тътен плач означава гръмовен писък. Викът е синоним на писък, възклицание или протест.
Звукът се отнася до звук, който звучи, който отеква. Това може да бъде писък, звънене, експлозия или всякакъв шум, който е много силен, звучен и отекващ. Например „отекващият удар на барабаните“.
Образно казано, озвучаването е термин, който може да бъде свързан с нещо, което резонира, нещо грандиозно или впечатляващо. Например „силна новина“, „силен успех“, „звучна презентация“ и т.н.
В бразилския национален химн изразът „отекващ вик“ се появява в първата строфа:
„Чуха се с Ипиранга на спокойните брегове
От юнашкия народ звучният вик,
И слънцето на Свободата, в пламтящи лъчи,
В този момент тя блестеше в небето на Отечеството ".
The Resounding Shout (минисериал)
O Brado Retumbante е заглавието на бразилския минисериал, който дебютира за първи път на 17 февруари 2012 г. в Rede Globo de Televisão. Минисериалът от осем епизода е написан от Euclydes Marinho (със съдействието на Нелсън Мота, Гилерме Фиуза и Дениз Бандейра).
O Brado Retumbante разказва историята на човек, който е поел президентството на измислена държава и скандалните факти, които са част от неговия политически и личен живот.