โฮเซ่ เจ. เวก้านักเขียนชาวบราซิล เกิดเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2542 นอกจากจะเป็นนักเขียนแล้ว ยังเป็นข้าราชการ นักแปล นักวิจารณ์ บรรณาธิการ และบรรณาธิการอีกด้วย เขาทำงานให้กับบริษัทสื่อเช่น BBC London และนิตยสาร รีดเดอร์ ไดเจสท์. หนังสือเล่มแรกของคุณ — ม้าน้อยแห่งพลาติแพลนทัส — ถูกตีพิมพ์ในปี 1959.
ผู้เขียนได้รับรางวัล Jabuti Prize สามครั้ง: ในปี 1981, 1983 และ 1993 นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัล Machado de Assis Award จาก Brazilian Academy of Letters ในปี 1997 สำหรับผลงานของเขา โดดเด่นด้วย วิสัยทัศน์ที่เป็นจริงและวิพากษ์วิจารณ์สังคมบราซิล. หนังสือของเขามีความเกี่ยวข้องกับสัจนิยมมหัศจรรย์ นำข้อเท็จจริงที่ไม่ธรรมดามาผสมผสานกับชีวิตประจำวัน นอกเหนือไปจากหัวข้อเกี่ยวกับภูมิภาค
อ่านด้วยนะ: Murilo Rubião - นักเขียนชาวบราซิลคนสำคัญอีกคนที่เชื่อมโยงกับความสมจริงมหัศจรรย์
ชีวประวัติของ José J. เวก้า
โฮเซ่ เจ. เวก้า เกิดที่เมืองโกรุมบา เด โกยาส เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458. วัยเด็กของเขาอาศัยอยู่ใน Goiás และแม่ของเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 10 ขวบ จากนั้น
เริ่มมีญาติมาเลี้ยงดู. ต่อมาในปี พ.ศ. 2480 เข้าร่วมคณะนิติศาสตร์แห่งชาติในรีโอเดจาเนโร ในปี 1940 เขาเริ่มทำงานเป็นเสมียนและสำเร็จการศึกษาในปี 1941เขาออกจากราชการและตั้งแต่ พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2493 ได้ทำงานที่ at BBC Londonเป็นนักวิจารณ์และนักแปล ย้อนกลับไปที่บราซิล เขาเป็นนักข่าวใน โลก และต่อไป กด ทริบูน, บรรณาธิการและบรรณาธิการบริหารนิตยสาร รีดเดอร์ ไดเจสท์ (หรือ การเลือก) ตลอดจนนักแปลและผู้ประสานงานของกองบรรณาธิการ Fundação Getúlio Vargas ในปี 1959 เขาตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขา: ม้าน้อยแห่งพลาติแพลนทัส.
เขาเป็นผู้ชนะสามครั้งของ รางวัลเต่า:
- 1981 — ของเกมและปาร์ตี้ (ละครน้ำเน่า)
- 1983 — โลกของวาซาบาร์รอสนั้น (โรแมนติก)
- 1993 — ม้าหัวเราะของเจ้าชาย (โรแมนติก)
ยังได้รับ รางวัลฟาบิโอ ปราโด และการยกย่องชมเชยใน รางวัลมอนเตโร โลบาโต, ทั้งในปี พ.ศ. 2502 อันเป็นผลมาจากการตีพิมพ์ของ ม้าน้อยแห่งพลาติแพลนทัส, นอกจาก รางวัลมาชาโด เดอ แอสซิส, ในปี 1997 สำหรับงานโดยรวม. ดังนั้นผู้เขียนจึงได้รับการยอมรับอย่างมากก่อนเสียชีวิตในรีโอเดจาเนโรใน 19 กันยายน 2542.
