พระคัมภีร์คือการรวบรวมหรือรวบรวมหนังสือศักดิ์สิทธิ์ที่มีเรื่องราว หลักคำสอน ประมวลกฎหมาย และประเพณีที่ นำทางคริสเตียนตามประเพณีของชาวยิว (พันธสัญญาเดิม) และการเผยแพร่ข่าวประเสริฐ (พันธสัญญาใหม่)
พระคัมภีร์เป็นคำที่มาจากคำภาษากรีก βιβλίον (คัมภีร์ไบเบิล), ซึ่งหมายความว่า กระดาษ parchment, ต้นกกหรือหนังสือและจากสำนวนภาษากรีก τὰ βιβλία τὰ ἅγια (โอเค พระคัมภีร์ โอเค), ซึ่งหมายความว่า หนังสือศักดิ์สิทธิ์.
มันถูกเขียนขึ้นโดยผู้ชายประมาณ 40 คนในช่วงเวลาประมาณ 1600 ปี หนังสือเล่มแรกของพระคัมภีร์คือปฐมกาลและเขียนขึ้นเมื่อประมาณ 1445 ปีก่อนคริสตกาล ค. หนังสือเล่มสุดท้ายคือ Apocalypse เขียนขึ้นราวปีค.ศ. 90-96 ค. ในขั้นต้น มันถูกเขียนในภาษาฮีบรู อราเมอิก และกรีก
พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ (พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ในภาษาละติน) เป็นหนังสือขายดีตลอดกาล ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 2,500 ภาษาและมีให้บริการในเวอร์ชันต่างๆ ตามประเพณีและการแปล ปัจจุบันยังมีให้บริการในรูปแบบดิจิทัล
ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง คำว่าพระคัมภีร์ยังใช้เพื่ออ้างถึงหนังสือสำคัญ ซึ่งเป็น "คู่มือ" ชนิดหนึ่งที่มีข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่เฉพาะ ตัวอย่างเช่น Java Script Bible, Business Administration Bible, Musician's Bible, Football Bible เป็นต้น
โครงสร้างของพระคัมภีร์
พระคัมภีร์คริสเตียนแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก: พันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ พินัยกรรม (berith ในภาษาฮีบรู) หมายถึงพันธสัญญา พันธสัญญาหรือสัญญา แต่ละคนรวบรวมตำราศักดิ์สิทธิ์ไว้ด้วยกัน มาทำความรู้จักกับรายละเอียดสำคัญกันเถอะ
พันธสัญญาเดิม
พันธสัญญาเดิม (Tanach สำหรับชาวยิว และ Septuagint สำหรับชาวกรีก) ถือเป็นเรื่องราวของการทรงสร้างโดยคริสเตียน เพราะมีเรื่องราวเกี่ยวกับการสร้างโลกและเหตุการณ์ของชาวฮีบรูถึง 445 ปีก่อนคริสตกาล ค. เกี่ยวกับ
พันธสัญญาเดิมมีสองฉบับ ซึ่งหมุนเวียนสลับกันในสมัยของพระเยซูและเหล่าอัครสาวก:
- แคนนอนฮีบรู หรือ ศีลของชาวปาเลสไตน์ที่เขียนเป็นภาษาฮีบรูประกอบด้วยหนังสือ 39 เล่ม รุ่นนี้ไม่รวมหนังสือที่เรียกว่าดิวเทอโรโคโนคัลส์
- อเล็กซานเดรีย แคนนอน, เวอร์ชันของ Seventy (LXX) หรือ พระคัมภีร์เซปตัวจินต์. เวอร์ชันนี้เขียนเป็นภาษากรีกและมีสารบบภาษาฮีบรู นอกจากนี้ยังมีหนังสือดิวเทอโรคาโนนิคัลที่เรียกว่าคัมภีร์นอกสารบบตามประเพณีโปรเตสแตนต์ เช่น โทเบียส จูดิธ หนังสือเล่มที่ 1 และ 2 ของมัคคาบีส์ ปัญญา ปัญญาจารย์ และบารุค
