Строителни цифри или синтаксис интегрират така наречените фигури на речта, представляващи подгрупа от тях. По този начин, предвид неконвенционалния модел, който преобладава във фигурите на речта (т.е. субективността, чувствителността от страна на емитента, изяснявайки стилистичните му аспекти), трябва да го разберем име. С други думи, защо „строителни фигури или синтаксис“?
Можем да кажем, че те се наричат така, защото представляват някаква модификация в структурата на изречението, с оглед на реалните и вече подчертани цели на изказването (на речта) - основната е да се подчертае Там ли е.
Затова нека започнем с разбирането, че в конвенционални термини синтактичната структура на нашия език се състои от последователност, обособена от следните елементи:
ТЕМА + ПРЕДВАРИТЕЛНО + ДОПЪЛНЕНИЕ
(ЗАПЪХНЕМЕ СРЕЩАТА.
По този начин имаме скрит предмет - ние; словесен сказуем - закъсняваме; и допълнение, представено чрез адвербиално допълнение на място - към събранието.
Когато в тази логическа последователност има разкъсване, материализирано чрез обръщане на термини, повторение или дори пропуск на тези, именно там се проявяват въпросните фигури. По този начин те присъстват много в литературния език, в рекламата и в ежедневния език като цяло. Така че нека да видим за всеки от тях, по определен начин:
Елипса
Тази цифра се характеризира с пропускане на термин в изречението, който не е бил изразен по-рано, но лесно се идентифицира от контекста. Нека разгледаме един пример:
Рондо дос Кавалиньос
[...]
Малките коне тичат,
А ние конниците ядем ...
Бразилия политиканство,
Нашите! Поезия умира ...
Слънцето е толкова ярко отвън,
Слънцето е толкова ясно, Есмералда,
И в душата ми - нощ!
Мануел Бандейра
Отбелязваме, че във всички стихове има пропуск на глагола да бъде, който лесно се разпознава от контекста.
Зевгма
За разлика от елипсата, при зеугмата има пропуск на термин, вече изразен в речта. Затова нека проверим:
Мария харесва математика, аз харесвам португалски.
Забелязахме, че глаголът like е пропуснат.
Анафора
Тази речева фигура се характеризира с умишлено повторение на термин в началото на период, фраза или стих. Нека разгледаме представителен случай:
Звездата
Видях такава висока звезда,
Видях такава студена звезда!
Видях звезда, която грееше
В моя празен живот.
Беше толкова висока звезда!
Беше толкова студена звезда!
Бях звезда сама
Светещи в края на деня.
[...]
Мануел Бандейра
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
Отбелязваме използването на термини, които се повтарят последователно във всеки стих от създаването на Мануел Бандейра.
полисиндетон
Фигура, чиято основна характеристика се определя от категоричното повторение на съединителя, обикновено представено от координираната връзка „и“. Нека разгледаме стих, взет от творение на Олаво Билац, озаглавен „На поет“:
„Работете и упорствайте, и архивирайте, и страдайте, и вашите!“
Асиндетон
За разлика от това, което се случва в полисиндетона, проявяващо се чрез повторение на конюнкцията, в асиндетона това е пропуснато. Да видим:
Дойдох, видях, спечелих (Хулио Сезар)
Ние заключаваме, че това са асиндетични клаузи, именно поради пропускането на свързващото „и“.
Анаколуто
Това е фигура, която се характеризира с прекъсване на логическата последователност на мисълта, тоест от гледна точка синтактично, се посочва, че има промяна в конструкцията на периода, оставяйки някои термини отделени от останалата част от елементи. Да видим:
тези деца днес, те са много еволюирали.
Отбелязваме, че маркираният термин, който трябваше да представлява предмета на клаузата, е отделен от останалите термини, като по този начин не изпълнява никаква синтактична функция.
Обръщане
Както концепцията ни разкрива, това е инверсия на прекия ред на условията на клаузата. Нека проверим:
Еуфоричното момче пристигна.
Ние правим извода, че предикатът на субекта (тъй като е глаголно-номинален предикат) се намира в началото на изречението, когато трябва да се изрази в края, тоест: Момчето пристигна еуфорично.
Плеоназъм
Фигура, която се състои от категоричното повторение на предварително изразена идея, както от синтактична, така и от семантична гледна точка, за да се засили съобщението. Така че нека разгледаме някои примери:
ние живеем живот тихо.
Маркираният термин засилва една идея, подчертана по-горе, тъй като животът вече е свързан с живота. Имаме повторение на семантичен ред.
за него нищо Вие Трябва.
Разбираме, че наклоненото местоимение се отнася до вече изразеното трето лице единствено число. Следователно това е повторение на синтактичен ред, очертан от това, което ние наричаме плеонастичен пряк обект.
Важна забележка:
Плеоназмът, използван без намерение да се набляга на речта, се превръща в това, което наричаме езикова зависимост - събитие, което трябва да се избягва. Като например:
изкачи
долу долу
да влезе вътре, наред с други езикови обстоятелства.
От Ваня Дуарте
Завършва писма
