ความสงสัยเกิดขึ้นมากมายในการใช้คำว่า "แทน", "แทน" หรือ "แทน" และเป็นเรื่องปกติ เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันมากในการสะกดคำและความหมาย
ประการแรก คำว่า "ผกผัน" เป็นคำนามและตัวแปรของ "ผกผัน" และหมายถึง "ตรงกันข้าม", "ผกผัน" ในนิพจน์ "instead" คำนาม "instead" ยังคงมีความหมายเหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม มันถูกใช้เพื่อบ่งบอกถึงการต่อต้านบางสิ่งบางอย่างหรือบางสิ่งบางอย่าง ดังนั้นจึงหมายถึง "ตรงข้ามกับ" มันมักจะมาพร้อมกับคำบุพบท “ของ”
ดู:
ค่อนข้างมากกว่า ให้ดอกเบี้ยสูงขึ้น โทรหาบริษัทเรียกเก็บเงินและเจรจาหนี้ของคุณใหม่
แทนใน ประท้วงชื่อของคุณ ฉันจะให้โอกาสคุณอีกครั้ง
คำว่า "ผกผัน" เป็นคำนามและรูปแบบของ "ผกผัน" และหมายถึง "ตรงกันข้าม", "ย้อนกลับ"
สำนวน "institution of" มักใช้กับความหมายของ "in place of" แต่อาจหมายถึง "institution of", "instead of" ได้ ดู:
หญิงสาวดูทีวีแทนภาพยนตร์ (ไม่สามารถใช้ "แทน" ได้ เนื่องจากไม่มีคำที่ขัดแย้งกัน)
ครูแทนที่จะลดเกรดของนักเรียน ให้เพิ่มเกรด (สำนวน "แทน" สามารถแทนที่ด้วย "แทน" เนื่องจากเรามีคำตรงข้ามว่า "ลดลง" และ "เพิ่มขึ้น")
หากคำว่า "instead of" หมายถึง "แทน" เราจะระบุการใช้ทั้งสองนิพจน์ได้อย่างไร
นิพจน์ "แทน" สามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ ตราบใดที่ยังคงความหมายไว้ ในทางกลับกัน สามารถใช้ “instead of” ได้ก็ต่อเมื่อมีคำที่บ่งบอกถึงความขัดแย้งในประโยค ซึ่งหมายถึง “ผกผันของ”
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
โดย ซาบริน่า วิลารินโญ่
จบอักษร
ทีมโรงเรียนบราซิล
ดูเพิ่มเติม!
ไม่มีหรือไม่มี? - ถามคำถามเกี่ยวกับการใช้ "ไม่มี" หรือ "ไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่ง!"
ไวยากรณ์ - โรงเรียนบราซิล
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
วิลารินโญ, ซาบรินา. "แทน แทน หรือ แทน?"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ao-inves-inves-ou-vez-de.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.
