Език, език и диалект. Вероятно вече сте чували за трите термина, нали? Често срещани изрази в социолингвистиката - област на лингвистиката, която изучава връзката между езика и обществото - тези елементи представляват значителни разлики между тях, които ще видим сега. Насладете се на четенето и доброто си обучение!
Разлики между език, език и диалект.
Език: Езикът е преди всичко инструмент за комуникация и това е основната му цел. Той принадлежи на ораторите, които го присвояват, за да установят взаимодействия с обществото, в което живеят. Когато казваме, че езикът е инструмент на хората, ние го казваме, въпреки че има граматически норми, които управлява език, всеки говорещ избира форма на изразяване, която най-много му подхожда, произхождаща от какво ние се обаждаме реч. Речта, въпреки че може да бъде творческа, трябва да се управлява от по-големи и социално установени правила, в противен случай всеки от нас би създал свой собствен език, което би направило комуникацията невъзможна. В речта откриваме езикови вариации, които никога не трябва да се разглеждат като езикови прегрешения, а по-скоро като доказателство, че езикът е жив и динамичен.
Комуникацията е крайната цел на даден език, език или диалект: чрез него се осъществяват социалните взаимодействия
Не спирайте сега... Има още след рекламата;)
Език: Езикът е езикът на един народ. Това е свързано със съществуването на политическа държава, която се използва за идентифициране на една нация спрямо другите. Например в Бразилия официалният език е португалски, който е общ за повечето говорещи. Дори да има общности, които използват други езици, само португалският език получава статус Официален език. Има държави като Канада например, където два езика се считат за официални, в случая френски и английски.
Диалект: Диалектът е разнообразието от език, специфичен за даден регион или територия и е свързан с езикови вариации открити в речта на определени социални групи. Лингвистичните вариации могат да бъдат разбрани от анализа на три различни явления: излагане на конвенционални знания (различни социални групи с по-голям или по-малък достъп до официално образование използват езика по различни начини); ситуация на използване (говорещите езиково се адаптират към ситуациите на общуване според нивото на формалност) и социокултурен контекст (Жаргонът и жаргонът могат да кажат много за специфични групи, образувани от някакъв вид културна „симбиоза“).
От Луана Кастро
Завършва писма
Искате ли да се позовавате на този текст в училище или академична работа? Виж:
ПЕРЕЗ, Луана Кастро Алвес. „Разлики между език, език и диалект“; Бразилско училище. Наличен в: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferencas-entre-lingua-idioma-dialeto.htm. Достъп на 27 юни 2021 г.
