Чуха спокойните брегове от Ипиранга
От юнашкия народ звучният вик,
И слънцето на Свободата, в пламтящи лъчи,
В този момент тя блестеше в небето на Отечеството.
Ако залогът на това равенство
Успяхме да победим със силна ръка,
В пазвата ти, Свобода,
Самата смърт се противопоставя на гърдите ни!
О, любимо отечество,
Поклонен,
Запазете! Запазете!
Бразилия, интензивен сън, жив лъч,
От любов и надежда към земята слиза,
Ако на вашето красиво небе, усмихнато и ясно,
Образът на Крузейро прозира.
Гигант по природа,
Ти си красива, ти си силна, безстрашна колоса,
И вашето бъдеще отразява това величие.
обожавана земя
Сред другите хиляди
Ти си, Бразилия,
О любимо Отечество!
на децата на тази почва
ти си мила майка,
Любима родина,
Бразилия!
Вечно легнал в прекрасна люлка,
За шума на морето и светлината на дълбокото небе,
Фулгурас, о, Бразилия, цвете на Америка,
Осветени в слънцето на Новия свят!
От най-светлата земя
Вашите усмихнати, красиви полета имат повече цветя,
"Нашите гори имат повече живот",
„Нашият живот“ в гърдите ти „повече обича“.
О, любимо отечество,
Поклонен,
Запазете! Запазете!
Бразилия, на вечна любов, бъде символ
Labarum, който носи звезди,
И кажете русото зелено на този стример
- Мир в бъдещето и слава в миналото.
Но ако издигнете силния клуб от справедливостта,
Ще видите, че едно ваше дете не бяга от битката,
Нито страхът, който те обожава, самата смърт.
обожавана земя
Сред другите хиляди
Ти си, Бразилия,
О любимо Отечество!
на децата на тази почва
ти си мила майка,
Любима родина,
Бразилия!
