การแสดงออก "กะทันหัน" หมายถึง "กะทันหัน", "กะทันหัน", "กะทันหัน" และได้ ฟังก์ชันวากยสัมพันธ์ ของกริยาวิเศษณ์ของกาลหรือกิริยา ดังนั้น มันเป็นกริยาวิเศษณ์ เนื่องจากเป็นเซตที่เกิดขึ้นจากคำบุพบท “ของ” กับคำนาม “กะทันหัน”
คำบุพบท "ใน" เป็นมาก่อนและเกริ่นนำของคำนาม "กะทันหัน" ดังนั้น ไม่มีการรวมตัวกัน mer ระหว่างคำสองคำและใช่การเชื่อมต่อเพื่อให้มีความรู้สึกที่สมบูรณ์ จากนั้น นิพจน์ที่ใช้ของ แบบฟอร์มที่ถูกต้องถูกแยกออก: “กะทันหัน”.
ทันใดนั้นก็มีเสียงแปลก ๆ เข้ามาทางหน้าต่าง
ทันใดนั้นก็มีเสียงแปลก ๆ เข้ามาทางหน้าต่าง
ทันใดนั้นก็มีเสียงแปลก ๆ เข้ามาทางหน้าต่าง
ดูตัวอย่าง ด้วย "ทันใดนั้น" ในฟังก์ชันคำวิเศษณ์ดังนั้น:
จู่ๆเขาก็เข้ามาในห้อง (ทางที่เขาเข้ามา)
แตกต่างจาก:
ทันใดนั้น เด็กชายก็เข้ามาในห้อง (สัมพันธ์กับเวลาที่เด็กชายเข้าห้อง)
โดย ซาบริน่า วิลารินโญ่
จบอักษรศาสตร์
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/de-repente-ou-derrepente.htm