Ан Франк: семейство, дневник, скривалище, почит

Анелиз Мари Франк, известна като Ан Франк, беше еврейска тийнейджърка, живяла в Амстердам, Холандия, през периода на Холокост. Момичето стана известно в цял свят след публикуването на О дИсторията на Ан Франк, книга, която описва двете години, които тя и семейството й прекарват в скривалище, опитвайки се да избегнат преследването Нацистки по време на Втората световна война.

Ан Франк е родена на 12 юни 1929 г. във Франкфурт, Германия и умира на 15-годишна възраст в Берген-Белзен, нацистки концентрационен лагер, разположен в град Целе, Германия. Няма официална дата на смъртта й, но се смята, че това се е случило през март 1945 г., след като се е разболяла от заболяване, известно като тиф (причинени от бактерии, които засягат имунната система).

Семейството на Ан Франк

С много личност Ан беше млада жена, която откриваше себе си в тийнейджърските си години. Много ученолюбив и влюбен в книгите, имаше как мечта да стана художник и писател известен.

Ан мечтаеше да види нейните текстове да бъдат публикувани. [1]

Семейство Франк се състоеше от четирима души: Ан, нейните родители, Ото Франк и Едит Франки нейната сестра, три години по-голяма, Марго Франк.

Семейство Франк: родители и сестра на Ан [2]

Еврейският тийнейджър винаги е бил запомнен с изходящия си начин на живот, страна, подчертана в първите откъси от дневника му. Учителите я караха, че говори твърде много, че е „бъбрива“ и любопитна. Младата жена обаче плени и всички, тъй като обичаше да угажда на приятелите си.

Когато тя беше на четири години, семейството реши, че трябва да напуснат Германия, за да избегнат нападенията на Адолф Хитлер срещу евреите. Първоначално Ан, сестра й и майка й останаха в къщата на баба й по майчина линия в Аахен, все още в Германия, докато баща й Ото се премести в Холандия, за да започне живота си отначало.

Бащата de Anne откри компания, която доставя плодове и съставки за производството на конфитюри и заедно с това успя да се стабилизира финансово. Следващата стъпка беше да доведе семейството в Амстердам, където Ан и Марго щяха да имат достъп до добро образование.

Премествайки се в Холандия, Ан е записана в училището Монтесори, където от самото начало демонстрира умения за писане. Въпреки таланта си, Ан се чувствала по-ниска от сестра си, според няколко разказа в нейния дневник. Ан смяташе Марго за много интелигентна, сдържана и по-учтива.

В 1940, Холандия е нападната от германските нацисти, командвани от Хитлер, и еврейското население на страната започва да бъде преследвано. Нацисткият режим наложи ограничения върху евреите, като например комендантски час привечер и забрана за посещение на същите места като другите граждани. Защото, Ан и сестра й бяха принудени да се преместят в специално училище за евреи.

Друго решение, взето от нацисткия режим, беше да принуди евреите да го направят носещи жълта звезда на Давид върху дрехите си, за да могат да бъдат идентифицирани. Ан също трябваше да носи такава.

Жълта звезда, използвана за идентифициране на евреи [3]

Дневникът на Ан Франк

Във вашия 13-ти рожден ден, Ан беше изненадана от баща си с тетрадка за бележки. Обектът имаше червена корица, с някои подробности и тийнейджърката беше много доволна, която го направи свой дневник.

НА първият запис в дневника е от 14 юни 1942 г.. На първите си страници тя разказва своята рутина, говори за приятелства, училище, семейство, копнеж по баба си, която е починала през периода, а също така разказва за нашествието на Германия в първите страни.

На 20 юни същата година Ан решава, че дневникът ще бъде нещо като приятел и решава да го кръсти коте. От този ден нататък тя се отнасяше към дневника с обич. Вижте част от пасажа, където Ан го назовава:

„Ето защо пиша дневник. Трябва да се преструвам, че имам страхотен приятел. Този дневник, който ще ми бъде страхотен приятел, ще нарека Кити. ”

Подробности в дневника от 22 декември 1943 г. [4]

В началото на юли момичето започна да разказва за чувството на страх, което започна да изпитва, заедно със семейството му, за ситуацията на нашествие от германците. По това време тя съобщи за семейни планове за скривалище.

