เกมบัลลังก์ เป็นซีรีส์ที่ผลิตโดย HBO (ช่องเพย์ทีวีของอเมริกา) และดัดแปลงจากนิยายที่สร้างโดย จอร์จ อาร์. ก. มาร์ติน เรียกว่า "พงศาวดารแห่งน้ำแข็งและไฟ" กว่าแปดฤดูกาล ซีรีส์นำเสนอเราด้วย a โลกยุคกลาง ทำเครื่องหมายโดยสงครามความสัมพันธ์ของ ข้าราชบริพาร, อุบายทางการเมือง, การทรยศหักหลัง, การแย่งชิงอำนาจ ฯลฯ ในฐานะที่เป็นเรื่องราวสมมติที่ดี Game of Thrones ก็มีบทบาทในจินตนาการเช่นกัน, มังกร, ยักษ์ และ ซอมบี้.
เนื้อเรื่องของซีรีส์ยังมีความสัมพันธ์กับ ประวัติศาสตร์มนุษย์ และด้วยกิจกรรมจาก ตำนานนอร์ส. เป้าหมายของเราคือการนำเสนอภาพรวมเล็กน้อยของข้อมูลอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ที่ Game of Thrones มี สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าเราสามารถสปอยล์คุณได้
ยังเข้าถึง: หนังสือที่กลายเป็นภาพยนตร์
Stark X Lannister: War of the Roses
การแข่งขันระหว่างบ้านของสตาร์คและแลนนิสเตอร์เป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญที่ขับเคลื่อนโครงเรื่อง Game of Thrones
(เครดิต: การสืบพันธุ์ HBO)
THE สงครามดอกกุหลาบ มันเป็นสงครามกลางเมืองที่เขย่าอังกฤษตลอดศตวรรษที่สิบห้า ในสงครามนั้น สองครอบครัว - แลงคาสเตอร์และยอร์ก - ต่อสู้เพื่อบัลลังก์อังกฤษระหว่างปี 1455 ถึง 1485 ในช่วงหลายปีของสงครามดอกกุหลาบ อังกฤษมีกษัตริย์ดังต่อไปนี้:
Henry VI, Edward IV, เอ็ดเวิร์ด วี และ ริคาร์โดที่ 3.ความสัมพันธ์แรกที่เราสามารถทำได้ระหว่างประวัติศาสตร์และนิยายอยู่ในชื่อของครอบครัวที่อยู่เบื้องหลังการต่อสู้เพื่ออำนาจ ใน Westeros การต่อสู้แย่งชิงอำนาจเกิดขึ้นระหว่าง สตาร์ค และ แลนนิสเตอร์ และในอังกฤษมีข้อพิพาทเกิดขึ้นระหว่างยอร์กและแลงคาสเตอร์ ดังนั้น:
คุณ สตาร์ค เป็นการอ้างอิงถึง ยอร์ก;
คุณ แลนนิสเตอร์ เป็นการอ้างอิงถึง แลงคาสเตอร์.
สัญลักษณ์ของทั้งสองตระกูลที่โต้แย้งบัลลังก์แห่งอังกฤษในสงครามดอกกุหลาบ ทิวดอร์เข้ายึดอำนาจหลังจากความขัดแย้งสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1485
ต้นกำเนิดของการต่อสู้ที่ก่อให้เกิดสงครามดอกกุหลาบเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 สิ้นพระชนม์ การสิ้นพระชนม์ของ Edward III เกิดขึ้นในปี 1377 และการสืบทอดต่อจากหลานชายของเขา ริคาร์โดที่ 2, ลูกชายคนโตของเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายดำ
ริคาร์โด้ II (1377-1399) ทรงเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษเป็นเวลา 22 ปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทายาทของอาคือลูกพี่ลูกน้องของเขาโต้แย้งอำนาจของพระองค์ การแย่งชิงอำนาจครั้งนี้ส่วนใหญ่ดำเนินการโดยแลงคาสเตอร์ ทายาทของจอห์นแห่งเกนต์ และนิวยอร์ก ทายาทของเอ๊ดมันด์แห่งแลงลีย์ พี่ชายของเอ็ดเวิร์ดเจ้าชายดำ
การสืบราชบัลลังก์อังกฤษและรัชสมัยของพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ถูกขัดจังหวะในปี 1399 เมื่อมีการรัฐประหารโดย when Henry IV (แลงคาสเตอร์). การรัฐประหารครั้งนี้ปูทางไปสู่การต่อสู้เพื่ออำนาจใหม่ในหลายทศวรรษต่อมา ความสับสนและการแย่งชิงอำนาจกลับมาก็ต่อเมื่อ Henry VI เข้าครอบครองบัลลังก์ในปี 1422 หลังจากที่ Henry V ผู้เป็นบิดาของเขาเสียชีวิตในการรณรงค์ทางทหาร
Henry VI เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะกษัตริย์ที่อ่อนแอและไม่เหมาะกับการบริหารอาณาจักร ทรงถูกชักชวนให้อภิเษกสมรสตลอดรัชสมัย มาร์กาเร็ตแห่งอองฌู เพื่อเป็นการยุติ สงครามร้อยปี (1337-1453). ตลอดชีวิตของเธอ มาร์กาเร็ตแห่งอ็องฌูมีความขัดแย้งหลายครั้งกับที่ปรึกษาของกษัตริย์คนหนึ่ง ริชาร์ดแห่งยอร์ก.
