คุณก้าวขึ้นไปบนหรือหญ้า? ค้นหาว่าคุณก้าวขึ้น บน หรือบนพื้นหญ้า

การแสดงออกดังกล่าวดูไม่แปลกสำหรับเราใช่ไหม มีหลายสถานการณ์ที่เราพบเห็นคำพูดดังกล่าวโดยไม่ได้ใส่ใจกับลักษณะทางภาษาศาสตร์ที่กำหนดไว้ในนั้น

ด้วยเหตุผลนี้ ขอให้เราวิเคราะห์ว่าข้อใดถูกต้อง เพื่อที่เราจะได้ไม่เบี่ยงเบนออกไป คุณเห็นด้วยหรือไม่

เราเหยียบหญ้าหรือเปล่า?

นี่เป็นการแสดงออกที่เพียงพอกับมาตรฐานทางภาษาที่กำหนดโดยกริยา "ก้าว" ในแง่ของการเหยียบพื้นเดินเดินสามารถจัดเป็นสกรรมกริยาโดยตรง (เหยียบหญ้า).

แล้วเหยียบหญ้า?

นอกจากนี้ยังถูกต้องเนื่องจากคำกริยายังจัดเป็นทางอ้อมซึ่งควบคุมโดยคำบุพบท "ใน" (ที่จะเหยียบย่ำบนหญ้า).

แต่แล้วถ้าจะพูดให้เหยียบหญ้าเหมือนเป็นทางอ้อม (ซึ่งจัดจริงๆ นั่นแหละ แต่ถูกปกครองด้วยคำบุพบทอื่น) ไม่!!!

ด้วยวิธีนี้ ให้รู้ว่าคุณสามารถพูดว่า:

เหยียบหญ้า
หรือ
ที่จะเหยียบย่ำบนหญ้า

โดย Vânia Duarte
จบอักษร

ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-pisa-na-ou-grama.htm