Текстове без сплотеност: Разберете как това може да се случи!

Преди да говорим за текстове без сближаване, важен въпрос за по-доброто разбиране на темата. Знаете ли какво е сплотеност? Нека разгледаме този важен елемент за текстовата конструкция.

Текстовата сплотеност е факторът, който гарантира текст по-голяма четливост, тоест ще позволи съществуването на връзка между изказванията, предотвратявайки превръщането на текста в куп нелогични изречения. Изреченията трябва да бъдат свързани, точно като параграфите. Сближаването се осъществява чрез елементи като предлози, съюзи, местоимения, наречия, наречия и обозначаващи думи. Ние наричаме тези елементи съединители и присъствието му в текста дава по-добро артикулация на идеи.

Кохезията обаче не винаги се появява в някои текстове. Как може да се случи това?

Е, това е така, защото само сплотеността не е достатъчна, за да може един текст да се счита за текст. Разбира се, кохезионните елементи са желателни, но кохезията, за разлика от текстовата кохерентност, не е незаменим фактор. Нека разгледаме някои примери, за да разберете точно за текстове без сближаване:

Чао, чао, Бразилия

Здравей скъпа Не мога да кажа много изчакайте самолета като отмине зимата Мисля, че ще те хвана Тук е горещо Вентилаторът се срина Вече има аркада в Макао Взех брега в Белем ду Пара Слагат растение в морето Може би е лошо за риболова Моя любов В Tocantins главата на Паринтинтин остъклен в панталона ми Лий Видях няколко кънки за теб По телевизията видях Бразилия Може да пусне дневник Чувствам се толкова самотна О! съжали ме нарисува страхотен шанс наддаване там в столицата Не е нужно дори да има гимназия Моя любов Няма Табарис звукът е като Bee Gees Танцувах с нещастен собственик който има тайфун в ханша зад мен има японец Отивам в Манаус Тук е четиридесет и две градуса слънцето никога повече няма да залезе Липсва ми нашата песен Копнеж по провинцията и задните земи

Наистина е добре да имаш камион Моя любов бебе чао чао Прегръдки на мама и татко Мисля, че ще го изключа Чиповете вече ще свършат Ще взема шейната до Rua do Sol, Maceio Хванах болест в Илхеус Но аз съм почти добър През март отивам в Сеара С благословията на моята Orixá Намирам там боксит Моя любов Чао, чао Бразилия Последният чип падна Мисля за теб през нощта Обяснете, че всичко е наред Вървя само в рамките на закона Искам да се върна, повярвайте ми По телевизията видях Бразилия Хванах болест в Белем Сега всичко е ок Но обаждането е в края зад мен има японец Тази акварел се е променила По пътя имам цвят Може да пусне дневник Чувствам се като жило Аз съм възбуден, че е в морето като отмине зимата липсваш ми Иска ми се да се изправя пред рак С благословията на нашия Господ слънцето никога повече няма да залезе

(Композитори: Роберто Менескал и Чико Буарк)

Може би сте забелязали, че текстовете на песента се занимават с диалог между влюбени в обществена телефонна кабина. Отначало дори може да си помислите, че става дума за различен текст, с много разхлабени фрази, които едва ли приличат на текст по начина, по който сме свикнали. Но докато напредваме в четенето, осъзнаваме, че има „диалог“, въпреки че чуваме само един от събеседниците. Въпреки че липсват връзки, разбирането на текст не е нарушено, тъй като можем да заключим, че има приятелка от другия край на линията и дори можем да „чуем“ какво казва тя през редовете на гадже. Следователно, ако симулираме диалога, който съществува в „Чао, чао, Бразилия“, ще разберем какво точно има предвид композиторът под своята музика.

За да обобщим: Сближаването е много важен елемент в изграждането на текст, но не винаги ще има връзка за идеи и твърдения. Но като добри читатели, каквито сме, когато се натъкнем на текст като този, ще търсим елементи на текстова кохерентност, за да му осмислим, разбирайки, че текст без кохезия наистина е възможен.

От Луана Кастро
Завършва писма