เมื่อออกเสียงคำง่าย ๆ ในภาษาอื่น เป็นไปได้ที่จะสังเกตความยากลำบากมาก ตัวอย่างเช่น ชาวบราซิลที่พูดภาษาสเปนอาจมีสำเนียงค่อนข้างมาก ความแตกต่างทางวัฒนธรรมในบราซิลนั้นรวมถึงความแตกต่างของเสียงอย่างมากเมื่อออกเสียงสิ่งที่มาจากภูมิภาคอื่น ท่ามกลางความหลากหลายในภาษาเดียวกัน มีความยากที่คนต่างชาติเผชิญเท่านั้น
ภาษาโปรตุเกสไม่ใช่ภาษาที่ง่าย
ดูเพิ่มเติม
ฉันควรใช้สบู่ร่วมกับครอบครัวหรือไม่?
ฝันอยากอยู่ต่างประเทศ? ค้นพบประเทศที่รักมากที่สุด...
ภาษาโปรตุเกสแสดงให้เห็นว่าเป็นจริง ท้าทายเพราะแม้แต่ชาวบราซิลก็ยังมีปัญหาในการเรียนรู้ไวยากรณ์ มีผู้ปกป้องว่า "บราซีส" ภาษาต่างๆ ผู้คนที่แตกต่างกัน และโปรตุเกสที่แตกต่างกัน นำเสนอตัวเองแตกต่างกันในหลายภูมิภาค
ภาษานี้ยังมีความแตกต่างทางสังคมที่รุนแรง เนื่องจากภาษาโปรตุเกสไม่ใช่ภาษาเดียวที่พูดกันทั่วบราซิล แบบสำรวจ WordTips แนะนำชื่อเมืองที่ออกเสียงยากที่สุดและเดาว่าชื่อใดมาก่อน ถูกต้องแล้วเมืองบราซิล!
'Rio de Janeiro' ติดอันดับความยาก
การสำรวจ WordTips ระบุว่าเมืองริโอเดจาเนโรเป็นเมืองที่ออกเสียงยากที่สุดสำหรับชาวต่างชาติ ใครบ้างที่ไม่เคยได้ยินคำว่า 'Rio de Janeiro' ที่ยุ่งเหยิงโดยคนจากประเทศอื่น? ฉากคลาสสิค!
เพื่อกำหนดการจัดอันดับ การวิจัยได้ทำการสำรวจข้อมูลในพจนานุกรมดิจิทัลของการออกเสียงที่รู้จักกันในชื่อ ฟอร์โว. นี่คือไซต์การออกเสียงออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดรวมถึง
ประการแรก ริโอเดจาเนโรเป็นหนึ่งในเมืองที่มีการสำรวจซ้ำมากที่สุด โดยมีจำนวนซ้ำถึงเจ็ดล้านครั้ง ผู้คนจากประเทศอื่น ๆ ต้องการทราบวิธีออกเสียงชื่อเมืองในริโอ
รองลงมาจากเมืองมหัศจรรย์ ได้แก่ โตเกียว ชิคาโก และปอร์โต ในสเปน บาร์เซโลนาชนะอย่างก้าวกระโดด ตามมาด้วยลอนดอน ประเทศอังกฤษ
ความยากในการออกเสียงคำว่า 'Rio de Janeiro' นั้นอยู่ที่ความเป็นทางการของภาษาโปรตุเกสในท้องถิ่น เนื่องจากสำเนียงและหน่วยเสียงที่แตกต่างกันในภาษานั้น จำนวนพยางค์ที่มากและการที่มันเป็นชื่อเมืองที่ยาวอาจเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้เจ้าของภาษาอังกฤษลำบาก เป็นต้น
คนรักหนัง ซีรีส์ และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ มีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับเครือข่าย เชื่อมต่อกับข้อมูลเกี่ยวกับเว็บอยู่เสมอ
