Разширението има за цел да приведе бразилския график в съответствие с този на други страни, като Португалия.
Задължителната валидност на новото ортографско споразумение на португалски език беше отложена от бразилското правителство за още три години. Пълното прилагане на новия правопис беше планирано за 1 януари 2013 г., но федералното правителство го отложи за 1 януари 2016 г., краен срок, установен и от Португалия.
Подписано през 1990 г. от седем държави от Общността на португалските езикови страни (CPLP) и прието през 2008 г. от обществеността и частно, споразумението има за цел да унифицира правилата на писмения португалски във всички страни, чийто език е португалският официален. Ортографската реформа също има за цел да подобри културния обмен, да намали икономическите разходи за производство и превод на книги и да улесни разпространението на библиография в тези страни.
В този смисъл изписването на приблизително 0,5% от думите на португалски е предложило промени като идея, вярване и двуезичност, които със задължителното използване на новото правописно споразумение започнаха да се пишат без острия акцент, циркумфлекс и умлаут, съответно. С отлагането се приемат както текущи, така и прогнозирани изписвания, тоест използването на новите правила остава незадължително, докато правописната реформа не влезе в сила.
От Уанджа Борхес
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/novo-acordo-ortografico-podera-ser-adiado-para-2016.htm