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
ลักษณะทางวรรณกรรมของ José J. เวก้า
การต้อนรับที่สำคัญของงานของ José J. Veiga แสดงความลังเลใจในการจัดประเภทโวหารของหนังสือของผู้แต่ง นักวิจารณ์ส่วนหนึ่งระบุว่าข้อความของพวกเขาเป็น เรื่องเล่ามหัศจรรย์ดังนั้นสมาชิกของกระแสวรรณกรรมที่เรียกว่า "ความสมจริงมหัศจรรย์”. อีกส่วนหนึ่งชี้ เครื่องหมายที่ยอดเยี่ยม ในหนังสือของเขา โดยไม่ได้จัดหมวดหมู่ไว้ อย่างไรก็ตาม สามารถแทรกตัวเขียนลงใน สมัยใหม่รุ่นที่สาม (หรือ ลัทธิหลังสมัยใหม่). อย่างไรก็ตาม ผลงานของเขามีลักษณะพิเศษดังนี้
- วิสัยทัศน์ที่สมจริง
- ภูมิภาคนิยม
- ข้อเท็จจริงที่ไม่ธรรมดา
- เรื่องไร้สาระ
- ความไม่เคารพ
- ตัวละครวิเศษหรือมหัศจรรย์
- สัญลักษณ์
- ธีมประจำวัน
- คำติชมของความเป็นจริงของบราซิล
- ภาษาลีน
- ประชด
- ช่วงเวลาของเนื้อเพลง
- บรรยากาศลึกลับ
- อุปมาการเมือง
- วิจารณ์สังคม
ผลงานของ José J. เวก้า
- ม้าตัวน้อยของ Platiplanto - นิทาน (1959)
- ชั่วโมงเคี้ยวเอื้อง — โรแมนติก (1966)
- เครื่องผิดที่แปลกๆ — เรื่องสั้น (1967)
- เงาของราชาเครา — นวนิยาย (1972)
- บาปของเผ่า — นวนิยาย (1976)
- ศาสตราจารย์บุรีรัมย์กับภัยทั้งสี่ — สำหรับเด็ก (1978)
- ของเกมและปาร์ตี้ — นวนิยาย (1980)
- โลกของวาซาบาร์รอสนั้น — นวนิยาย (1981)
- ลมหมุนทั้งวันทั้งคืน — นวนิยาย (1985)
- ทาจาและประชาชนของเขา — สำหรับเด็ก (1986)
- เปลือกของงู - นวนิยาย (1989)
- ม้าหัวเราะของเจ้าชาย - นวนิยาย (1993)
- นาฬิกาเบลิซาริโอ - นวนิยาย (1995)
- วัตถุที่ปั่นป่วน — นิทาน (1997)
ดูด้วย: ประเภทการเล่าเรื่อง – ผลงานที่โดดเด่นของ J.J. Veiga
วลีโดย José J. เวก้า
ต่อไปมาอ่านกันจ้า ประโยค โดยผู้เขียน José J. Veiga นำมาจากการบรรยายของผู้เขียนอ่านในการสัมมนาที่ Federal University of Goiás (UFG):
"การเขียนหนังสือพยายามแปลเป็นคำที่จิตใจใฝ่ฝัน"
"หนังสือควรพูดเพื่อตัวมันเอง"
"หนังสือที่ผู้เขียนต้องอธิบายเองคือหนังสือที่ล้มเหลว"
"หนังสือทุกเล่ม ก็เหมือนงานศิลปะทุกเล่ม เป็นผลมาจากความล้มเหลว"
"คำซึ่งเป็นเนื้อหาของหนังสือไม่มีความสว่างแห่งความฝัน"
“เราเป็นผู้ผลิตกาแฟ น้ำตาล แอลกอฮอล์ ถั่วเหลือง เหล็ก วัณโรค คนขาดสารอาหารรายใหญ่ แต่เราละเลยการผลิตผู้อ่าน”
"ถ้าการอ่านเป็นโรค เราอาจคิดสถิติโลกได้ดี"
"จริงจังเกินไปก็เหมือนกินยามากเกินไป ไม่ดีต่อสุขภาพ"
“ความอ่อนไหวและสติปัญญาของผู้อ่านทำให้หนังสือเล่มนี้สมบูรณ์”
"การเขียนไม่ใช่เรื่องง่าย แต่มันน่าทึ่ง"
เครดิตภาพ
[1] Editora Abril (การสืบพันธุ์)
[2] บริษัทจดหมาย (การสืบพันธุ์)
โดย Warley Souza
ครูวรรณคดี