ตำนานและตัวละครของนิทานพื้นบ้านบราซิล เป็นองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่ครอบครองจินตนาการของผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคต่างๆ ของบราซิล เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งเหนือธรรมชาติเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของเรามานานหลายศตวรรษ มีตำนานและตัวละครพื้นบ้านมากมายในบราซิล เช่น โบอิทาตา โลมาแม่น้ำสีชมพู คาโบโคลดากัว curupira, iara, ดอกบัว, ล่อหัวขาด, คนเลี้ยงแกะ negrinho, saci และเมืองต้องมนตร์ใน เจริโคอาโคอารา.
อ่านด้วย: นิทานพื้นบ้านของบราซิล — ชุดการแสดงที่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสมัยนิยมของบราซิล
1. โบอิทาทา
ตำนานพื้นเมือง boitatá เป็นงูที่เก่งกาจ เขาเป็นผู้พิทักษ์ป่าดูแลสัตว์และพืช เขา หลอกล่อผู้รุกรานจากสิ่งแวดล้อมและแปรสภาพเป็นท่อนไม้ที่กำลังลุกไหม้. ในที่สุดก็เผาศัตรูป่าได้ คนที่รอดชีวิตและโชคร้ายที่มองเข้าไปในดวงตาของเอนทิตีจะกลายเป็นคนตาบอด
งูไฟไม่ว่าจะไปที่ไหนก็จะจุดไฟให้กับป่า. โบอิตาตาเป็นตำนานเก่าแก่ บันทึกการมีอยู่ครั้งแรกในศตวรรษที่ 16 ตำนานรุ่นหนึ่งกล่าวว่าโบอิตาตาเป็นงูขนาดใหญ่ที่หลังจากกินดวงตาของสัตว์หลายชนิดแล้วก็มีแสงจ้าออกมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตำนานนี้ คลิก ที่นี่.
2. โลมาแม่น้ำสีชมพู
ตำนานจากทางตอนเหนือของบราซิลกล่าวว่าในช่วงเทศกาลเดือนมิถุนายน ปลาโลมาแม่น้ำสีชมพู กลายเป็นหนุ่มหล่อที่สวมหมวกตลอดเวลาเนื่องจากจมูกของปลาโลมาอยู่บนหัวของมัน
เมื่อพบผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาเห็นว่าน่าดึงดูดใจ เขาจึงเกลี้ยกล่อมเธอและทำให้เธอตั้งครรภ์. หลังจากนั้นเธอก็ไม่เคยเห็นพ่อของเด็กอีกเลย ดังนั้นเมื่อหญิงสาวตั้งท้องในช่วงเทศกาลเหล่านี้และไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อของลูก ผู้คนจึงพูดว่าเป็นลูกของโบโต ดังนั้นชายรูปงามทุกคนที่สวมหมวกจึงตกเป็นเป้าหมายของความไม่ไว้วางใจโดยทั่วไป เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตำนานโลมาสีชมพู คลิก ที่นี่.
3. คาโบโคล ดากัว
จากต้นกำเนิดของ Minas Gerais ตำนานนี้กล่าวว่า Water Caboclo เป็นสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่สีทองแดงที่มีผมยาวสีดำ เขาอาศัยอยู่ที่ด้านล่างของแม่น้ำเซาฟรานซิสโก เขา จับคนในเรือแคนูและพาไปที่ก้นแม่น้ำซึ่งเขากินพวกเขา. เขาทำให้เรือแคนูล่ม ทำให้ชาวประมงหวาดกลัว และปกป้องปลา
มีตำนานเล่าว่า เพื่อป้องกันสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวนี้จำเป็นต้องติดมีดไว้ที่ด้านล่างของเรือแคนู. อย่างไรก็ตาม มีบางกรณีของคนที่กลายเป็นเพื่อนกับคาโบโคลกลางน้ำ ผู้ซึ่งแม้แต่ทักทายพวกเขาเมื่อเห็นพวกเขานั่งเรือผ่านไปมา ความจริงก็คือ ทางตอนเหนือของมินาส มีคนจำนวนมากที่สาบานว่าเคยเห็นเรือคาโบโคลน้ำแบบนี้
4. กูรูปิรา
ตำนานพื้นเมือง Curupira เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีหน้าที่ปกป้องป่า ต้นไม้ และสัตว์ต่างๆได้รับการอธิบายในรูปแบบต่างๆ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ท้ายที่สุดในศตวรรษที่ 16 มีการอ้างอิงถึงสิ่งมีชีวิตในตำนานนี้แล้ว ลักษณะที่เป็นที่รู้จักกันดีของกูรูปิราคือ: ลักษณะของเด็กผู้ชายพื้นเมือง มีร่างกายปกคลุมไปด้วยขนและเท้าหันไปทางด้านหลัง
ด้วยประการฉะนี้แล ทำให้ผู้ไล่ตามสับสน เพราะรอยเท้าชี้ไปผิดทาง. ดังนั้น Curupira จึงเป็นศัตรูของนักล่าและคนตัดไม้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตำนานนี้ คลิก ที่นี่.
