Обсъждането на фактите, които ръководят езика, винаги е от полза, като се има предвид подобряването на нашата езикова компетентност. Това е причината, която ни води до още един от тях, този път излизащ на сцената ...
„Връзки между предлози и словесно регентство“
Това е лингвистичен епизод, чиито актьори, както виждате, са представени от предлози и словесно регентство: представляващи сцени от ежедневието. Защо „от ежедневието“? Тъй като фактът, появата, присъства в ежедневните ни комуникации и като такива трябва да сме наясно с някои подробности, които никога не могат да останат незабелязани.
Не е необходимо да се стига много по-далеч, за да се разбере, че словесното управление не е нищо повече от връзката, установена между глаголите и съответните им допълнения. Сред тази връзка има такива, които задължително изискват използването на предлози. Въз основа на този принцип, преди всичко разчитайки на някои примери, нека се уверим в някаква информация:
Това е книгата, от която всички се нуждаеха.
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
Е, който има нужда, има нужда от нещо. По този начин, преформулирайки дискурса, получаваме:
Това е книгата, от която всички (или тази) се нуждаеха.
Това е единственият приятел, на когото вярвам.Как, ако, когато се доверяваме, винаги се доверяваме на някого? Тоест правилното нещо би било:
Това е единственият приятел (или на когото), на когото вярвам.
Това е идеята, на която визирам.Препращате към нещо, нали? Следователно внимавайте такава реч да бъде изразена по следния начин:
Това е идеята, на която визирам.
Загубихме учителя, който учениците харесаха най-много.Къде си, скъпи предлог? Ако харесваме, харесваме някого. Т.е.:
Загубихме учителя, който учениците харесаха най-много.
Те, наред с много други, представляват многото примери, при които тясната връзка между предлозите и вербалното регентство е очертана.
От Ваня Дуарте
Завършва писма
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. „Връзка между предлози и словесно управление“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/relacao-entre-as-preposicoes-regencia-verbal.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.
