Португалските глаголи се класифицират като: правилни, неправилни, аномални, дефектни и обилни.
• Редовен: са тези, при които стъблото остава същото през цялото спрежение.
Пример: глагол да пея.
| Подарък | Перфектно |
| Радикален | Прекратяване на договора | Радикален | Прекратяване на договора |
| Не мога | О | Не мога | Хей |
| Не мога | в | Не мога | aste |
| Не мога | The | Не мога | или |
| Не мога | обича | Не мога | обича |
| Не мога | о | Не мога | астес |
| Не мога | съм | Не мога | рало |
• Нередовни: те са глаголи, чиито радикали се променят или чиито окончания не следват модела на спрежението, към който принадлежат.
Пример: глагол слушам.
| Подарък | Перфектно |
| Радикален | Прекратяване на договора | Радикален | Прекратяване на договора |
| слушам | О | Или V | i |
| Или V | Вие ли сте | Или V | това |
| Или V | и | Или V | u |
| Или V | ние отиваме | Или V | ние отиваме |
| Или V | е | Или V | тези |
| Или V | в | Или V | отивам |
• Аномални: глаголи, които имат повече от един радикал, когато са спрегнати.
Пример: глагол да бъде и да отиде.
В глагола да се появят различни радикали, обърнете внимание на разликата между: било то
В глагола да отида, по същия начин: Давай, давай, давай.
• Дефектен: не присъства във всички лицеви опори.
Примери:
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
| глагол премахване | възстановяване на глагола |
| Сегашно време | Сегашно време |
| Аз # | Аз # |
| отменяте | Вие # |
| той премахва | Той # |
| ние премахваме | връщаме се |
| отменяте | отнемате |
| те премахват | Те # |
• Изобилие: имат две или повече еквивалентни форми.
Пример:
| приемете | приети | приети |
| светва | осветена | осветена |
| правилно | коригирани | нали |
| да избира | избран | избран |
| изплуват | възникнали | възникнали |
| доставям | доставени | доставени |
| да попълня | пълнени | пълен |
| изгони | изгонен | изгонен |
| погасявам | изчезнал | изчезнал |
| пържим | пържени | пържени |
| Потопете | потопен | потопен |
| принтирам | отпечатан | отпечатан |
| вмъкване | вмъкнат | вмъкване |
| чисти | почистен | чисти |
| убий | убит | мъртъв |
От Марина Кабрал
Специалист по португалски език и литература
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
СИЛВА, Марина Кабрал да. „Класификация на глаголите“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.