ข้อความสามารถแบ่งตามภาษาที่เลือกไว้สำหรับการสร้างคำพูด มีสองกลุ่มใหญ่ที่ให้สิทธิ์ภาษาวรรณกรรมและภาษาที่ไม่ใช่วรรณกรรม แม้ว่าตำราวรรณกรรมและที่ไม่ใช่วรรณกรรมจะมีจุดบรรจบกันในความประณีตบรรจง แต่ก็มีบางแง่มุมที่ทำให้สามารถแยกความแตกต่างระหว่างข้อความเหล่านั้นได้ การรู้วิธีระบุและจำแนกตามประเภทของภาษาที่ใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการทำความเข้าใจประเภทข้อความต่างๆ ที่เราพบเจอในชีวิตประจำวัน
ในเรื่องนี้ไม่มีภาษาใดที่เหนือกว่าภาษาอื่น: ทั้งสองมีความสำคัญและแสดงโดยประเภทข้อความนับไม่ถ้วน ความแตกต่างในประเภทของภาษานั้นขึ้นอยู่กับความจำเป็นในการปรับคำพูด เนื่องจากในแต่ละสถานการณ์เราเลือกวิธีเตรียมข้อความที่เหมาะสมที่สุด หากมีเจตนาที่จะสื่อสารหรือแจ้ง เราจะนำแหล่งข้อมูลภาษาที่เอื้อประโยชน์ มาใช้อย่างแน่นอน เข้าใจข้อความอย่างสมบูรณ์ จึงหลีกเลี่ยงอุปสรรคทางภาษาที่อาจขัดขวางการเข้าถึง ข้อมูล. หากเจตนาที่จะให้สิทธิพิเศษทางศิลปะ ผ่านการเขียนบทกวี เรื่องสั้น หรือพงศาวดาร ทรัพยากรทางภาษาศาสตร์ที่เพียงพอก็จะพร้อมสำหรับจุดประสงค์นี้ เช่น การใช้ ความหมายแฝง, สุนทรพจน์ รวมถึงองค์ประกอบอื่นๆ ที่ทำให้ข้อความมีคุณค่าทางสุนทรียะ
ดังนั้น ตรวจสอบความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาวรรณกรรมและภาษาที่ไม่ใช่วรรณกรรม:
→ภาษาวรรณกรรม: สามารถพบได้ในร้อยแก้ว เรื่องเล่าสมมติ พงศาวดาร เรื่องสั้น นวนิยาย นวนิยาย และในบทกวี ในกรณีของบทกวี นำเสนอคุณลักษณะต่างๆ เช่น ความแปรปรวน ความซับซ้อน ความหมายแฝง ความหมายที่หลากหลาย และเสรีภาพในการสร้างสรรค์ วรรณกรรมต้องเข้าใจว่าเป็นศิลปะ ดังนั้นจึงไม่มีความมุ่งมั่นต่อความเที่ยงธรรมและความโปร่งใสในประเด็นทางความคิด ภาษาวรรณกรรมทำให้ภาษาเป็นวัตถุแห่งสุนทรียภาพ ไม่ใช่แค่ภาษาศาสตร์เท่านั้น ซึ่งเราสามารถอนุมานความหมายตามภาวะเอกฐานและมุมมองของเราได้ เป็นเรื่องธรรมดาในภาษาวรรณกรรมที่ใช้ความหมายแฝงของ คำพูด และ คนงานก่อสร้าง constructionนอกเหนือไปจากการโค่นล้มไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐาน
→ภาษาที่ไม่ใช่วรรณกรรม: สามารถพบได้ในข่าว บทความวารสาร ตำรา พจนานุกรม สารานุกรม โฆษณา ตำราวิทยาศาสตร์ สูตรทำอาหาร คู่มือ รวมถึงข้อความประเภทอื่น ๆ ที่สนับสนุนการใช้วัตถุประสงค์ชัดเจนและ กระชับ เมื่อพิจารณาถึงประเด็นเหล่านี้แล้ว ข้อมูลจะถูกส่งต่อเพื่อหลีกเลี่ยงอุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นในการทำความเข้าใจข้อความ ในวาทกรรมที่ไม่ใช่วรรณกรรมมีการใช้อนุสัญญาที่กำหนดในไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐาน
ภาษาไม่มีอะไรมากไปกว่าการแสดงออกของความคิดผ่านคำพูด ภาพหรือสัญญาณเสียง ซึ่งเราจัดการเพื่อสร้างการสื่อสาร การทำความเข้าใจลักษณะที่ปรากฏในแต่ละภาษาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำความเข้าใจ คำพูดประเภทต่างๆ ที่เราสร้างขึ้นและที่เราเปิดเผยในสถานการณ์ต่างๆ การสื่อสาร
โดย Luana Castro
จบอักษรศาสตร์
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria-naoliteraria.htm