В разговор с баща си той й казва, че вече съхранява дрехи, мебели и храна на друго място, което вероятно ще бъде там, където ще се крият дълго време. По това време германците вече нахлуват и превземат европейски страни, а милиони чужденци, включително евреи, са поробени и принудени да работят за нацистите. В резултат на условията, в които са живели, под мъчения, недохранване и малтретиране, мнозина умират в концентрационни лагери.

Бащата на Ан вече прекарваше повече време вкъщи, тъй като вече не можеше да бъде търговски директор (друго налагане от германците), а няколко дни по-късно свикване в къщата на франките. Първоначално те мислеха, че е за Ото, но обаждането беше така че Марго беше отведена в трудов лагер. Семейството отказа да го изпрати и в този момент Ото и Едит решиха това беше време да се скрият.

С помощта на приятели, на които имаха доверие, семейството побърза да уреди скривалището на върха на склад, който беше бизнес къщата на бащата на Ан, разположен на улица по протежение на един от каналите на Амстердам. В къщата на франките, семейството остави бележка, в която се посочва, че са се преместили в Швейцария, за да се избегне намирането. Предмети и съдове също бяха оставени в бъркотия, така че всички да имаха впечатлението, че семейството избяга набързо, както и домашната котка на Ан също трябваше да остане на мястото си.

Място, където е построено тайното пристройка в Амстердам [5]

Скривалището на Ан Франк

О тайна привързаност, тъй като скривалището стана известно, получи семейството на Ан на 6 юли 1942 г. космоса имаше три етажа, а входът е направен от офис. На първия етаж имаше две малки спални и баня. Отгоре имаше голяма стаяс по-малък отстрани, в който е имало стълба, водеща към тавана. За да се опита да гарантира, че мястото не е открито, на вратата на скривалището беше поставен шкаф с книги.

Едва на 8-ми Ан се връща към писането в дневника си, описвайки отпътуването от дома, а на следващия ден, 9-и, съобщава за част от бягството на семейството.

„Скъпа Кити: Значи тичаме под дъжда, мамо, тате, и аз, всеки с училищна чанта и пазарска чанта напълно пълни, Бог знае какво. Работниците, които ходеха на работа, ни гледаха. По лицата им можеше да се прочете, че им е жал за нас, че сме толкова натоварени и че не ни пуснаха да се возим в трамваите. Нашата жълта звезда на ръката говори сама за себе си. ”

В допълнение към семейството на Ан, двойка ван Пелс (Херман и Огюст), със сина им Питър (важен герой в историята на Ан) и няколко месеца по-късно Фриц Пфефер, зъболекар и приятел на семейство Франк, който споделял стая с Ан.

Когато семейството на Ван Пелс пристигна в скривалището, Ан се чувстваше развълнувана, тъй като щеше да има нови хора, с които да разговаря и да им се наслаждава. Вълнението обаче не продължи толкова дълго, колкото и те проблеми със съжителството с г-жа Огюст Ван Пелс.

С ежедневната близост на семействата, Ан започва да прекарва повече време с младия Питър Ван Пелс, две години по-възрастен от нея. тя разказва в дневника си сантиментални открития по отношение на младия мъж, но също така подчертава страха от нараняване на сестра му Марго, мислейки, че тя също може да се интересува от младежа.

Вход на мястото, където е бил анексът [6]

Ан се включи в тийнейджърски роман с Питър, отчитайки първата си целувка в дневника. На Кити тя описа всичките си чувства, съмнения в любовта и подробности за това как всичко се случи. Ан също каза, че е говорила за отношения с бащата, с когото беше много приятелски настроена и не обичаше да крие нещата. С майка си Ан винаги е имала много търкания и двамата не са имали толкова добри отношения.

