Ономатопеята е фигура на речта на португалския език, принадлежаща към групата на „словесните фигури“ и това показва възпроизвеждането на естествени звуци или шумове.
НА ономатопея това е процесът на формиране на думи или фонеми с цел да се опита да имитира шума на звук, когато те се произнасят.
Обикновено ономатопеите са свързани с ономатопоеза, действие за създаване на нови думи, познато още като неологизми.
Тази фигура на речта се използва широко в комиксите или анимационни филми.
Ономатопеята, както и други фигури на езика, помагат да се създаде по-ефективен начин за използване на езика като социален феномен, който ни помага да разберем символиката на някои разговори и писмени произведения, както при Вие комикси, например.
Ономатопеите могат да варират в зависимост от говоримия език поради различните видове фонеми, които имат думите. В английския език, например, ономатопеи като "там"(болка),"закачлив"(кихане) и"би-би"(рог), са представени от"ох", "Choo" и "звуков сигнал", съответно.
Примери за ономатопея
- thrrrrrrrrrr = звънене на телефона
- удрям = целувка звук
- прах = удар, удар, удар
- тик так = часовник работи
- бум! = експлозия
- надушвам надушвам = плач
- взрив, взрив = изстрел
- Еха = кора
- мяу = котешко мяукане
- grrr = рев на гняв
Вижте също:
- Фигури на езика