Знаем, че царството на думите е изобилно. Те извират от нашите мисли по естествен начин, ние не се занимаваме с доразвиването на това, което казваме или дори пишем.
Думите обаче могат да надхвърлят своите граници на значение. По този начин, способността да завладява нови пространства и да предава нови възможности за възприемане на реалността.
Пътят, по който поема литературата, е този. Художникът усеща, избира и манипулира с думи, организира ги така, че те да произвеждат ефект, който надхвърля обективното им значение, като се стреми да ги приближи до въображаемото.
Творчеството на писателя е плод на въображението му, въпреки че се основава на реални елементи. От материализацията на това произведение възниква литературното произведение.
Надарен с остро възприятие, писателят улавя реалността чрез своите чувства. Той изследва езиковите възможности и ги манипулира на семантично, фонетично и синтактично ниво.
Литературата е художествена проява. И се различава от другите по начина, по който се изразява, суровината му е думата, езикът. Литературният текст се характеризира с преобладаване на поетичната функция.
Наблюдавайте в стихотворението Procura da Poetry как поетът Карлос Дръмонд де Андраде описва писателя, влизащ в „царството на думите“.
Търсене на поезия
Не правете стихове за събития.
Без творение или смърт преди поезия.
Пред нея животът е статично слънце, нито затоплящо, нито осветяващо.
Афинитетите, рождените дни, личните инциденти не се броят.
Не правете поезия с тялото,
това отлично, цялостно и удобно тяло, толкова неприятно за лиричния излив.
Вашата капка жлъчка, вашата гримаса на радост или болка в тъмното
те са безразлични.
Дори не ми разкривай чувствата си,
които се възползват от неразбирането и се опитват за дългото пътуване.
Това, което мислите и чувствате, това все още не е поезия.
Не пейте града си, оставете го на мира.
Пеенето не е движение на машини или тайната на къщите.
Това не е музика, която се чува мимоходом; рев на морето по улиците до пяната.
пеенето не е природа
нито мъжете в обществото.
За него дъждът и нощта, умората и надеждата не означават нищо.
Поезия (не изваждайте поезията от нещата)
изплъзване на обект и обект.
Не драматизирайте, не се позовавайте,
не разпитвайте. Не губете време в лъжа.
Не се разстройвайте.
Вашата яхта от слонова кост, вашата диамантена обувка,
вашите мазурки и злоупотреби, вашите семейни скелети
изчезват на кривата на времето, това е безполезно.
не нулирайте
вашето погребано и меланхолично детство.
Не се люлеейте между огледалото и
разсейване на паметта.
Това, което се разсейва, не беше поезията.
Това се счупи, кристалът не беше.
Той прониква глухо в царството на думите.
Има стихове, които чакат да бъдат написани.
Те са парализирани, но няма отчаяние,
във вродената повърхност има спокойствие и свежест.
Тук те са сами и нями, в състояние на речник.
Живейте със своите стихове, преди да ги напишете.
Имайте търпение, ако е неясно. Успокойте се, ако сте провокирани.
Очаквайте всеки да изпълнява и консумира
с думата си сила
и неговата сила на мълчанието.
Не изтласквайте стихотворението от крайност.
Не вдигайте изгубеното стихотворение на земята.
Не ласкае стихотворението. приеми го
как ще приеме своята окончателна и концентрирана форма
в космоса.
Приближете се и съзерцавайте думите.
Всеки един
има хиляди тайни лица под неутралното лице
и ви пита, не се интересувате от отговора,
беден или ужасен, каквото и да му дадете:
Донесохте ли ключа?
Забележка:
мелодия и концепция букви
те се приютиха през нощта, думите.
Все още влажна и пълна със сън,
те се търкалят в бурна река и се превръщат в презрение.
ANDRADE, Carlos Drurmmond de. Пълна поезия и проза. Рио де Жанейро: Хосе Агилар, 1973.
„Търсене на поезия“ е един от началните текстове на книгата „A rosa do povo“, която обединява стихотворения, написани между 1943 и 1945 г., комплектът формиран от тези текстове води до едно от най-красивите и дълбоки размисли за "поетичното правене", за изкуството и полезността на поезия.
* Сайтът BrasilEscola.com притежава авторските си права върху тази статия, всяка публикация на дори без предварително писмено разрешение от екипа, това ще се счита за нарушение на права Авторско право. Помнете, че единственото копие, за което не се изисква писмено разрешение, е за училищна работа.
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-que-e-literatura.htm