Периодът на изолация продължи около две години, без семействата да излязат на улицата, за да не бъдат открити. Евреите, заловени от германците, бяха незабавно изпратени в концентрационни лагери. Със ситуацията, семействата трябваше да регулират хранителните стоки и често гладува, като избира коя храна ще бъде изядена този ден. Храната беше взета от приятелите на Ото. Те запазиха поверителност през целия период.

Вътре в пристройката Ан разказа дните, когато се изплашиха, когато чуха движение навън и дори бомби, хвърлени върху града от германците. също не можеше да издаваш звуци, а през деня, когато складът работеше в дъното на сградата, дори крановете в пристройката не можеха да бъдат отворени. О радиото и малкото приятели на семейството, което е имало достъп до анекса бяха единственото средство за информация от външния свят.

НА последна бележка от Ан до Кити е направена в деня 1 август 1944 г.. След това момичето разказа за борбата, която трябваше да изрази, и начина, по който често чувстваше, че не е добре разбирана от хората около нея. Вижте последните думи на Ан Франк за дневника:

„... Когато се отнасят с мен по този начин, ставам още по-дързък, чувствам се тъжен и накрая обръщам сърцето си отвътре, с лоша страна навън, добра страна вътре и аз продължавам да търся начин да стана този, който бих искал да бъда, който бях способен да бъда, ако... нямаше никой друг на света. Вашата Ана "

• Откриване на скривалището

Около 10 дни преди да бъде намерено скривалището на франките, Ан беше съобщила, че е пълна с надежда и че смята, че войната скоро ще приключи, когато чула добри новини по радиото. Освен това тя направи много планове кога може да се освободи.

В ден На 4 август 1944 г. анексът е открит. Не е ясно дали има съобщения или германската полиция е пристигнала на мястото по стечение на обстоятелствата. Нито една от версиите никога не е доказана.

Всички бяха арестувани и отведени в най-големия концентрационен лагер в Холандия: Вестерборк. По-късно те бяха разделени на други региони.. Едит Франк умира на 5 януари 1945 г. в Аушвиц, Полша. Ан и сестра Марго са изпратени в Берген-Белзен, Германия, умират вероятно през март 1945 г. с Тиф и са погребан анонимно в масови гробове.

Гробницата на сестрите Ан и Марго Франк [7]

Ото е изпратен в болница през ноември 1944 г. и остава там до януари 1945 г., когато съветските войски разбиват нацистите и освобождават евреите от концлагерите. Ото се жени повторно години по-късно и възстановява живота си. Той почина през 1980 г.

Семейство Ван Пелс също е убито от германците между 1944 и 1945 година. Петър е отведен с повече от 11 000 затворници от Аушвиц в Маутхаузен, Австрия, където умира през май 1945 г. Зъболекар Фриц - наричан в книгата Дюсел - умира през 1944 г. в Германия.

• Приятели, които помогнаха на семейство Франк

По времето, когато семейство Франк се криеше, някои приятели, които не бяха евреи, ни помагаха. Основните бяха:

Miep Gies (същото име в книгата): Той беше търговски представител в компанията на Ото и беше готов да помогне на семейството. Когато Марго беше извикана, Мип беше тази, която я вдигна и я отведе да се скрие пред семейството. Занесох месо и книги на семействата. Един ден видя Ан с дневника. Когато инвазията се осъществи, по-късно тя и най-младият й помощник Беп Воскуйл се върнаха на мястото, за да вземат предметите. Мийп видя дневника на Ан и го запази, за да се върне. Ан не се върна, но години по-късно Ото беше приютен в къщата на Миеп и двамата решиха да прочетат бележките на младата жена. Мийп почина през 2010 г. на 100 години.

Ян Гийс (наричан Хенк в книгата): Съпруг на Миеп. Това също й помогна да отведе Марго до приюта и допринесе за изолацията на семейството. Той помагаше да се грижи за бизнеса на Ото, докато те се криеха и редовно посещаваше семейството. Нито беше арестуван. Умира през 1993г.

