови думи и двойна прозодия
Някои пропарокситони имат двойна прозодия, тоест два правилни начина на произнасяне, оставяйки на говорещия да избере кой да използва. Вижте случаите по-долу, където думата може да се произнесе като парокситон и също като пропарокситон.
парокситон |
пропарокситон |
акробаДобре |
Theкропобеди |
йероглифо |
здравейроглиф |
скороВиепрах |
тослузТип |
Какви са разликите между окситоните, парокситоните и пропарокситоните?
Разликата между тези думи е в позицията на ударената сричка.
думите нашитони: имат своята ударена сричка на последната сричка. Примери: jabuВие, Theneis, противоконституционенкрай.
Парокситонни думи: имат своята ударена сричка на предпоследната сричка. Примери: роsa, стъпкаДобрепроверете, уточнетеотв.
пропарокситонни думи: имат своята ударена сричка върху предпоследната сричка. Примери: éтик, добрежабаТула, мизерицвятден.
Вижте също: Класификация на думите според броя на сричките
Решени упражнения върху пропарокситонни думи
Въпрос 1
(Cespe/Cebraspe - адаптиран)
Въз основа на идеите и граматическите аспекти на текста по-горе, преценете следния елемент.
Думите „възможно“, „синдром“, „жертви“ и „повърнато“ са с ударение, защото всички те са пропарокситони.
( ) Точно така
( ) Грешка
Резолюция:
погрешно
Думата „възможно“ не е пропарокситон, тъй като нейната ударена сричка е предпоследната, тоест това е парокситон. Другите думи са пропарокситони и се ударяват съответно.
въпрос 2
(Cespe/Cebraspe)
В раздела „Той беше един от пионерите в тази дейност, която щеше да направи авиацията достъпна за широката публика“ думите „достъпен“ и „публичен“ са ударени според различни правила за акцентиране.
( ) Точно така
( ) Грешка
Резолюция:
вярно
Думата „публичен“ е акцентирана, защото е пропарокситон. Думата „достъпен“, парокситон, има акцент, оправдан от друго правило: че е парокситон, завършващ на -l.
От Гилерме Виана
Учител по граматика
източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/palavras-proparoxitonas.htm