5. ยารา
ตำนานกำเนิดไอราทางตอนเหนือของประเทศ เป็นนางเงือกน้ำจืด. มันจึงอาศัยอยู่ตามก้นแม่น้ำ เธอเป็นผู้หญิงพื้นเมืองที่สวยงามผมยาวสีดำ อย่างไรก็ตามตั้งแต่เอวลงไปมีรูปร่างเหมือนปลา เขามักจะนอนอาบแดดบนโขดหินแม่น้ำในตอนบ่าย และมีพลังในการยั่วยวนผู้ชายด้วยเพลงวิเศษ ด้วยวิธีนี้ไอร่า พาผู้ชายที่เขาล่อลวงไปที่ก้นแม่น้ำและพวกเขาจะไม่กลับมาอีก. หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตำนานของไอรา คลิก ที่นี่.
6. ลิลลี่แพด
ตำนานจากทางตอนเหนือของบราซิลกล่าวไว้ว่า Naiáชนพื้นเมืองตกหลุมรักดวงจันทร์ (Jaci). Jaci จะลงไปเลือกสาวพรหมจารีเพื่อเป็นดาราและดูแลบริษัทของเธอเป็นระยะๆ และ Naiá ก็อยากเป็นดาราจริงๆ เพื่ออยู่กับ Jaci ดังนั้นเธอจึงกล่าวว่า "ไม่" ต่อคู่ครองของเธอทั้งหมด ในช่วงกลางคืน เธออาศัยอยู่กับดวงตาของเธอจับจ้องไปที่ท้องฟ้า ด้วยความรักกับ Jaci
หญิงสาวถึงกับป่วยเพราะเศร้า เพราะ Jaci ดูเหมือนจะไม่สนใจเธอ คืนหนึ่ง เขาอยู่ใกล้แม่น้ำและเห็นเงาสะท้อนของดวงจันทร์ในน้ำ เพื่อสัมผัสดวงจันทร์ เขากระโดดลงไปในน้ำและจบลงด้วยการจมน้ำ.
จากนั้น Jaci รู้สึกสงสารหญิงสาวพื้นเมืองและเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นดอกไม้,พลับพลึงธาร ,พลับพลึงธาร. ดังนั้นลิลลี่แพดจะเปิดเฉพาะในคืนเดือนหงายเท่านั้น ศึกษาตำนานพลับพลึงธารเพิ่มเติม คลิก ที่นี่.
7. ล่อหัวขาด
ล่อหัวขาดคือสิ่งที่มักจะปรากฏตัวใกล้กับโบสถ์ อีกวิธีในการดูตัวละครนี้จากนิทานพื้นบ้านของบราซิลคือวิ่งผ่านไม้กางเขนในเวลาเที่ยงคืน ตำนานเล่าว่าล่อหัวขาด เป็นผู้หญิงที่ถูกลงโทษเพราะมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับนักบวช.
เมื่อรุ่งสางตั้งแต่วันพฤหัสบดีถึงวันศุกร์ เธอไปที่ทางแยกซึ่งเธอกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวนี้ มีคนกล่าวว่าล่อมีหัวและยิงไฟออกจากรูจมูกของมัน และถ้าคุณโชคร้ายเจอตัวละครในตำนานนี้ คุณต้องนอนคว่ำซ่อนเล็บและฟัน แค่นั้นก็รอดแล้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตำนานล่อหัวขาด คลิก ที่นี่.
8. เลี้ยงแกะสีดำ
ตำนานนี้มีพื้นเพมาจากทางตอนใต้ของบราซิล บอกเล่าเรื่องราวของชาวนาที่โหดร้ายที่กดขี่คนผิวดำอย่างทารุณ. ในช่วงฤดูหนาวอันโหดร้าย เขาสั่งให้เด็กชายผิวดำอายุ 14 ปีต้อนฝูงม้า เมื่อเด็กชายกลับจากทำงานชาวนา สังเกตเห็นม้าตัวหนึ่งหายไป.