ศีลทั้งสองมีลำดับ การแจกจ่าย และชื่อเรื่องต่างกัน คริสตจักรคาทอลิกและออร์โธดอกซ์ยอมรับ อเล็กซานดรีน แคนนอน หรือ เวอร์ชั่นของเซเว่นตี้. คริสตจักรที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิกายโปรเตสแตนต์หรือลูเธอรันใช้ศีลของฮีบรูหรือปาเลสไตน์ ในส่วนของคริสตจักรคอปติกออร์โธดอกซ์แห่งอเล็กซานเดรียยอมรับหนังสือเล่มอื่น ๆ เช่นหนังสือเอโนคและหนังสือยูบิลลี่
พันธสัญญาใหม่
พันธสัญญาใหม่มีหนังสือ 27 เล่มและคริสเตียนถือเป็นประวัติศาสตร์แห่งความรอด รวมถึงพระกิตติคุณซึ่งเป็นตัวแทนของชีวิตและคำสอนของพระเยซูคริสต์ ครอบคลุมเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิต ข้อความของเขา การสิ้นพระชนม์ และการฟื้นคืนพระชนม์
นอกจากนี้ พันธสัญญาใหม่ยังมีเรื่องราวการงานของอัครสาวก (ซึ่งกล่าวถึงการประสูติของ คริสตจักรยุคแรก) จดหมายอภิบาลของผู้นำคริสเตียนคนแรกและหนังสือพยากรณ์ของ คัมภีร์ของศาสนาคริสต์
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของ พระวรสาร และ คติ.
สำเนาและการแปลพระคัมภีร์
ก่อนการประดิษฐ์การพิมพ์หนังสือศักดิ์สิทธิ์ถูกคัดลอกด้วยมือ
ในกรณีของหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิวซึ่งสอดคล้องกับพันธสัญญาเดิมของคริสเตียน สำเนาถูกสร้างขึ้นโดยผู้ลอกเลียนแบบชาวฮีบรูที่เรียกว่า masorets พวกเขามีหน้าที่คัดลอกพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูระหว่างศตวรรษที่ 6 ถึง 10 และพวกเขาเคยตรวจสอบจดหมายทุกฉบับเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด
ในโลกคริสเตียน การแปลและสำเนาพระคัมภีร์ดำเนินการโดยพระสงฆ์ในอาราม ซึ่งหลายคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการรวมการส่องสว่างหรือภาพประกอบที่มีคุณค่าทางศิลปะอย่างมาก
พระสามารถคัดลอกตามลำพังหรือเป็นกลุ่มภายใต้คำสั่งของพี่น้องซึ่งเร่งการคัดลอก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่มีข้อผิดพลาดบางอย่างในกระบวนการนี้
มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ การเก็บรักษา และความสมบูรณ์ของพระคัมภีร์ เนื่องจากต้นฉบับแรกผ่านไปหลายปีแล้ว และยังมีข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นในการแปลเป็นภาษาต่างๆ และความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับหลักคำสอน
การแปลพระคัมภีร์ไบเบิลเป็นภาษาหยาบคายครั้งแรกและฉบับพิมพ์ครั้งแรกด้วย คือคัมภีร์ไบเบิลที่ลูเทอร์แปลเป็นภาษาเยอรมันในศตวรรษที่ 16
โบราณคดียังให้การค้นพบที่น่าสนใจเกี่ยวกับการก่อตัวของตำราพระคัมภีร์ทางประวัติศาสตร์ด้วยตัวมันเอง
ดูความหมายของ:
- คริสเตียน;
- ความหมายของบัญญัติ 10 ประการของพระเจ้า;
- ศาสนาคริสต์;
- พระยะโฮวา;
- เยชัว;
- ความศักดิ์สิทธิ์;