Henry VI เป็นกษัตริย์อังกฤษและเป็นหนึ่งในชื่อหลักในสงครามดอกกุหลาบ**
ริชาร์ดแห่งยอร์กปรารถนาราชบัลลังก์อังกฤษ และความทะเยอทะยานของเขาทำให้ความจริงที่ว่ากษัตริย์เฮนรี่ที่ 6 ทรงไม่สามารถทรงพระปรีชาสามารถจากความเจ็บป่วยทางจิตได้เป็นครั้งคราว มีนักประวัติศาสตร์แนะนำว่าตนได้รับความเดือดร้อนจาก โรคจิตเภท, ในขณะที่คนอื่นแนะนำ ภาวะซึมเศร้า. ในการระบาดครั้งนี้ พระเจ้าเฮนรีที่ 6 ทรงแต่งตั้งริชาร์ดแห่งยอร์กให้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และหลังจากที่พระเจ้าเฮนรีที่ 6 ทรงสถาปนาพระองค์ขึ้นใหม่แล้ว ริชาร์ดแห่งยอร์กก็สูญเสียตำแหน่ง
สงครามดอกกุหลาบเป็นจุดเริ่มต้นความขัดแย้งในอำนาจระหว่าง Henry VI และ Richard of York ซึ่งทำให้ การต่อสู้ของเซนต์อัลบันส์ในปี ค.ศ. 1455 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามดอกกุหลาบอย่างเป็นทางการ ข้อพิพาทระหว่าง Henry VI และ Richard ดำเนินต่อไปจนกระทั่ง Richard of York ถึงแก่กรรมในปี 1460
การเสียชีวิตของริคาร์โดไม่ได้ยุติสงคราม และข้อพิพาทระหว่างแลงคาสเตอร์และยอร์กยังคงดำเนินต่อไป ลูกชายคนโตของริคาร์โด ชื่อเอดูอาร์โด ต่อสู้ต่อไปและเอาชนะเฮนรีที่ 6 ทำให้เขาตกเป็นเชลยได้
เอ็ดเวิร์ดได้รับตำแหน่งกษัตริย์แห่งอังกฤษในปี 1461 และกลายเป็น Edward IVแต่รัชกาลของพระองค์คือ หวั่นไหวกับการตัดสินใจของเขา ในปี ค.ศ. 1464 แอบแต่งงานกับอิซาเบล วูดวิลล์ลูกสาวของครอบครัวผู้ดีอังกฤษ การตัดสินใจครั้งนี้ขัดกับพันธมิตรหลัก เอิร์ลแห่งวอริก (ริคาร์โด เนวิลล์) ผู้ซึ่งได้เสนอให้อภิเษกสมรสกับราชวงศ์คนสำคัญ
Edward IV เป็นราชาแห่งอังกฤษและรับผิดชอบในการถอด Henry VI ออกจากอำนาจ**
ด้วยเหตุนี้ เอิร์ลแห่งวอริกจึงค่อยๆ ย้ายออกจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 และในปี ค.ศ. 1469 พระองค์ทรงเป็นพันธมิตรกับพวกแลงคาสเตอร์ พันธมิตรของ Warwick กับ Lancasters เป็นผู้รับผิดชอบในการนำ Jorge Plantagenetน้องชายของเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ฝ่ายแลงคาสเตอร์ ในปี ค.ศ. 1470 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ถูกขับไล่โดยกองกำลังที่นำโดยวอริก และด้วยเหตุนั้น Henry VI ได้รับการฟื้นฟู บนบัลลังก์อังกฤษ
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 เสด็จลี้ภัยไปยังเบอร์กันดีและทรงฟื้นกำลังเพื่อครองบัลลังก์ที่นั่น ดังนั้นในปี ค.ศ. 1471 ความเด็ดขาด การต่อสู้ของทูคส์บรี, ซึ่งส่งผลให้ ความพ่ายแพ้ของกองกำลังแลงคาสเตอร์. ลูกชายของ Henry VI ชื่อ Edward of Westminster ถูกสังหาร และ Margaret of Anjou ถูกคุมขัง Henry VI ถูกจับเข้าคุกอีกครั้งและในที่สุดก็ถูกประหารชีวิตในเดือนพฤษภาคม 1471 Warwick ถูกฆ่าตายในสมรภูมิอื่น ที่ Battle of Barnet
