คำกริยาภาษาโปรตุเกสจัดเป็น: ปกติ, ผิดปกติ, ผิดปกติ, ชำรุดและอุดมสมบูรณ์
• ปกติ: คือส่วนที่ก้านยังคงเหมือนเดิมตลอดการผันคำกริยา
ตัวอย่าง: กริยาที่จะร้องเพลง
หัวรุนแรง |
การสิ้นสุด |
หัวรุนแรง |
การสิ้นสุด |
ลาด |
โอ |
ลาด |
เฮ้ |
ลาด |
ที่ |
ลาด |
แอสเท |
ลาด |
ดิ |
ลาด |
หรือ |
ลาด |
รัก |
ลาด |
รัก |
ลาด |
โอ้ |
ลาด |
แอสเทส |
ลาด |
ฉัน |
ลาด |
ไถ |
• ผิดปกติ: พวกเขาเป็นคำกริยาที่เปลี่ยนรากศัพท์หรือตอนจบไม่เป็นไปตามรูปแบบของผันที่พวกเขาอยู่
ตัวอย่าง: กริยาฟัง
หัวรุนแรง |
การสิ้นสุด |
หัวรุนแรง |
การสิ้นสุด |
ฟัง |
โอ |
หรือ วี |
ผม |
หรือ วี |
คุณคือ |
หรือ วี |
นี้ |
หรือ วี |
และ |
หรือ วี |
ยู |
หรือ วี |
พวกเราไป |
หรือ วี |
พวกเราไป |
หรือ วี |
คือ |
หรือ วี |
เหล่านี้ |
หรือ วี |
ใน |
หรือ วี |
ไป |
• ผิดปกติ: กริยาที่มีมากกว่าหนึ่งรากเมื่อคอนจูเกต
ตัวอย่าง: กริยา to be และ to go
ในกริยาจะเกิดอนุมูลต่าง ๆ สังเกตความแตกต่างระหว่าง: ไม่ว่าจะเป็น.
ในกริยาจะไปในลักษณะเดียวกัน: ไปไปไป.
• ข้อบกพร่อง: ไม่ปรากฏในวิดพื้นทั้งหมด
ตัวอย่าง:
ปัจจุบันกาล |
ปัจจุบันกาล |
ผม # |
ผม # |
คุณยกเลิก |
คุณ # |
เขายกเลิก |
เขา # |
เรายกเลิก |
เรากลับมาแล้ว |
คุณยกเลิก |
คุณครอบครอง |
พวกเขายกเลิก |
พวกเขา # |
• อุดมสมบูรณ์: มีรูปแบบที่เทียบเท่ากันตั้งแต่สองรูปแบบขึ้นไป
ตัวอย่าง:
ยอมรับ |
ได้รับการยอมรับ |
ได้รับการยอมรับ |
เปิดไฟ |
lit |
lit |
แก้ไข |
ปรับ |
ขวา |
ที่จะเลือก |
ได้รับเลือก |
ได้รับเลือก |
โผล่ออกมา |
โผล่ออกมา |
โผล่ออกมา |
ส่งมอบ |
ส่ง |
ส่ง |
เพื่อเติมเต็ม |
ยัดไส้ |
เต็ม |
ขับไล่ |
ถูกไล่ออก |
ถูกไล่ออก |
ดับ |
สูญพันธุ์ |
สูญพันธุ์ |
ทอด |
ทอด |
ทอด |
ดื่มด่ำ |
ท่วม |
ท่วม |
พิมพ์ออกมา |
พิมพ์ |
พิมพ์ |
แทรก |
แทรก |
แทรก |
ทำความสะอาด |
ทำความสะอาด |
ทำความสะอาด |
ฆ่า |
ถูกฆ่า |
ตาย |
โดย Marina Cabral
ผู้เชี่ยวชาญภาษาโปรตุเกสและวรรณคดี
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos.htm