Стихове от Мачадо де Асис

Мачадо де Асис е международно престижен писател и признат за един от най-важните автори на португалския език. Неговата работа е преведена на няколко езика и със сигурност е сред класиците на универсалната литература. В Бразилия той се смята за най-великия израз на нашата литература и неговото творчество, повече от сто години след смъртта му, остава актуален и задължително изискване за тези, които искат да знаят малко повече за нашето производство. литературен.

Ненадминат прозаик, писател на изящни и вкусни иронии - може би най-интересната черта на неговата реч -, Мачадо де Асис също пише стихове. Въпреки че поезията на Мачадо де Асис е по-малко известна, книгите са негови Хризалис, от 1864 г., Фалес, от 1870 г., американски, от 1875 г., и пълни стихотворения, 1901. Истината е, че неговите разкази, хроники, романи и театрална продукция са все още широко разпространени и днес, докато поетичната му продукция все още трябва да бъде открита, преразгледана и оценена. Изследвайки по-малко известния аспект на Магьосника от Косме Велхо, Бразил Ескола носи

пет стихотворения от Мачадо де Асис за да знаете и да се възхищавате. Добро четене!

Мачадо и Каролина бяха женени в продължение на тридесет и пет години. По случай смъртта на жена си писателят написва стихотворението A Carolina
Мачадо и Каролина бяха женени в продължение на тридесет и пет години. По повод смъртта на жена си писателят пише стихотворението Каролина

Каролина

Скъпа! В подножието на последното легло,

къде си почиваш от този дълъг живот,

ето, идвам и идвам, горка,

ще ви донесе сърцето на спътник.

Истинската привързаност пулсира

че въпреки всички човешки четения,

направи нашето съществуване желано

и в ъгъла постави цял свят ...

Нося ви цветя, - скъсани парченца

от земята, която ни видя да преминем обединени

и сега мъртвите ни оставят и се разделят;

че аз, ако имам, в злите очи,

формулирани житейски мисли,

те са изчезнали и изживени мисли.

ГРЕШКА

Грешката е ваша. Обичах те един ден 

С тази минаваща любов 

който се ражда във фантазията 

И не достига до сърцето;

Не беше любов, а просто 

Леко впечатление;

Безразличен желаещ,

Във ваше присъствие, жив,

Мъртъв, ако отсъстваше,

И ако ме видиш неуловим,

Ако, както преди, не виждате 

моя поет тамян 

Ще изгоря в краката ти,

Просто това - като работата на деня,

Предадохте тази фантазия на мен.

За да те обичам, трябва 

Друго същество, а не как си бил.

Вашите несериозни химери,

Вашата суетна любов към себе си,

това ледено махало 

Това, което нарекохте сърце,

Те бяха много слаби връзки 

за влюбената душа 

Да ме арестуват;

Опитите бяха неуспешни,

Лошият късмет дойде срещу теб,

И макар и малко, загубихте 

славата да ме влачиш 

До вашата кола... Напразни химери!

За да те обичам, трябва 

Друго същество, а не както ти беше ...

(Хризалис - 1864)

КНИГИ И ЦВЕТЯ 

Очите ти са моите книги.

Каква по-добра книга има,

в какво по-добре да се чете 

Страницата за любовта?

Цветя са за мен твоите устни.

Там, където има най-красивото цвете,

къде е най-добре да се пие 

Балсамът на любовта?

(Фаленас - 1870)

Мачадо де Асис, подчертан сред група интелектуалци, политици и писатели. Снимка от колекцията на Националната библиотека
Мачадо де Асис, подчертан сред група интелектуалци, политици и писатели. Снимка от колекцията на Националната библиотека

Епитафия на МЕКСИКА 

Сгънете коляното си: - това е гроб.

забулен отдолу 

лежи хладкият труп 

На унищожен народ;

Меланхоличната молитва го моли около кръста.

пред изумената вселена 

Странната игра се отвори,

Била е пламенната битка 

На сила и справедливост;

Срещу справедливостта, о век,

Той победи меча и черупката.

Неукротимата сила е завладяла;

Но нещастният губещ 

Болката, болката, омразата,

върху униленото лице 

- изплю я той. И вечният недостатък 

Лаврите ти ще изсъхнат.

И когато съдбоносният глас 

на светата свобода 

елате в проспериращи дни 

викайте към човечеството,

Така съживявам Мексико 

От гроба ще се появи.

(Хризалис - 1864)

червеят 

Има цвете, което се затваря 

Небесна роса и парфюм.

Засади го в плодородна земя 

Изгодна ръка на цифра.

Отвратителен и грозен червей,

Генерирани в смъртоносна слуз,

Потърсете това девствено цвете 

И отидете да спите на гърдите й.

Хапете, кървете, разкъсвайте и минавайте,

Изсмуква живота и дъха ви;

Цветето наклонява чашата;

Листата, вятърът ги отнема.

След това не остана парфюм 

Във въздуха на уединение...

Това цвете е сърцето,

Това червей ревността.

(Фаленас - 1870)
От Луана Кастро
Завършва писма

Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poemas-machado-assis.htm

Тайната на приготвянето на вкусни зеленчуци на скара

Веганската култура има много вкусни и креативни ястия, например: мислили ли сте някога да направи...

read more
„Фантастични животни 3“: Мария Фернанда Кандидо се появява на плаката

„Фантастични животни 3“: Мария Фернанда Кандидо се появява на плаката

Вселената на Хари Потър продължава да се разширява: с премиерата, насрочена за 15 април, официалн...

read more

Сок от ябълка и круша: силно естествено средство за главоболие

Истината е, че почти никой не успява да избяга от неудобствата на a главоболие. Тя може да бъде и...

read more