Има още две обсъждани версии на мита за Нарцис. Един, по-малко традиционен, идващ от гръцкия поет Павзаний, казва, че Нарцис ще има сестра близначка и че тя е неговото отражение. Друг, считан за оригиналната версия на мита, разбира, че Нарцис е бил едно от най-красивите същества някога. Заради красотата му жените бяха омагьосани от младежа, син на Цефис и Лириопа.
Името Нарцис (тема narkhé = торпор, както е наркотично за нас) вече изглежда показва какво би означавало неговото съществуване: красотата му вцепенява, зашеметява, смущава всички, от които се вижда. Но също така, поради своя произход, Нарцис е тясно свързан с идеята за вода, дренаж и плодородие от страна на бащата, както и с нежност, мек глас и лекота (от страна на майката). Всичко това би повлияло на живота ви. Да видим защо.
Казват, че Нарцис някога е ходил в гората. Наблизо нимфата ECHO, която беше непоправима бърбореща, го придружаваше, възхищавайки се на красотата й, но не му позволявайки да я забележи. Ехо, поради нейното бърборене, беше наказано от Хера, съпруга на Зевс, да повтаря винаги последните звуци, които чу (поради което във физиката наричаме отзвука на звука ехо). На свой ред Нарцис, подозирайки, че го следват, попита: "кой е там?" И чух: "Има ли някой там?" После пак извика: „Защо бягаш от мен?“ И той чу „ти бягаш от мен“. Дори да кажете „Да се съберем тук“ и да получим отговора „Да се съберем тук“. Цялото това повторение в крайна сметка остави Нарцис уплашен, че иска да обича нещо, което не можеше да види.
Така Нарцис се натъжи и отиде до ръба на езеро, където изненадващо се натъкна на неговия образ в отраженията на водата. Тъй като той никога преди не се е гледал (тъй като майка му е била посъветвана да не позволява това да се случи), той се влюбва дълбоко, вярвайки, че е човекът, с когото „е в диалог“. Затова той се опитваше непрекъснато да търси своето отражение, потапяйки се във водите при този опит, но в крайна сметка се удави. Нимфата Ехо се почувства виновна и се превърна в камък, живеейки да издава последните звуци, които чува. От дъното на езерцето се появи цветето на име Нарцис и има своите характеристики.
Митът за Нарцис и Ехо и до днес се изучава от психолози. Някои обясняват, че второ аз, тоест другият, който ни завършва, се търси извън себе си, но винаги като връщане към себе си. Това разбиране показва колко егоистични сме към нашите нужди, до степен да бъдем възможна връзка между древен мит и потребителските общества на капиталистическата система на производство. Това е така, защото в тази система ние живеем в търсене на запълване на либидната празнина, която ни измъчва, пренасочвайки нашите сексуални стремежи към удовлетворение от придобиването на стоки. Сега този опит за удовлетворение насърчава изострения индивидуализъм в съвременния свят, поради което той се нарича нарцистично общество.
От Жоао Франциско П. Кабрална
Бразилски училищен сътрудник
Завършва философия във Федералния университет в Уберландия - UFU
Магистър по философия от Държавния университет в Кампинас - UNICAMP
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/mitologia/estoria-narciso-eco.htm