ด้วยความพ่ายแพ้ของราชวงศ์แลงคาสเตอร์และการฟื้นฟูของเอ็ดเวิร์ดที่ 4 สู่บัลลังก์ สถานการณ์ทางการเมืองในอังกฤษจึงสงบสุข แต่ความขัดแย้งกลับคืนมาเมื่อเอ็ดเวิร์ดที่ 4 เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1483 ลูกชายคนโตของ Edward IV เรียกว่า เอ็ดเวิร์ด วีได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ แต่ถูกปลดโดยลุงริชาร์ด ซึ่งอ้างว่าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 เป็นบุตรชายของการแต่งงานที่ผิดกฎหมาย
ริคาร์โดได้รับตำแหน่งเป็น ริคาร์โดที่ 3 จนถึงปี ค.ศ. 1483 แต่รัชกาลของพระองค์สั้น พิธีราชาภิเษกของริชาร์ดที่ 3 แบ่งยอร์กและกระตุ้นชาวแลงคาสเตอร์ให้สนับสนุน Henry Tudor, ทายาทแห่งแลงคาสเตอร์ การสนับสนุน Henry Tudor ทำให้เขารวบรวมเงื่อนไขเพื่อครองบัลลังก์ - เกิดอะไรขึ้นในปี 1485 ต่อมาได้แต่งงานกับธิดาของเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ชื่อ เอลิซาเบธแห่งยอร์ก. ดังนั้นกษัตริย์จึงเป็นแลงคาสเตอร์และราชินีคือยอร์ก สงครามดอกกุหลาบกำลังจะสิ้นสุดลง และราชวงศ์ใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นในอังกฤษ: the ราชวงศ์ทิวดอร์.
ตัวละคร War of the Roses vs. ตัวละคร Game of Thrones
ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ทั้งสองตระกูลที่แย่งชิงอำนาจในอังกฤษมีความเกี่ยวข้องกับตระกูลเวสเทอรอส ลองดูอักขระทางประวัติศาสตร์บางตัว:
Cersei Lannister ที่เล่นโดย Lena Headey ในซีรีส์สามารถเชื่อมโยงกับ Margaret of Anjou ภรรยาของ King Henry VI
(เครดิต: การเปิดเผย HBO)
มาร์กาเร็ตแห่งอองฌู: ที่เกี่ยวข้องกับ เซอร์ซีแลนนิสเตอร์. เช่นเดียวกับ Cersei ที่รู้ว่ามีลูกชายที่โหดเหี้ยมและโหดเหี้ยม และข่าวลือก็พูดถึงการทรยศของเธอและลูกชายของเธอไม่ใช่ลูกชายของสามีของเธอ
ริชาร์ดแห่งยอร์ก: ที่เกี่ยวข้องกับ เน็ดสตาร์ค. เขาเป็นที่ปรึกษาของกษัตริย์เช่นเดียวกับเน็ดและมีชะตากรรมที่น่าเศร้า: หัวของเขาถูกตัดขาด
เอ็ดเวิร์ดแห่งเวสต์มินสเตอร์: ที่เกี่ยวข้องกับ จอฟฟรีย์บาราเธียน. เขายังเป็นลูกชายของราชินีและเป็นที่รู้จักว่าเป็นชายหนุ่มที่โหดเหี้ยม
- Edward IV: ที่เกี่ยวข้องกับ ร็อบบ์สตาร์ค. ลูกชายของที่ปรึกษาของกษัตริย์ เขานำครอบครัวของเขาในการทำสงครามกับศัตรูและแต่งงานกับหญิงสาวจากครอบครัวที่ไม่รู้จักแทนที่จะแต่งงานในการแต่งงานแบบคลุมถุงชน อย่างไรก็ตาม Edward IV ซึ่งแตกต่างจาก Robb Stark กลายเป็นราชา
