Забранено ли е влизането на непознати или забранено е влизането на непознати?
Забранено е, подобно на изразите „необходимо е“, „необходимо е“, „добро е“ и „позволено е“, неизменно е, когато темата не е определена от член или от някои местоимения.
Чрез тази бърза дефиниция можем да разберем коя от двете начални клаузи е грешна!
Моля, обърнете внимание: Забранено е The влизане на непознати. Кой е субектът на изречението? Влизане на непознати. Обърнете внимание на присъствието на члена „а“ преди ядрото на субекта „вход“.
Сега нека обърнем изречението: Влизането на непознати е забранено. Вижте колко странно става? Няма съгласие между субект и допълнение. Правилното би било: Влизането на непознати е забранено.
„Забранено“ в този случай се съгласява с „влизане“.
Сега обърнете внимание: Забранено е да се продават алкохолни напитки на непълнолетни.
Няма член или местоимение, които определят субекта, който между другото е подчиненото изречение, редуцирано до инфинитив (продавам напитка):
Забранено е продавам питие
Вижте колко странно би било: Забранено е продажбата на алкохол. Но: Продажбата на алкохолни напитки е забранена, нали! Това е така, защото членът „а“ и ядрото на предмета „продажба“ са женски: Продажбата (на алкохолни напитки) е забранена. Продажбата е забранена.
Когато се съмнявате, обърнете изречението, както е обяснено по-горе, и също така проверете наличието на член „а“, ако е приложимо, използването е забранено.
Други примери с изразите "необходимо е", "необходимо е", "добро е" и "позволено е":
The) Необходимо е предпазливост при шофиране. (няма статия)
Б) Това е необходимо предпазливост с определени съвети.
в) Не разрешено е кучета в това заграждение.
д) Присъствието не на кучета е позволено.
и) Водатадобре е за здраве.
е) Водадобре е за овлажняване на кожата.
ж) присъствие на деца в тази стая é строго забранено. (имайте предвид, че няма налична статия).
З) Присъствието на децата в тази стая е позволено.
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
От Сабрина Вилариньо
Завършва писма
Училищен отбор на Бразилия
Виж повече!
Да се срещнем или против?
Отговаря ли или отговаря на моите интереси? Зависи!
Граматика - Бразилско училище
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
ВИЛАРИНХО, Сабрина. „Забранено е или забранено“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/proibido-ou-proibida.htm. Достъп на 28 юни 2021 г.
