ЙосифСарамаго - автор на проза, поезия и театър - той преоткрива литературата на 20-ти век. Политически войнствен, велик защитник на Човешки права и непрекъснато провокативно, огромната му творба, характерна за стила си на композиция, заема централно място в съвременните португалски публикации. писателят е носител на наградата Camões, най-традиционната награда за литература на португалски, Е от Нобелова награда на литературата, най-известната международна литературна награда.
Прочетете също: Романтизмът в Португалия - характеристики и автори
Биография на Хосе Сарамаго
Хосе Сарамаго е роден в Азингага, Португалско село в провинция Рибатехо, на 16 ноември 1922г. Родителите му бяха селяни без земя и семейството се премести в Лисабон точно преди авторът да навърши две години. Внук и син на неграмотни селяни, Сарамаго имаше първия си контакт с разказ чрез устна форма. Той успя да си купи книга за първи път едва на 19 години с пари, взети назаем от приятел.
В трудностифинансови където семейството живее попречи на автора да завърши обучението си - на 12-годишна възраст той влезе в курса като механичен ключар. Въпреки че беше технически курс, графикът включваше и часове по литература и именно от този контакт, осигурен от учебници, Сарамаго
открива поезия и литературен вкус, започвайки усърдно да посещава една от публичните библиотеки в Лисабон.
Работил как механичен ключар, дизайнер и публичен агент, докато се присъедини към редакционната кариера, която упражнява за по-дълъг период от време. Беше преводач, журналист и редактор. През 1947 г. той публикува първия си роман, озаглавен земя на греха. Той остава непубликуван до 1966 г.
Той остана начело на издателство Estúdios Cor в продължение на дванадесет години, действайки като литературна насока и продукция, работещи, паралелно, с преводи. През 1971 г. напуска издателството и отива да работи във вестници като литературен критик, заместник-директор и политически коментатор.
НА политически активизъмвсъщност стана официален през 1969 г., когато се случи принадлежността му към португалската комунистическа партия (PCP). С опита за военен преврат през ноември 1975 г. Сарамаго губи работата си във вестника и се оказва без шанс да получи друга професия, преследван заради политическата си позиция. След това реши да се отдаде изцяло на литературата.
През 1980 г. с публикуването на повдигнати от земята, Ражда се повествователният стил на Сарамаго в романистичната фантастика. След това дойдоха няколко творби; сред тях най-известният е може би Евангелието според Исус Христос, роман, считан за противоречив и цензуриран от португалското правителство, което наложи вето на участието си в Европейската литературна награда. По това време Сарамаго се премества на остров Лансароте, в Канарския архипелаг, заедно с Пилар дел Рио, испански журналист, третата му и последна съпруга.
получи Награда Camões през 1995 г. и Нобелова награда за литература през 1998г. Видимостта, насърчавана от тези награди, накара автора да пътува по света, като участва в конференции, конгреси и води граждански действия в полза на защитата на правата на човека. Умира в дома си в Лансароте на 18 юни 2010 г.
Литературни характеристики на Хосе Сарамаго
Хосе Сарамаго беше автор на кратни жанрове - пише стихове, пиеси, хроники, разкази, романи, романи и също поддържа a блог. И това беше формата на проза, която го посвети като велик писател на 20 век.
Композиционният стил на творчеството на Сарамаго е уникален и революционизира литературата по негово време. Авторът е известен с премахване на традиционната употреба на пунктуация: диалози, започнати без тире или кавички, показващи промяната на завоя на речта; дълги периоди, написани без точка или въпросителна; цели глави без прекъсвания на абзаци, без номериране и без заглавия. Вижте откъс от Евангелието според Исус Христос:
„Жената не отговори веднага, тя го погледна на свой ред, сякаш го оценяваше, човекът, който беше, който ясно виждаше, че не е горкото момче осигури и накрая каза: Дръжте ме в паметта си, нищо повече, и Исусе, няма да забравя вашата доброта, а след това, пълни с развесели, няма да те забравя, защо, усмихна се жената, Защото си красива, Ти не ме позна по времето на моята красота, познавам те в красотата от този час. Усмивката й избледня, избледня, ти знаеш кой съм, какво правя, за какво живея, знам, не трябваше да ме гледаш вече и разбра Всичко, нищо не знам, че съм курва, знам, че спя с мъже за пари, да, така казвам, ти знаеш всичко за мен, аз знам само че."
(SARAMAGO, Евангелието според Исус Христос)
Този нов формален аспект, предложен от Сарамаго, революционизира литературата и се отнася до ритъма на говоримия език. В допълнение към мисловния поток, в устната кутия няма препинателни знаци - въпреки че има запитвания и смяна на завоя или темата. Това също е провокативна покана към читателя, който трябва да заеме активна поза, докато чете, допълвайки творбата със своите разсъждения, в ново упражнение за оценяване на думите и слушане на интонациите на липсващ резултат.
Не по-малко провокативно е съдържанието на неговите романи. Интересувам се от по-голямо отражение на човешкото състояние, неговите художествени книги разказват - с тази нова област на повествователна форма - герои в ситуации на екзистенциална криза, индивиди в постоянна саморефлексия и социокултурни сблъсъци със състоянието на нещата. Сарамаго беше твърд критик на капиталистическата система и нейната измислица (понякога примесена с исторически факт, в случая на Монастирски паметникнапример) постоянно отразява на деградация на човешкия живот, причинена от логиката на необузданата печалба.
