Каретката (^) е вид лексикална нотация, използвана в полузатворени ударени гласни: „a“, „e“ и „o“.
В португалския език полугласните „i“ и „u“ никога не приемат този тип акцент. В допълнение към циркумфлекса имаме остър акцент (´) и гробния акцент (`)
Правила и употреба
Каретката обикновено се използва в затворените гласни / â /, / ê / и / ô / и в носните гласни, които се появяват в диграфите „âm”, „ân”, „êm”, „ên”, „ôm” и „Ôn“.
Примери:
- Значение
- Успех
- Метро
- Обхват
- Разминаване
- Ефимерна
- Същност
- Номадски
- Антагонистичен
Circumflex и новото правописно споразумение
В Новото правописно споразумение (2009) някои думи, получили кариерата, са променени. Така че, бъдете наясно с новите правила за не допускане на грешки при писане.
В думите на парокситон, които имат дифтонга "ее" и "оо", циркумфлексът беше премахнат:
- Прочети
- дай
- вярвам
- благослови
- гадене
- Полет
Трябва да помните, че преди споразумението първата равна гласна носеше кариерата. Следователно те бяха написани по следния начин:
- Прочети
- дай
- вярвам
- благослови
- морска болест
- Полет
В хомографски парокситонови думи (същият правопис) каретата се запазва, за да се разграничи едно от друго, например:
За
изчакайте
След споразумението обаче тези думи се изписват по следния начин:
Козина: може да означава „къде“ или „палто на тялото“.
Пример:
Надя винаги отива козина същия начин.
Зулмира има много козина На ръката.
Круша: може да е съществителното плод или брадичка коса (брада или брада).
Пример:
Вчера хапнахме круша много вкусен.
Хареса ми круша върху брадичката на Исмаил.
От друга страна, бяха запазени някои акценти в циркумфлекса:
- Per
- Той може
- Има
- Идва
Прочетете също: Какво представляват хомофонните думи?
Забавни факти: Знаете ли?
Циркумфлексният акцент се използва повече в бразилския португалски, отколкото в Португалия.
Следователно съгласно Новото правописно споразумение някои думи могат да се изписват по два начина:
| Бразилски португалски | Португалец от Португалия |
|---|---|
| Пийте | Скъпа |
| Картофено пюре | Картофено пюре |
| Бонус | Бонус |
| Бедрена кост | Бедрена кост |
| Собственост | Собственост |
| Антоним | Антоним |
| Синоним | Синоним |
| Антонио | Антонио |
| Феномен | Феномен |
| Пол | Пол |
Думи с акцент Circumflex
Проверете по-долу някои примери за думи на окситон, парокситон и пропарокситон, които носят карета:
Окситонови думи
Думи, завършващи с гласната “e”:
- Картофено пюре
- Пийте
- скъпа
- карате
Думи, завършващи с гласната „о“:
- Робот
- Баба
- слагам
- Per
Думи, завършващи на носния дифтонг "в":
- идвам
- Съгласен
- задръжте
- задържат
Парокситонови думи
Думи, завършващи със съгласните „l“, „n“, „r“, „x“:
- Текстил
- Планктон
- Рак
- Феникс
Думи, завършващи на "ao (s)", "ei (s)" или "us":
- Пчела
- пиши
- тон
Думи на пропарокситон
Думи, завършващи на гласни „a“, „e“ и „o“, последвани от носни съгласни „m“ или „n“:
- Камфор
- Крушка
- Бадем
- Amazon
- Мантуа
- слаб
- Близнак
- Гений
- Удобно
- Академичен
Любопитство
Някои думи, написани с и без карета, се използват в различен контекст.
Пример:
Япония има страхотни влияние в световната икономика.
Япония влияние много страни по света.
А остър акцент?
О остър акцент (´) се използва в отворените гласни „a“, „e“, „o“ и в полугласните „i“ и „u“. В допълнение, носните гласни, представени от някои диграфи (ín, ím, ún и úm) също носят остър акцент. Вижте няколко примера по-долу:
- Диван
- Кафе
- Ален патладжан
- Идол
- Полезен
- Индийски
- нечестив
- Единична
- Раменната кост
Прочетете и вие:
- Лексикални нотации
- Графично акцентиране
- Графични акцентиращи упражнения
- Използване на Til