Robb Stark (Richard Madden) อาจเป็นการอ้างอิงถึง King Edward IV แห่งอังกฤษ (เครดิต: การสืบพันธุ์ HBO)
ริคาร์โดที่ 3: ที่เกี่ยวข้องกับ สแตนนิสบาราเธียน, เขาเป็นน้องชายของกษัตริย์ที่สมคบคิดกับหลานชายของเขาเพื่อครองบัลลังก์ Richard ซึ่งแตกต่างจาก Stannis พิชิตบัลลังก์ (ถ้าเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ)
Henry Tudor: ที่เกี่ยวข้องกับ เดเนอริสทาร์แกเรียน. เขาเป็นขุนนางที่อาศัยอยู่ในดินแดนห่างไกลที่แยกจากทะเล ในการแย่งชิงบัลลังก์ เขาข้ามทะเลนั้นเพื่อขึ้นเป็นกษัตริย์ (ราชินีในกรณีของ Daenerys)
ตัวละครทางประวัติศาสตร์อื่นๆ (ไม่จำเป็นต้องมาจาก War of the Roses) ที่มีความเกี่ยวข้องกับตัวละคร Game of Thrones ได้แก่:
วอริก: ที่เกี่ยวข้องกับ Walderเฟรย์.
เอลิซาเบธแห่งยอร์ก: ที่เกี่ยวข้องกับ สันสาสตาร์ค.
แรมซีย์ โบลตัน: บางทฤษฎีเชื่อมโยงกับ associate วลาด อิมพาเลอร์
ธีออนเกรย์จอย: ที่เกี่ยวข้องกับ JorgePlantagenet.
ตำนานนอร์ดิก: "ฤดูหนาวกำลังจะมาถึง"
ความกลัวที่น่าตกใจของสตาร์คเกี่ยวกับฤดูหนาวอันโหดร้ายของเวสเทอรอสทางเหนืออาจเกี่ยวข้องกับความเชื่อในตำนานเทพเจ้านอร์ส
(เครดิต: การสืบพันธุ์ HBO)
ใน Game of Thrones บ้านของ Stark มีคติประจำใจว่า “ฤดูหนาวกำลังมา” (ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามาในการแปลฟรี) การมาถึงของฤดูหนาว - ที่ร้ายแรงที่สุด - คือใน Game of Thrones โหมโรงของการมาถึงของความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่: ราชาแห่งราตรี และ วอล์คเกอร์สีขาว.
ความสัมพันธ์ของความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่และสงครามครั้งยิ่งใหญ่ที่นำหน้าด้วยฤดูหนาวอันยิ่งใหญ่นี้มาจาก ตำนานนอร์สซึ่งเป็นชุดความเชื่อที่เป็นส่วนหนึ่งของศาสนาของชาวไวกิ้ง ตามความเชื่อของชาวนอร์ส fimbulvetวัฏจักรอันยาวนานของฤดูหนาวที่รุนแรงมากสามรอบ จะเป็นโหมโรงของมหาสงคราม: the Ragnarok. หากคุณสนใจที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราขอแนะนำให้คุณอ่านข้อความนี้: Ragnarök จุดจบของจักรวาลนอร์ดิก.
การเชื่อมโยงอื่นกับตำนานนอร์สสามารถดึงออกมาจากตัวละคร แบรนดอน สตาร์ค. ทายาทที่อายุน้อยที่สุดของสตาร์คตลอดทั้งซีรีส์ได้รับความสามารถที่ทำให้เขามองเห็นเหตุการณ์ในอดีตและบอกตัวเองว่า ที่เกิดขึ้นในปัจจุบันโดยอาศัยอีกา (หรือสัตว์อื่นใด) ที่บินผ่านเวสเตอรอสและปล่อยให้เขาเห็นและได้ยินทุกอย่างแก่เขา รอบ.
