Хипербат или инверсия е фигура на синтаксиса, която е част от фигурите на речта. Характеризира се с рязко обръщане на директния ред от условията на изречение или точка.
В обичайната конструкция на езика естественият ред на клаузните термини се позиционира така: субект + предикат + допълнение.
По този начин хипербато пречи на граматичната структура, обръщайки естествения ред на термините в изречението. Например: Честит беше. В директен ред изречението щеше да гласи: Той беше щастлив.
Имайте предвид, че използването на хипербат често може да компрометира разбирането или дори да породи неяснота.
В допълнение към хипербато, синтаксисът (или конструкцията) са: а Елипса, а зеугма, а силепсис, а анафора, О анаколутон, О плеоназъм, О асиндетон това е полисиндетон.
Anastrophe и Synchisis
Други фигури в синтаксиса, които обръщат термините на изречението, са: анастрофата и синхронизацията.
Анастрофата е нежна инверсия на фразови термини. Synchisis, от друга страна, е по-подчертана инверсия и може да наруши разбирането на периода.
Поради тази причина анастрофата и синхронизата се разглеждат от няколко учени като хипербатични типове.
Хипербат и Анаколуто
Хипербато често се бърка с анаколутон, обаче те са различни. Anacoluto представя граматическа нередност в граматическата структура на периода, внезапно променяща структурата на изречението.
Пример: Изглежда му е лошо.
По този начин имаме впечатлението, че местоимението „той“ не упражнява правилно синтактичната си функция предвид паузата на периода. И всъщност няма синтактична връзка с останалите термини в изречението.
Следователно анаколутонът променя логическата последователност на синтактичната равнина на термините на изречението, което не се среща в хипербато.
Hyperbato, от друга страна, не се маркира с пауза, а със синтактична инверсия на термините на изречението.
Примери за Hyperbate
Както в литературата, така и в музиката, хипербато често се използва за подпомагане на римата и звука на стихове.
Но не забравяйте, че ние също използваме тази речева фигура в ежедневието, например:
- Храната е готова. (в директен ред: храната е готова)
- Моят съсед почина (в пряк ред: съседът ми умря)
Хипербат в музиката
Бразилският национален химн е прословут пример за хипербаптизъм, използван много пъти. Прегледайте извадките по-долу:
- “Спокойните брегове на юнашки народ чуха звучния вик от Ипиранга”
- “И слънцето на Свободата, в пламтящи лъчи, / Засия в небето на Отечеството в този момент.”
Пряка заповед на първия откъс: Спокойните брегове на Ипиранга чуха звучния вик на героичен народ.
Директен ред на втория откъс: Слънцето на Свободата грееше в блестящи лъчи в небето на Отечеството в този момент.
Хипербат в литературата
Hyperbato се използва за стилистични цели, за да придаде по-голямо ударение или изразителност на литературния език.
“Пристигнах. Пристигнахте. Дойдох уморен / И тъжен, и тъжен и уморен дойдох. / Имахте мечтана душа населена, / И мечтана душа населена имах... "(Олаво Билач)
В пряк ред стихотворението на Олаво Билац щяло да гласи: И аз дойдох тъжен и тъжен и уморен / Душата ти беше изпълнена с мечти / И аз имах душа, изпълнена с мечти.
“Тази тъжна и късна зора, / пълна с мъка и съжаление, / докато светът я пропуска, / искам тя винаги да се празнува. " (Луис де Камоес)
В директен ред първият стих от сонета на Камоес ще бъде: онази тъжна и тъжна зора.
Продължете изследванията си по темата, като прочетете статиите:
- Фигури на езика
- Синтаксисни цифри
- Word Pictures
- Мислени фигури
- Звукови фигури