เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เชื่อมโยงชื่อ Olavo Bilac กับ .ทันที โรคพาร์นาเซียนิสม์การเคลื่อนไหววรรณกรรมที่สำคัญและขัดแย้งของเนื้อเพลงของเรา แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ผู้บุกเบิกขบวนการ Parnassian แต่เขาก็กลายเป็นกวีแนวนี้ที่โด่งดังที่สุด ร่วมกับนักเขียน Alberto de Oliveira และ Raimundo Correia Bilac เป็นผู้พิทักษ์วรรณกรรมคลาสสิกตัวยงและการมีส่วนร่วมดังกล่าวสามารถเห็นได้ในบทกวีของเขาซึ่งได้รับการช่วยเหลือนอกเหนือจากองค์ประกอบของวรรณคดีกรีก - โรมันซึ่งเป็นรูปแบบบทกวีที่ตายตัว
olavo bilac ชอบรูปแบบที่ตายตัว มีความซาบซึ้งในโคลงเป็นพิเศษ รูปแบบคลาสสิกของประเภทโคลงสั้น ๆ ได้รับการบันทึกครั้งแรกในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 2 ในผลงานของนักเขียนชาวอิตาลี Giacomo da เลนตินี่ แม้ว่านักเขียนในทุกวันนี้จะเป็นที่รู้จักจากคำศัพท์ที่แทบจะเข้าถึงไม่ได้ แต่สำหรับความเป็นทางการและลัทธิของรูปแบบที่ค่าใช้จ่ายของเนื้อหา โคลงของ Olavo Bilac อุทธรณ์ต่อสาธารณชนและต่อนักวิจารณ์วรรณกรรม และซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อทำให้หมดกำลังใจในงานเลี้ยงและร้านวรรณกรรมระหว่างทศวรรษ 1900 ถึงกลางปี 1990 1920. ความนิยมของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่สังคมชั้นสูงของริโอเดจาเนโรในขณะนั้น ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "Principe of Brazilian Poets" ซึ่งเป็นชื่อที่ได้รับจากนิตยสาร
พรพรซึ่งเป็นสัปดาห์สำคัญที่หมุนเวียนในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20เพื่อให้คุณได้ทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเที่ยงตรง ความบริสุทธิ์ของรูปแบบและภาษาของกวี Brasil Escola ได้เลือกบทกวีห้าบทโดย olavo bilac ให้คุณอ่านและชื่นชม บทกวีเหล่านี้นำโดยนักวิจารณ์วรรณกรรมว่าเป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงของ "เจ้าชายแห่งกวีชาวบราซิล" อ่านดี!
Olavo Bilac ท่ามกลางสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Academia Brasileira de Letras (ยืนที่สี่จากซ้ายไปขวา)
ได้ยินดวงดาว
"ตอนนี้ (คุณจะพูด) เพื่อฟังดวงดาว! ขวา
เสียสติไปแล้ว!" ยังไงก็บอก
ที่ได้ยินบ่อยๆก็ตื่น
และฉันก็เปิดหน้าต่างออก หน้าซีดด้วยความประหลาดใจ...
และเราก็คุยกันทั้งคืนในขณะที่
ทางช้างเผือกเหมือนท้องฟ้าเปิด
ประกายไฟ และเมื่อดวงอาทิตย์มา คิดถึงบ้านและร้องไห้
ฉันยังคงมองหาพวกเขาในท้องฟ้าทะเลทราย
ตอนนี้คุณจะพูดว่า: "เพื่อนบ้า!
สนทนาอะไรกับพวกเขา? รู้สึกอะไร
คุณมีสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่ออยู่กับคุณหรือไม่”
และฉันจะบอกคุณ: "รักที่จะเข้าใจพวกเขา!
เพราะรักเท่านั้นที่จะได้ยิน
ได้ยินและเข้าใจดวงดาว”
(บทกวี ทางช้างเผือก 2431)
เนล เมซโซ เดล คามิน...
ฉันมาถึงแล้ว คุณมาถึงแล้ว เถาเหนื่อย
และเศร้าและเศร้าและเหนื่อยฉันมา
คุณมีจิตวิญญาณแห่งความฝันที่เต็มไปด้วย
และจิตวิญญาณแห่งความฝันก็เติมเต็มฉัน...
