Значение: / Значение: * "Част от фразата, която съвпада със заровете на соджето." / ‘Част от изречението, която представлява казаното за субекта.’
*Определение, взето от Dizionario Garzanti di Italiano.
Secondo Dardano & Trifone, alla “Италианска Grammatica con nozioni di linguistica”, дефиницията на Въпросен елемент на изречението può darsi: „il preddiato is ciò che detto apropos del соджето ”. Osserva che in ambedue дефинира (речник и граматика) смисъла и стесото, разкъсвайки по-малко пълно разбиране. / Според Dardano & Trifone, в „Grammatica Italiana con nozioni di linguistica“, определението на този елемент на изречението може да бъде: „предикатът е това, което беше казано за субекта“. Имайте предвид, че и в двете дефиниции (речник и граматика) значението е едно и също, което прави разбирането му по-малко сложно.
Понеже яде согето, предикатът се счита за необходим елемент на изречението. Lui винаги ще форматира глагола или un insieme verbale. Vedrai al testo яде разграничава и яде капирло.
Целият италиански език, предсказанието può, което е разделено на 2 групи, livello di comprensione: / В италианския език предикатът може да бъде разделен на 2 групи, за по-добро разбиране:
• Quelli che sono verbali, и / Тези, които са вербални, и
• Quelli che sono nominali. / Тези, които са номинални.
Вербален предикат: cos’è? / Глаголен предикат: какво е това?
Ако познавате този сказуем, ако е словесна хиама, това е форматът на предикативен глагол, ciò vuole direct, това е подарък за смисъла автономна и комбинирана, като изстисква държавата, за да може да я използва и да я използва от земята в уна фраза. Ако трябва да преминете директно към словесното затруднение, винаги се съгласявайте с колегите в личност и номер. Vedi la tabella e gli esempi / Известно е, че този сказуем се нарича глаголен, защото е образуван от непреходен глагол; това означава, че той има автономен и пълен смисъл, като по този начин изразява състояние или състояние на субекта и може също да се използва самостоятелно в изречение. Трябва също да се каже, че глаголният сказуем винаги се съгласува с субекта в лице и число. Вижте таблицата и примерите.
Vedi le frasi: / Вижте изреченията:
1) Джулия се присъединява. / Джулия идва сега.
2) Джузепе пее tutte le mattine. / Джузепе пее всяка сутрин.
3) студио Oggi. / Днес уча.
4) Giulia ha cominciato a ballare. / Джулия започна да танцува.
5) Йо сън. / Аз съм.
6) Джулиана ха паседжато. / Джулиана обиколи.
7) Dio c’è. / Бог съществува.
Обърни внимание! / Гледам!
Когато глаголът essere има значение на: esistere, vivere, stare, rimanere, trovarsi, предикатът винаги sarà detto verbale. / Когато глаголът „essere“ има значение на: съществувам, живея, бъда, оставам, срещам, предикатът винаги ще се казва глаголен.
Когато съм verbi sono alla пасивна форма, трябва да се счита за predicati verbali, giacché il verb ‘essere’ ha funzione di ausiliare. / Когато глаголите са в пасивна форма, те трябва да се разглеждат като глаголни предикати, тъй като глаголът ‘essere’ има спомагателна функция.
Когато използваме i verbi servili и i verbi фразеологици идват ‘cominciare a’, ‘stare per’ ecc, il predviato е anche investirato verbale. / Когато използваме сервизни глаголи и фразеологични глаголи като ‘cominciare a’, ‘stare per’ и т.н., предикатът също се счита за глаголен.
|
Пунтата! / Бакшиш! Виждал съм, че можете да използвате това като: „Soggetto: cos’è?”, “Soggetto grammaticale, Soggetto logico, Soggetto sottinteso: cosa sono?”, “Разликата между фразата и предложението”. / Вижте текстове, които могат да ви бъдат полезни на уебсайта, като например: „Soggetto: cos’è?“, „Soggetto grammaticale, Soggetto logico, Soggetto sottinteso: cosa sono?“, „La differenza tra phrase e proposizione“. |
Исабела Рейс де Паула
Бразилски училищен сътрудник
Завършва езици с квалификация по португалски и италиански език
От Федералния университет в Рио де Жанейро - UFRJ
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/predicato-cose-predicado-que-e.htm