ในตำนานนอร์ส กามีหน้าที่คล้ายคลึงกัน โอดินเทพเจ้าหลักและทรงพลังที่สุดของวิหารแพนธีออนนอร์สมีกาสองกา: Huginn (ความจำ) และ มูนิน (คิด). กาทั้งสองบินผ่าน แอสการ์ด (ดินแดนแห่งบุรุษในตำนานนอร์ส) ดูและฟังเพื่อบอกโอดินถึงเหตุการณ์สำคัญ
ในตำนานนอร์ส กามีหน้าที่แจ้งโอดินเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในดินแดนของมนุษย์ (เครดิต: การสืบพันธุ์ HBO)
ข้อมูลอ้างอิงทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ
ไม่เพียงแต่ War of the Roses และตำนานนอร์สเท่านั้นที่สามารถเกี่ยวข้องกับ Game of Thrones ได้ ดูตัวละครทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ที่มีความสัมพันธ์กับองค์ประกอบที่มีอยู่ในซีรีส์
กำแพงเฮเดรียน
Hadrian's Wall สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 2 ค. เพื่อป้องกันไม่ให้ Picts และ Scots โจมตีดินแดนโรมัน
กำแพงเฮเดรียนถูกสร้างขึ้นโดย โรมัน ในศตวรรษที่ 2 ง. ค. และแยกดินแดนโรมันออกจากการคุกคามของ “คนป่าเถื่อน” (ภาพ และ scutes) ซึ่งอาศัยอยู่ทางเหนือของแคว้นบริแทนเนีย ในกรณีของซีรีส์ การเชื่อมโยงนี้สามารถทำได้ด้วย ผนัง ได้รับการคุ้มครองโดย Night's Watch
ใน Game of Thrones กำแพงกั้น Westeros ออกจาก "ชนเผ่าป่าเถื่อน" ที่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือซึ่งเป็นกลุ่ม Free Folk ในซีรีส์ กำแพงยังมีความหมายแฝงด้วยเวทมนตร์ เนื่องจากมันยังปกป้อง Westeros จากราชาแห่งราตรีและ White Walkers
ชาวมองโกล
คุณ ชาวมองโกเลีย พวกเขาเป็นคนเร่ร่อนที่เกิดขึ้นในมองโกเลียและอาศัยอยู่ในสเตปป์ของเอเชียกลาง ดังนั้นยุโรปตะวันออก ชาวมองโกลเป็นที่รู้จักว่าเป็นนักรบที่น่าเกรงขามและมีทักษะที่ยอดเยี่ยมในการทำสงครามบนหลังม้า ทำให้ขนานกับซีรีส์ Mongols เชื่อมโยงกับ dothrakiนักรบเร่ร่อนที่อาศัยอยู่ในเอสซอสนั่นคือทางตะวันออกของเวสเตอส แม้แต่ชื่อผู้นำก็คล้ายกัน: ข่านสำหรับมองโกลและคาลสำหรับ Dothraki
Khal Drogo รับบทโดย Jason Momoa เป็นผู้นำหลักของ Dothraki ชนเผ่าเร่ร่อนที่มีชื่อเสียงของ Game of Thrones นักรบเหล่านี้หมายถึงชาวมองโกลในตำนานแห่งเอเชียกลาง (เครดิต: การสืบพันธุ์ HBO)
ไวกิ้ง
คุณ ไวกิ้งหรือชาวนอร์ดิกเป็นคนที่อาศัยอยู่ในยุโรปเหนือระหว่างศตวรรษที่แปดถึงสิบเอ็ดและเป็นที่รู้จักในฐานะนักเดินเรือที่ยอดเยี่ยมและอุทิศตนเพื่อทำสงครามและปล้นสะดม ไวกิ้งมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับ เกรย์จอยถิ่นอาศัยของ Westeros ที่ขึ้นชื่อเรื่องวิถีชีวิตที่คล้ายคลึงกัน: เก่งในทะเลและมักขโมย
การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง
การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องในราชวงศ์ไม่ได้มีลักษณะเฉพาะของ Westeros ใน Game of Thrones บางครอบครัวเป็นที่รู้จักในเรื่องข่าวลือเรื่องการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง (เช่นกรณีของ Jaime และ Cersei) ในชีวิตจริงสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นในครอบครัวจริงเช่น ฮับส์บวร์ก, สจ๊วต, ฮันโนเวอร์ และ บูร์บง ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในเรื่องการแต่งงานระหว่างญาติสนิท
*เครดิตรูปภาพ: Kathy Hutchins และ Shutterstock
**เครดิตภาพ: Sergey Goryachev และ Shutterstock
โดย Daniel Neves
จบประวัติศาสตร์
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/referencias-historicas-game-of-thrones.htm