และเราก็หยุดกะทันหันบนถนน
ของชีวิต: ปีที่ยาวนานติดอยู่กับฉัน
มือเธอ วิวตระการตา
ฉันมีแสงที่จ้องมองของคุณ
วันนี้ไปอีกแล้ว... ออกเดินทาง
แม้แต่น้ำตาก็ไม่ทำให้ตาเปียก
ความเจ็บปวดจากการพรากจากกันไม่ได้ทำให้คุณเคลื่อนไหว
และฉัน เหงา หันหน้ามา สั่นสะท้าน
เห็นภาพที่หายไปของคุณ
ที่โค้งสุดขอบของเส้นทางสุดขั้ว
(บทกวี พุ่มไม้แห่งไฟ 2431)
ถึงกวี
ห่างไกลจากห้วงมหาภัยแห่งท้องถนน
เบเนดิกติน เขียน! ในความผาสุก
จากกุฏิในความเงียบและความสงบ
ทำงาน ยืนหยัด ดิ้นรน ทนทุกข์ และหยาดเหงื่อ!
แต่การที่งานเป็นแบบปลอมๆ
ของความพยายาม; และพล็อตสดถูกสร้างขึ้น
ในลักษณะที่ภาพเปลือย,
ร่ำรวยแต่มีสติสัมปชัญญะเหมือนวิหารกรีก
อย่าแสดงความเจ็บปวดที่โรงงาน
จากอาจารย์. และแน่นอนว่าผลที่ได้ก็น่าพอใจ
โดยไม่จำนั่งร้านในอาคาร:
เพราะความสวย แฝดแห่งสัจธรรม
ศิลปะบริสุทธิ์ ศัตรูของเล่ห์เหลี่ยม
เป็นความแข็งแกร่งและความสง่างามในความเรียบง่าย
(ช่วงบ่าย พ.ศ. 2462)
ภาษาโปรตุเกส
ดอกสุดท้ายของลาซิโอ ไร้การปลูกฝังและสวยงาม
คุณเป็นทั้งความงดงามและหลุมฝังศพ
ทองคำพื้นเมืองซึ่งในผ้าเดนิมที่ไม่บริสุทธิ์
เหมืองดิบท่ามกลางใบเรือกรวด...
ฉันรักเธออย่างนี้ ไม่รู้จักและคลุมเครือ
ทูบาดังกึกก้อง พิณธรรมดา
ว่าเจ้ามีเสียงแตรและเสียงฟู่ของพายุ
และรายการความคิดถึงและความอ่อนโยน!
ฉันรักความสดของป่าและกลิ่นหอมของคุณ
ของป่าดงดิบและมหาสมุทรอันกว้างใหญ่!
ฉันรักเธอ ภาษาหยาบคายและเจ็บปวด
ซึ่งจากเสียงของแม่ฉันได้ยิน: "ลูกของฉัน!"
และเมื่อ Camões ร้องไห้ในการเนรเทศอย่างขมขื่น
อัจฉริยะที่ไร้ความสุขและความรักที่ไม่สดใส!
(ช่วงบ่าย พ.ศ. 2462)
คลื่น
ท่ามกลางความเร่าร้อนร้อนวูบวาบ
ค่ำคืนที่ทะเลหลวงทำให้คลื่นทะเลมีชีวิตชีวา
พวกเขาลุกขึ้นจากสลิง Golcondas ที่เปียก
ไข่มุกมีชีวิต เนอริดเย็น:
พวกเขาพันกันวิ่งหายวับไป
พวกเขากลับมา ข้ามกัน; และในรอบลามก
แต่งตัวให้ขาวกลม
สาหร่ายสีม่วงและอัญมณีที่เย้ายวน
Onyx vagus ต้นขา พุงขัดมัน
เศวตศิลา, สะโพกโฟมสีเงิน,
อกของโอปอลที่น่าสงสัยไหม้อยู่ในความมืด
และปากเขียวเต็มไปด้วยเสียงครวญคราง
ฟอสฟอรัสที่จุดไฟและน้ำหอมอำพัน
พวกเขาสะอื้นไห้เพื่อจุมพิตไร้สาระที่สายลมพัดพา...
(ช่วงบ่าย พ.ศ. 2462)
โดย Luana Castro
จบอักษรศาสตร์
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-olavo-bilac.htm
