Не е много трудно да попаднете на това бельо, опънато в ъглите на стаята... с този шамар под леглото... с тези документи на масата. Да, това са ежедневни ситуации, които не показват непременно, че сте нарушител, но че понякога се измъквате, нали? Нека оставим настрана някои концептуални понятия и да преминем към нашата основна цел: да анализираме езиковите характеристики, присъстващи в споменатите по-горе колективи.
Да, колективите, както се отнасят съответно до много дрехи, обувки, хартии, добре... Но що се отнася до езиковите познания, всичко подсказва това колективен той представлява множество същества, дори се отнася само за едно, изобразено в единствено число, какъвто е случаят с плитчини, гроздове, множество, сосове и др. Тези, които споменахме по-горе (бумаги, дрехи и обувки), изглежда, поне за момента, не са част от никаква група. Но в това се крие сърцето на дискусията: като част от устната реч, те се изразяват произволно, факт, който кара подателят дори да не осъзнава истинското им значение. Ето защо те се наричат неформални колективи, като се има предвид, че не са официално регистрирани, както толкова много други лексикални избори, с които разполагаме.
По отношение на тях Мария Хелена Мура Невес в статия за граматиката (Използване на португалска граматика), подчертава, че такива работни места, както в случая на споменатите по-горе, както и "неща", "ливраиада" и "лучаяда", се определят като типични колективи на говоримия език, изречени без съзнанието на самите говорещи, които въпреки разкриването на вид в езикова "ярост", като се има предвид, че изразяват явно възмущение от страна на тях (емитентите), те дори не осъзнават, че Намерението, погледнато от езикова гледна точка, е да се разкрият редица елементи - оттук и понятието за колективност.
Но в крайна сметка защо езикова ярост? Въпреки че изглежда само като дедукция, факт е, че въпреки че харесвам книги, обувки, наред с други „неща“, факт е, че когато ги произнасям, особено в женския род (“-aiada”), те могат да представляват много елементи, без съмнение, но подредени по безпорядък, съгласни ли сте?
Следователно можем да ги разглеждаме като невидими колективи, като се има предвид, че въпреки че са част от ежедневието езикът на много събеседници, както беше казано, се изразяват по случаен начин, отречен от значението, което е за тях. собствен.
От Ваня Дуарте
Завършил литература
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/coletivos-informalidade.htm