ให้เป็นไปตาม ไวยากรณ์ภาษาโปรตุเกสเราต้องใช้ สำเนียงหลุมฝังศพ (backtape)เป็นตัวบ่งชี้ชั่วโมง
ดูตัวอย่าง:
เราจะกลับมา ที่ 14 ชม.
ที่ เจ็ดโมงเช้าเริ่มกะของฉัน
วันนี้ฉันไว้ใจคุณ ที่ 20.30 น.
ข้อยกเว้นกฎ: เมื่อไหร่ ไม่ ใช้สำเนียงที่ร้ายแรงในรหัสชั่วโมง:
มีห้า คำบุพบท ที่ไม่อนุญาตให้ใช้แบ็กสแลชเพื่อระบุชั่วโมง: "จนถึง", "หลัง", "จาก", "ระหว่าง" และ "ถึง"
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
ดูตัวอย่าง:
ฉันจะกลับมา หลังจาก17ชม.
กำหนดการเดินทาง ถึง 8.00 น.
ฉันรออยู่ ตั้งแต่ 15.30 น.
เราจะออกจากเซาเปาโล ระหว่าง 14 ชม. และ 18 ชม.
ซูเปอร์มาร์เก็ตเปิดแล้ว จนกระทั่ง 22ชม.
ปฏิบัติตามคำแนะนำของเราเกี่ยวกับการใช้ crasis และการศึกษาที่ดี!
โดย Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
อาราอูโจ, ลูเซียนา คูเชนเบกเกอร์. "การใช้ crasis ในการแสดงชั่วโมง"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-ou-nao-crase-na-indicacao-horas.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.