Виктор Куглер (наричан Кралер в книгата): Той работи с Ото и му помага да организира скривалището. Той беше един от отговорните за грижите за скритите семейства и дори съпругата му не знаеше тайната. Той беше арестуван при откриването на приюта и след това успя да избяга. Умира през 1981г.

Йоханес Клейман (наричан в книгата Koophuis): Това даде на Ото идеята семейството да се скрие в склада. Той също така ръководи бизнеса на Ото през периода, когато евреите не могат да правят бизнес. Той и съпругата му донесоха подаръци и провизии за семейството, включително дрехи за момичетата. Той също беше арестуван, но пуснат за болест. Казват, че се разболял от стреса, докато се грижел за семейството. Умира през 1959г.

Беп Воскуйл (Ели): Тя беше най-младият помощник в семейството, на 23 години. Тя беше последната, която разбра за тези, които се крият. Тя е работила в склада с баща си Йохан. Когато получи доверието, започна да взема провизии и дори да се записва в курсове, за да получава материали и да ги дава на момичетата. Тя беше много скъпа на Ан и дори спеше една нощ в пристройката по молба на момичето. По време на инвазията тя успява да избяга и не е арестувана. Умира през 1983г.

Йохан Воскуйл (наричан Восен в книгата): Той беше бащата на Беп, складов работник, и разбра за скривалището чак по-късно. Той бил много изкусен в дърводелството и дарил семейство Франк с някои предмети. Помагаше много на всички, докато не открих рак на стомаха. Умира през 1945г.

Версии на дневника на Ане Франк

След полицейската инвазия пристройката е унищожена, но Мийп, който е един от приятелите на семейството, намира дневника и го дава, години по-късно, на Ото Франк. Бащата на Ан беше отговорен за публикацията от бележките на дъщеря й.

Първата книга е публикувана през 1947 г. и стана едно от най-четените произведения в света, преведени на десетки езици.

Те съществуват четири версии на дневника.

Първа версия: оригинален ръкопис, неразрязан.

Втора версия: прегледана от самата Ан, която чу един ден по радиото, че писмата, дневниците и историческите бележки могат да бъдат публикувани, когато войната свърши. Затова младата жена реши да пренапише дневника, като използва фалшиви имена: семейство Франк се нарича Робин, а Ван Пелс - Ван Даан.

трета версия: редактиран от Ото Франк, през 1947 г., в който той пропуска детайли, считани за ненужни, като разсъжденията на момичето за сексуалността и битките с майка си.

четвърта версия: организиран от писателката Mirjam Pressler и стартиран през 1995 г., в който спасява извадките, изтрити от баща й през 1947 г.

Поклон пред Ан Франк

Днес мястото, където се скриха Ан и семейството й, се превърна едно от най-посещаваните туристически места от Амстердам. Имотът е реставриран, за да запази почти оригиналния си вид.

НА Къщата на Ан Франк, в Амстердам, се намира на улица Prinsengraght 263, на същото място като тайното приложение. Оригиналният дневник на Ан също е изложен.

Изложба в музея на восъчните фигури Мадам Тюсо [8]

О Музей на мадам Тюсо, в Лондон, най-големият музей на восъчни фигури в света и известен с това, че има скулптури на различни исторически и настоящи личности, има място да почете Ан Франк. В Германия, където е родено момичето, Еврейски музей Франкфурт събира семейни предмети.

Наблюдение: Всички цитати от Дневникът на Ан Франк в тази статия са направени с позоваване на публикацията в книгата на Editora Pé da Letra, преведена на португалски, от ноември 2019 г.

Кредит за изображение

[1] Колекционерът Anne Frank Stichting Amsterdam

[2] Възпроизвеждане на сайта Anne Frank

[3] Хамелеонско око/Shutterstock

[4] Възпроизвеждане на сайта Anne Frank

[5] Ивица Друсани / Shutterstock

[6] Крисдорни / Shutterstock

[7] Роналд Уилфред Янсен / Shutterstock

[8] Антон_Иванов / Shutterstock

От Джулия Франко
Журналист