À остра политическа позиция и официално експериментиране добавя фантастичен елемент, често присъства в неговата работа. В Годината на смъртта на Рикардо Рейснапример призракът на Фернандо Песоа живее преследващ Рикардо Рейс, хетероним на поета; годината е 1936, а духовете на диктатор Салазар и нацистки фашизъм обграждат съответно Португалия и Европа.
В каменният сал, Иберийският полуостров се премества физически от европейския континент и се придвижва през Атлантическия океан, сякаш се отклонява, докато героите започват да изследват обясненията за това явление. Сюжетът напомня колко близо са Португалия и Испания помежду си, физически и езиково, и колко различни са от останалата част на Европа.
В прекъсванията на смъртта, разказва историята на държава, в която хората просто спират да умират - неизлечимо болни, ранени, никой друг не умира. Смъртта се превръща в герой в романа, който се разгръща, внушавайки неразрешено отражение върху темата за цикъла на живота.
Вижте също: Кларис Лиспектор - страхотно име в бразилската литература
Творби на Хосе Сарамаго
Поезия
възможните стихотворения (1966)
Вероятно радост (1970)
1993 година (1975)
Дела
земя на греха (1947)
Ръководство за рисуване и калиграфия (1977)
повдигнати от земята (1980)
Монастирски паметник (1982)
Годината на смъртта на Рикардо Рейс (1984)
каменният сал (1986)
История на обсадата на Лисабон (1989)
Евангелието според Исус Христос (1991)
Есе за слепота (1995)
всички имена (1997)
Пещерата (2000)
дублираният човек (2002)
ясност есе (2004)
прекъсванията на смъртта (2005)
пътуването на слона (2008)
Каин (2009)
Капандур (2011)
Драматургия
Вечерта (1979)
Какво ще направя с тази книга? (1980)
Вторият живот на Франциск от Асизи (1987)
В Име I (1993)
Дон Джовани или Разпуснатият Абсолютен (2005)
Хроники
на този и другия свят (1971)
пътнически багаж (1973)
бележките (1976)
Поетика на петте сетива - ухото (1979)
Моби Дик в Лисабон (1996)
политически листове (1976-1998)
Приказки
обект почти (1978)
Приказката за непознатия остров (1997)
Филми - филмови адаптации
Есе за слепота (2008, вдясно Фернандо Мейрелес)
каменният сал (2008, вдясно Джордж Слуизър)
Ембарго (2010, реж. Антонио Ферейра)
Йосиф и Пилар (2010, реж. Мигел Гонсалвес Мендес)
дублираният човек (2014, вдясно Дени Вилньов)
Главните награди на Хосе Сарамаго
![На фасадата на фондация „Хосе Сарамаго“ в Лисабон, музей и културна институция, посветена на паметта на писателя, се появява банер с портрета на автора. [2]](/f/bab02e01315cc4c86b43398e4a13cd8e.jpg)
Хосе Сарамаго получи огромен брой награди, докторски степени в университета honoris causa, значки за заслуги и държавни отличия. По-долу подчертаваме някои от литературните му награди:
- 1979 - Награда на португалската асоциация на критиците - най-добра театрална пиеса, изпълнена през 1979 г., от Вечерта. Португалия.
- 1981 - Награда на град Лисабон, за вдигнат от земята. Португалия.
- 1982 - Литературна награда на община Лисабон, за Мемориал на манастира. Португалия.
- 1984 - Награда на критиците от португалския център на Международната асоциация на литературните критици, за работата му като цяло. Португалия.
- 1987 - Награда Grinzane-Cavour, за Годината на смъртта на Рикардо Рейс. Италия.
- 1993 - Независимата чуждестранна художествена награда, за Годината на смъртта на Рикардо Рейс. Великобритания.
- 1993 - Голяма награда за театър на Португалската асоциация на писателите, за В Име I. Португалия.
- 1995 - Награда Camões, за работата му като цяло. Португалия.
- 1996 - Награда на Розалия де Кастро от наградата Pen Clube (Галисия) за нейната работа като цяло. Испания.
- 1998 - Нобелова награда за литература, за работата му като цяло. Швеция.
- 2001 - Международна награда на Канарските острови от правителството на Канарските острови за цялостната му работа. Испания.
- 2006 - Награда Долорес Ибарури, за нейната работа като цяло. Испания.
- 2009 - Награда за международното сътрудничество CajaGranada, Гранада, за работата му като цяло. Испания.
Изречения от Хосе Сарамаго
„Започването да чета беше за мен като за пръв път да вляза в някоя гора и изведнъж да се озова с всички дървета, всички цветя, всички птици. Когато го направите, това, което ви заслепява, е цялото. Не казвате: харесвам това дърво повече от останалите. Не, всяка книга, която влязох, я приемаше като нещо уникално. "
„Няма препинателни знаци при говорене. Ние говорим в поток, модулиран от нашите мисли и емоции. "
„Казвам на читател, който чете мой роман, че е в състояние да чуе в главата си гласа, който казва това, което чете. Той прави тихо четене, което е нормално. Това, което питам, нещо, което мога да попитам читателите, дори в смисъл на по-точно разбиране на написаното, е, че се опитвате да чуете този глас в главата си. “
„Толкова съм песимист, че мисля, че човечеството е безнадеждно. Преминаваме от бедствие на бедствие и не се учим от грешките си. "
Кредити за изображения:
[1] JHC_photo / Shutterstock.com
[2] Филип. Машел / Shutterstock.com
от Луиза Брандино
Учител по литература
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/jose-saramago.htm