За вас е важно да отбележите, че глаголите с минало причастие неправилно се срещат много често, така че е необходимо да ги запомните.
За да ви помогнем, винаги имайте предвид, че повечето неправилни глаголи принадлежи към 2-ро спрежение.
Fà attenzione alla Списък: / Обърнете внимание на списъка:
| ГЛАГОЛ | УЧАСТИЕ В ПРОХОДА |
| директен | детто |
| тарифа | факт |
| крачол | Letto |
| Скрийвър | скрипт |
| Chiudere | chiuso |
| арест | Заклещен |
| Сценарен | отстъпи |
| Spender | тежък |
| Хедър | Chiesto |
| Риманере | рима |
| отговор | отговор |
| вижте | Виза |
| ускорете | изстисквам |
| отклонение | Оферта |
| Метър | Месо |
| успех | Успех |
| Spegnere | витрати |
| винсер | двайсет |
| бере | Бевуто |
| венир | Венуто |
| на живо | Висуто |
Questi sono alcuni Дадох verbi che hanno il pariticipio passato unregolare, però ci sono altri. Così, abbi винаги с te un libro dei verbi./ Това са някои от глаголите, които имат неправилно причастие от минало, но има и други. Затова винаги имайте със себе си книга с глаголи.
Osserva le frasi: / Обърнете внимание на изреченията:
1) Джулия аз там che andrà в Brasile il prossimo месец. / Джулия ми каза, че заминава за Бразилия следващия месец.
2) Хо фато тутти гли есами. / Взех всички изпити.
3) написано avete Имейл Марио? / Написа ли имейла на Марио?
4) Оставете Джулия ха chiuso финстрата? / Можете ли да разберете дали Джулия е затворила прозореца?
5) Hanno chiesto aauto. / Те / Помолиха за помощ.
6) римуван сън in chiesa tutta la giornata. / Останах в църквата цял ден.
7) Шийте съществува риск до Джузепе? / Какво отговори на Джузепе?
8) Джулия, Виждал Марио? / Джулия, виждал ли си Марио?
9) Чи има стягане un conto in banca? / Кой е открил банкова сметка?
10) Ал жално на Марио, има оферта сцена в традиционен ристоранте. / На рождения ден на Марио той беше домакин на вечеря в традиционен ресторант.
11) Хо мезо Продължих в механата. / Слагам сметките в джоба си.
12) Че това е успех с Джулия? / Какво се случи с Джулия?
13) хай диндо la luce? / Изключихте ли светлината?
14) Чи има винт има ли част от калция? Кой спечели футболната игра?
15) хо млад troppa tantrum. / пих твърде много бира.
16) Perché Paola non това е venuta all’università? / Защо Паола не дойде в университет?
17) Hai / Sei vissuto quanti anni all’estero? / От колко години живеете в чужбина?
Нота Бене! Обърнете внимание!
миналото причастие на глагола essere е неправилно, докато глаголът средно е редовно.
Esempi / Примери
1) Марина ха голям molto da fare settiama scorsa.
2) Hanno avuto колоквиум di lavoro questa mattina.
3) Джулия това е статус molto gentile con Paolo alla cena.
4) Чи е държава con voi alla Festa di Marco?
Исабела Рейс де Паула
Бразилски училищен сътрудник
Завършва езици с квалификация по португалски и италиански език
От Федералния университет в Рио де Жанейро - UFRJ
Италиански - Бразилско училище
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/passato-prossimo-verbi-irregolari.htm