การแสดงออกดังกล่าวดูไม่แปลกสำหรับเราใช่ไหม มีหลายสถานการณ์ที่เราพบเห็นคำพูดดังกล่าวโดยไม่ได้ใส่ใจกับลักษณะทางภาษาศาสตร์ที่กำหนดไว้ในนั้น
ด้วยเหตุผลนี้ ขอให้เราวิเคราะห์ว่าข้อใดถูกต้อง เพื่อที่เราจะได้ไม่เบี่ยงเบนออกไป คุณเห็นด้วยหรือไม่
เราเหยียบหญ้าหรือเปล่า?
เป็นสำนวนที่เพียงพอกับมาตรฐานทางภาษาที่กำหนดโดยกริยา "ก้าว" ในความหมายว่า เหยียบพื้น เดิน เดิน จำแนกเป็นสกรรมกริยาได้โดยตรง (เหยียบหญ้า).
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
แล้วเหยียบหญ้า?
นอกจากนี้ยังถูกต้องเนื่องจากคำกริยายังจัดเป็นทางอ้อมซึ่งควบคุมโดยคำบุพบท "ใน" (ที่จะเหยียบย่ำบนหญ้า).
แต่แล้วถ้าจะพูดให้เหยียบหญ้าเหมือนเป็นทางอ้อม (ซึ่งจัดจริงๆ นั่นแหละ แต่ถูกปกครองด้วยคำบุพบทอื่น) ไม่!!!
ดังนั้น ให้รู้ว่าคุณสามารถพูดได้ว่า:
เหยียบหญ้า
หรือ
ที่จะเหยียบย่ำบนหญ้า
โดย Vânia Duarte
จบอักษร
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
ดูอาร์เต, วาเนีย มาเรีย โด นัสซิเมนโต "คุณเหยียบบนหรือบนพื้นหญ้าหรือไม่"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-pisa-na-ou-grama.htm. เข้าถึงเมื่อ 28 มิถุนายน 2021.