О Бразилски конкретизъм счита се за последното голямо авангардно движение в бразилската литература. Вдъхновен от новаторската сила на модернизма, който през 1922 г. получи влияние и представи важни имена като Мануел Бандейра, Осуалд и Марио де Андраде, конкретната поезия продължава литературните експериментализми и престъпва дискурсивната форма на стихове. Започва период на интензивно творчество и комбинация от думи и образи, елементи, които завинаги ще трансформират начина на правене на поезия в Бразилия.
Последиците от конкретното изкуство в поезията бяха очевидни в Сао Пауло по случай стартирането на списание Noigandres (дума, взета от песен на трубадура доказан Арнаут Данаил, което означава „миризмата, която държи далеч скуката“) през 1952 г., основана от „конкретна триада“, писателите Десио Пигнатари и братята Харолдо и Августо на Кампос. Сред тях Аугусто де Кампос е може би най-добрият израз на конкретизма: неговата поезия използва ресурси от изкуствата визуални, рекламни, музикални и цифрови технологии, като поетът е страхотен изследовател на медиите електроника. Вербивовизуалното измерение (концепция, създадена от ирландския поет Джеймс Джойс и занимаваща се с лингвистика, която участва в предимствата на невербалната комуникация, без да се отказва от виртуалностите на думата) прониква в цялото му творчество, което също оценява взаимодействието на поезията с песен.
Поет, преводач и есеист, Аугусто де Кампос е роден в Сао Пауло на 14 февруари 1931 г. По-малък брат на поета Харолдо де Кампос (1929 - 2003), той дебютира с стихосбирката кралят минус кралството, през 1951г. През 1955 г. публикува в списанието Noigandres поредица от стихотворения в цвят, наречена поети, което се счита за встъпително събитие на конкретна поезия в Бразилия (изразът „конкретна поезия“ се появява за първи път като заглавие на негова статия през същата година). По-късно пусна книгите Popcretos (1964) и Поемобили (1974), наред с други, в които той подчерта своя особен визуален и естетически фокус.
Августо де Кампос той е единственият жив представител на конкретизма и първият бразилски поет, спечелил наградата за поезия „Неруда“, създадена от Чилийския съвет за култура. Наскоро писателят пусна книгата Други, първа колекция от непубликувани стихотворения след книгата Не, 2003. За да знаете малко повече за безпогрешната поезия на Аугусто де Кампос, Бразил Ескола е избрал пет стихотворения, които показват, че е възможно да се съчетае думата с изображението и да се превърне тази симбиоза в едно от най-интересните литературни движения в нашето история. Добро четене!
Пет стихотворения от Аугусто де Кампос
Августо де Кампос: дни дни дни, 1953
Августо де Кампос: Амортемор, 1970
Августо де Кампос: всичко е казано, 1974
Августо де Кампос: интрадукция: слънцето на Маяковски
Августо де Кампос: съвременници, 2015
От Луана Кастро
Завършва писма
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-augusto-campos.htm