เด็กชายถูกเฆี่ยนตีจนเลือดออก และชาวนายังเรียกร้องให้เด็กชายตามหาม้าที่หายไป เด็กชายไปหาสัตว์ เขาพบม้า แต่สัตว์นั้นหลุดจากบ่วงและวิ่งหนีอีกครั้ง เมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ชาวนาก็ตีเด็กอย่างรุนแรง เขาถอดเสื้อผ้าของเด็กชายออกแล้วมัดไว้ที่จอมปลวก.
รุ่งขึ้นเมื่อไปตรวจดูผลความชั่วของเขา ชาวนาก็แปลกใจ พระแม่มารีย์ติดตามไปด้วย เด็กชายไม่บุบสลายและหายจากบาดแผลทั้งหมด. ชาวนาจึงคุกเข่าขอขมาแต่เด็กไม่ตอบ เพิ่งขึ้นม้าที่หายไปและจากไป. หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตำนานของคนเลี้ยงแกะสีดำคลิก ที่นี่.
9. ซาจิ
ปรากฏในศตวรรษที่สิบแปดตำนาน กล่าวถึงเด็กชายผิวดำ หมวกแดง ผู้สูบไปป์เสมอและมีขาเพียงข้างเดียว. ตัวละครในนิทานพื้นบ้านนี้บางครั้งถูกอธิบายว่าเป็นตัวร้าย บางครั้งก็ร้ายกาจ มันคือหมวกสีแดงที่ให้พลังเหนือธรรมชาติแก่เขา
Pererê เป็น saci สีดำ. Trique คือ Saci ด้านมืด Saçuráคือ saci ตาสีแดง แบบนี้, นิติบุคคลพื้นบ้านนี้ชอบทำให้คนตกนรก. ซ่อนเร้น ก่อกวนสัตว์ และทำความชั่วอย่างอื่น. นอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในอ่างน้ำวน พวกเขาบอกว่าถ้าใครโยนตะแกรงหรือลูกประคำที่นั่นพวกเขาสามารถขัง saci ได้
10. เมืองที่น่าหลงใหลในเจริโคอาโคอารา
ตำนานจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลนี้เล่าถึง เมืองมหัศจรรย์ที่อยู่ใต้ Morro do Farol ในเมือง Jericoacoara ใน Ceará. ในอาณาจักรที่น่าหลงใหลนี้มีเจ้าหญิงแสนสวยอาศัยอยู่ ทางเข้าอยู่ในถ้ำซึ่งคุณจะพบประตูเหล็ก อย่างไรก็ตาม ใครก็ตามที่สามารถผ่านประตูไปได้จะพบงูสีทอง
เป็นเจ้าหญิงที่เก็บเท้าและศีรษะของผู้หญิง คำสาปของเธอสิ้นสุดลงเมื่อมีการสังเวยมนุษย์ที่ประตู เลือดจะต้องใช้ในการทำข้ามพญานาคซึ่งจะทำให้มนต์สะกด ในวันนั้นทุกคนจะมองเห็นเมืองนี้ และชายที่สิ้นมนต์เสน่ห์จะได้แต่งงานกับเจ้าหญิงแสนสวยและเพลิดเพลินไปกับความร่ำรวยของเธอ
ตำนานอื่น ๆ ของนิทานพื้นบ้านบราซิล
ตำนาน |
ประวัติศาสตร์ |
เพิ่มขึ้นในเวลากลางคืน |
จากแหล่งกำเนิดของชนพื้นเมือง มันอธิบายว่ากลางคืนตื่นขึ้นมาที่จุดกำเนิดของโลกได้อย่างไร ในเวลาที่มีเพียงกลางวันเท่านั้น |
ฝากระโปรงหน้า |
ต้นกำเนิดพื้นเมืองพูดถึง Boiuna, งูใหญ่, สตรีแห่งแม่น้ำที่มันอาศัยอยู่ |
ซาโอริส |
เธอมีถิ่นกำเนิดทางตอนใต้ของบราซิล เธออ้างว่าชาวซาโอริส (เด็กที่เกิดในวันศุกร์ประเสริฐ) สามารถมองเห็นในที่มืดหรือมองทะลุผ่านหิน ไม้ หรือเหล็กได้ |
ปิรารูคู |
มีพื้นเพมาจากทางตอนเหนือของบราซิล ว่ากันว่าปลาปิรารูคูเป็นชนพื้นเมืองจากเผ่า Uaiás ซึ่งเป็นนักรบที่มีนิสัยไม่ดี Tupã แปลงร่างเป็นปลา |
