ชาวบราซิลเป็นชาวลาตินทั่วโลก ยกเว้นในสหรัฐอเมริกา

ในปี 2020 ชาวบราซิลอย่างน้อย 416,000 คนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาประกาศตัวเองว่าเป็น “ละตินอเมริกาหรือละติน” ในการสำรวจครัวเรือนอเมริกันที่เรียกว่า การสำรวจชุมชนอเมริกัน (มคส). ตัวเลขนี้ดึงดูดความสนใจของทุกคน เนื่องจากในปี 2019 มีชาวบราซิลเพียง 14,000 คนเท่านั้นที่ถูกจำแนกด้วยวิธีนี้

การเพิ่มขึ้นอย่างมากในปี 2020 นี้เกิดจากข้อผิดพลาดในการประมวลผลสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ของ ACS ความผิดพลาดนี้เผยให้เห็นความแตกต่างระหว่างการจำแนกประเภทอย่างเป็นทางการของชาวอเมริกันกับอัตลักษณ์ของชาวบราซิล ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเรื่องธรรมดามากสำหรับคนอเมริกัน

เรื่องนี้ได้รับการติดต่อในบทความที่ตีพิมพ์ในเดือนเมษายนโดยสถาบัน ค้นหา ศูนย์วิจัยพิว.

ในฐานะชาวบราซิล เราเข้าใจว่าเป็น "ภาษาละติน" ซึ่งเป็นภาษาที่มาจากภาษาละติน ซึ่งเป็นภาษาที่มาจากกรุงโรมโบราณ แล้วทำไมชาวบราซิลถึงไม่ใช่ชาวละตินในสหรัฐอเมริกา?

ชาวบราซิลไม่ใช่ชาวละตินในสหรัฐอเมริกา

ตามคำจำกัดความอย่างเป็นทางการของรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา ชาวบราซิลไม่ได้จัดอยู่ในประเภทฮิสแปนิกหรือลาติน คำจำกัดความนี้ครอบคลุมเฉพาะผู้ที่มี "วัฒนธรรมหรือแหล่งกำเนิดของสเปน" เช่น ชาวเม็กซิกัน ชาวเปอร์โตริโก ชาวคิวบา ชาวอเมริกาใต้ หรือชาวอเมริกากลาง โดยไม่คำนึงถึงสถานที่

ดังนั้นชาวบราซิลจึงไม่เหมาะกับการจัดประเภทอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ

ในทางปฏิบัติ เมื่อผู้คนรายงานว่ามีเชื้อชาติของตนเป็นชาวบราซิลในแบบสำรวจ สำนักงานสถิติแห่งชาติ ในสหรัฐอเมริกา พวกเขามักจะจัดหมวดหมู่ใหม่หรือ "เข้ารหัส" ว่าไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกหรือละติน นี่เป็นเพราะคำจำกัดความอย่างเป็นทางการของรัฐบาลกลาง ซึ่งไม่รวมชาวบราซิลจากการจำแนกประเภทของฮิสแปนิกหรือละติน การจัดสรรนี้เกิดขึ้นกับผู้ที่เกิดในโปรตุเกส ฟิลิปปินส์ และเบลีซด้วย

ในความเป็นจริง การจำแนกชาวบราซิลเป็นฮิสแปนิกหรือลาตินในสหรัฐอเมริกาอาจทำให้เกิดความสับสนได้เนื่องจาก ความแตกต่างระหว่างคำจำกัดความอย่างเป็นทางการของรัฐบาลอเมริกันและการตีความที่ชาวบราซิลมีต่อคำว่า "ละติน"

ในขณะที่สำหรับรัฐบาลสหรัฐฯ การจำแนกประเภทของฮิสแปนิกหรือลาตินมีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมหรือแหล่งกำเนิดของสเปน สำหรับ ชาวบราซิล คำว่า "ละติน" เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าพวกเขาเป็นละตินอเมริกาและพูดภาษาที่มาจากภาษาละติน โปรตุเกส.

ความเข้าใจที่แตกต่างกันนี้อาจนำไปสู่ความคลาดเคลื่อนในการจำแนกประเภทของชาวบราซิลในการสำรวจและการสำรวจประชากรในสหรัฐอเมริกา

คนรักหนัง ซีรีส์ และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ มีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับเครือข่าย เชื่อมต่อกับข้อมูลเกี่ยวกับเว็บอยู่เสมอ