Говорете, говорете и говорете! Това е едно от любимите занимания на хората! Дали чрез вербален език или невербален език, ние през цялото време сме въвлечени в ситуации, в които общуването е основната дейност на социалното взаимодействие с нашето семейство и приятели. Но речевите действия, независимо дали са писмени или устни, не се случват просто. Те могат да бъдат обяснени чрез езикови функции.
Езиковите функции са създадени от руския лингвист Роман Джакобсън, комуникатор, който ни обясни това всеки речев акт има конкретно намерение: ако намерението е да информира, има по-адекватна функция за това предназначение; ако намерението е да убедим, ние адаптираме речта си, за да убедим събеседника си и т.н. Всички речеви намерения са синтезирани в следната схема, разработена от Jackobson:
контекст
референтна функция
съобщение
подателпоетична функцияполучател
емоционална функцияконативна функция
контакт
фактическа функция
код
метаезикова функция
Схемата ни казва, че всяка функция има преднамереност. Днес ще проучим малко повече за фактическа функция. Основната характеристика на тази функция е да провери правилното функциониране на комуникационния канал. Например, когато говорите с някого по телефона, през цялото време използвате изрази уверете се, че вашият събеседник, който е от другия край на линията, ви слуша и разбиране:
Фазовата функция тества функционирането на контакта. Телефонните разговори са чудесни примери за тази езикова функция.
Когато Калвин казва „слушайте“ в третото поле, той тества комуникационния канал. Други изрази като „разбирам“, „здравей“ и „погледнете внимателно“ също имат същата функция. Учителката, когато обяснява нов предмет в училище, също иска от своите ученици да докажат, че предаденото съобщение е било разбрано, нали? Друга важна характеристика на фатичната функция е да се създаде един вид солидарна връзка между говорителите. Погледнете друг пример за фатична функция:
Ние сме социални същества, затова разработваме комуникативни стратегии, за да участваме в словесните обичаи, които интегрират хората
В комикса Гарфийлд, от Джим Дейвис, въпреки че Джон е малко отегчен, героят до него измисля стратегии за започване на възможен диалог. Този тип разговори, които често не са съсредоточени върху съобщението, а по-скоро върху канала, са много чести, особено между хората които не се познават, но които се интересуват да направят по-приятелска и приятна среда чрез чат необвързан. Кой никога не е влизал в асансьор и е блъскал непознат? В тази ситуация, за да избегнем тази неловка тишина, използваме, макар и интуитивно, фактическата функция.
Видя ли? Всички речеви действия могат да бъдат обяснени чрез комуникационния модел, разработен от Роман Джакобсън. В конкретния случай на фатичната функция езикът действа като инструмент, който интегрира хората, позволявайки на ораторите да останат включени в словесните обичаи, които са толкова важни за нас общество.
От Луана Кастро
Завършва писма