ตำนานของดวงอาทิตย์ |
เขาอธิบายว่าโซลเป็นคนพื้นเมืองซึ่งเมื่อเขาเห็นอูรูคูที่กำลังเดือด เขาก็ดื่มของเหลวสีแดงเข้าไป และมันก็เปลี่ยนเป็นสีแดงด้วย ดังนั้นมันจึงขึ้นไปบนท้องฟ้าและเริ่มส่องแสงและทำให้โลกร้อนขึ้น |
มันสำปะหลัง |
มีพื้นเพมาจากทางตอนเหนือของบราซิล เธอเล่าว่าผู้หญิงพื้นเมืองคนหนึ่งถูกไล่ออกจากเผ่าเพราะตั้งครรภ์โดยคนแปลกหน้า เพียงลำพังเธอให้กำเนิดเด็กหญิงผิวขาวชื่อมานีซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุเพียงสามขวบ จากสถานที่ที่เธอถูกฝังมีพืชที่มีรากสีขาวถือกำเนิดขึ้นซึ่งทำหน้าที่เป็นอาหารสำหรับคนพื้นเมือง |
กัวราน่า |
มีพื้นเพมาจากทางตอนเหนือของบราซิล เธอเล่าว่าคู่สามีภรรยาพื้นเมืองขอลูกจากทูปา หลังจากที่เด็กชายเกิดมา เขาก็ตกเป็นเหยื่อของความอิจฉาของพระเจ้าจูรุปาริที่ฆ่าเขา จากนั้นแม่ตามคำสั่งของTupãให้ปลูกตาของลูกชายของเธอและจากนั้น Guarana ก็ถือกำเนิดขึ้น |
คูคา |
คูคาเป็นแม่มดที่ดูเหมือนจระเข้ (แต่เดิมเป็นมังกร) เป็นตำนานนำเข้าจากโปรตุเกส เธอลักพาตัวเด็กที่ไม่เชื่อฟัง |
อันหังกา |
อันฮังกาตามตำนานต้นกำเนิดของชนพื้นเมืองคือวิญญาณที่อยู่ในรูปของกวางขาวซึ่งคอยปกป้องคุ้มครองสัตว์ป่า |
แหล่งที่มา
อัลเวส, มาเรีย โฆเซ่ เด กาสโตร; เปเรร่า, มาเรีย อันโตเนียต้า (ผู้ประสานงาน). ตำนานและตำนานของบราซิล. Belo Horizonte: คณะอักษรศาสตร์ของ UFMG, 2550
ARAÚJO, เดนิส เฟลิเป้ คาร์วัลโญ่ เด; ลิมา, เอดิวาเนีย เฟอร์เรรา. ผลงานของนิทานพื้นบ้านในชั้นเรียนวรรณกรรมสำหรับเด็ก. 2005. TCC (สำเร็จการศึกษาด้านการสอน) – University Center of Brasília, Brasília, 2005
ฟริทเซน, วาเนสซ่า. ตำนานพื้นเมืองใน มาคูไนมาโดย Mario de Andrade นิตยสาร Uniabeu Letters Course, นิโลโปลิส v. 4 ไม่ 3 พ.ค./ส.ค. 2013.
ลีโอนาร์เดลี, โพเลียนา เบร์นาเบ วัฒนธรรมสมัยนิยมในเรื่องเล่าสำหรับเด็กของ Monteiro Lobato โน๊ตบุ๊คน้ำเชื้อดิจิตอล, v. 35 ไม่ 35 ก.ค./ธ.ค. 2020.
ลูคัส, เอดูอาร์โด (บก.). ตำนานบราซิล: โบอิทาทา. วิตอเรีย: Music on the Network, 2020.
เนโต้, เอราลโด้ เมเดยรอส คอสต้า; ซานโตส-ฟิต้า, ดิแด็ค; อากีอาร์, เลโอนาร์โด มาเธอุส เปเรยร่า Curupira และ Caipora: บทบาทของสิ่งมีชีวิตธาตุในฐานะผู้พิทักษ์ธรรมชาติ ประกาศพิพิธภัณฑ์ Emílio Goeldi, v. 18 ไม่ 1, 2023.
ซูซา, ฟลาวิโอ เด. เก้าสัตว์ประหลาดที่ทรงพลังและน่ากลัวจากบราซิล: ตำนานพื้นบ้านของบราซิล เซาเปาโล: Companhia das Letrinhas, 2015.
แหล่งที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/folclore/lendas-e-personagens-do-folclore-brasileiro.htm
